Готовый перевод Путь резни / Вернувшийся дьявол, не желает меняться: Глава 33. Настоящее и прошлое. Часть 2

В одну дождливую ночь около дверей приюта в дальнем уголке России раздался крик младенца.

Ребенок пролежал около часа в холодную походу, измываясь от крика, пока двери наконец не открылись и на пороге не показался охранник с покрасневшим лицом.

Вскоре на кухне собрались три няньки, склонившись над колыбелькой с орущей внутри девочкой. Одна из них потянулась к ребенку, вытаскивая из колыбели белый лоскут ткани.

— Её зовут Вей. — Медленно прочитала няня слова на ткани.

***

Девочку оставили в приюте. Она росла как обычный ребенок, не привлекая внимания. Но это было лишь в раннем её детстве. Чем больше она росла, тем больше становилось очевидной её красивая внешность.

Пускай на поверхности приют и выглядел действительно мирным местом, но то было лишь для других. Находясь вдалеке от остального мира, здесь процветала коррупция и дети страдали от многих проблем: нехватка одежды, холод и издевательство со стороны нянек и других детей.

Будучи очень красивой, уже к десяти годам Вей неоднократно подвергалась нападкам со стороны сирот-мальчиков и даже со стороны охранника и повара. Но кроме красоты в то время начал проявляться и другой аспект маленькой девочки — холодная жестокость. Часто после того, как на неё нападали, Вей, словно, становилась другим человеком: она прекращала плакать или что-то говорить, становясь абсолютно бесчувственной, а затем жестоко избивала своих обидчиков.

После таких случаев к ней вызвали психолога, полагая, что у неё расстройство личности, но по итогу было заключено, что с ней все нормально. После всего этого нападки прекратились, как и её странное поведение.

Когда ей было двенадцать её наконец приняла семья. Некая молоденькая дурочка с богатым мужем взяла Вей к себе как собачку. Неведомо каким образом её “мама” заставила своего муженька взять ребенка, но с того момента она жила у них.

Вей в самом деле жила, как какая-то игрушка: её наряжали в платья, брали на вечеринки, заставляли наблюдать как оскорбляют обычных людей. В целом из неё хотели сделать такую же тупую дуру, накаченную ботексом. А отец тем временем старался даже не замечать её.

Но тем не менее, такое не могло продолжаться вечно. Отец нашел себе настоящую жену: такую же холодную и расчетливую родом из Лондона, а прошлую просто выгнал обратно туда, откуда взял. Новая мама была гораздо более умной, но той еще стервой. Кроме того, новая семья пополнилась еще и двумя сводными сестрами, которые оказались полностью кончеными.

Её новая мать в отличии от прошлой оказалась более полезной для отца. Но от этого Вей не перестала быть инструментом в чужих руках. Бесконечные нравоучения и моральные издевательства. Обстановка в доме всегда была наполнена жестокостью.

Ни слова против, всегда следуй правилам, она должна была быть идеальна во всем, а сестры подливали масла в огонь: подставили во всех своих грехах. Наверняка всё это было из-за исключительной внешности Вей или просто из-за того, что Вей никогда не просила помощи у отца или жаловалась. А отец всё также старался ничего не замечать, хотя оно и неудивительно, ведь Вей для него была никем, впрочем, как и для всех остальных в этой семье.

В то время у Вей не было выбора. Одной в четырнадцать лет, на холодных улицах России ей было не выжить. Да и друзей у неё не было.

Вей никогда не жаловалось и лишь ухмылялась на их потуги сгноить её. Но тем не менее если ей не угрожали жизнью, она не устраивала побоища. Смех над чужими недостатками не делает тебя красивее. Обозвав кого-то идиотом, не станешь умнее. Устроив неприятности сестрам, матери и отцу, она не стала счастливее. В жизни всем приходится решать собственные проблемы и их она могла решить.

Вей терпела унижения вплоть до шестнадцати лет. В тот день её мать объявила, что вскоре Вей должна будет выйти замуж за сына партнера отца из Китая.

Её даже несколько раз отправляли на беседы со своим будущим мужем, который, как только увидел её чуть ли не слюни пускать начал. Ему было двадцать, и он был тем ещё избалованным извращенцем, но его родители были важными шишками в своей стране, что должны были помочь её отцу и матери с работой.

Каждый раз ей хотелось кирпичом размозжить череп этому китайцу. Правда, в тот раз всё пошло не по плану её мамы.

С самого начала, как она стала Вей Морак в новой семье, маленькая девочка знала, что ей когда-нибудь придётся покинуть дом. Она искала свободы. С детства Вей собирала деньги. Благо, первая жена отца не скупилась на карманные расходы для своей куклы. А тайные ночные вылазки, когда она крала вещи и своего же дома, а затем сбывала их, только помогло её планам.

В итоге, когда ей было шестнадцать она сбежала, прячась в самых дальних уголках России. Семья пыталась её выследить, но ничего у них не вышло.

Пускай уже не и ребенок, но и не до конца взрослый, ей было тяжело выжить в жестоких краях России.

Прожив столько лет в обстоятельствах, которые могли сломить многих, она научилась заботиться о себе.

Это случилось, когда ей исполнилось семнадцать. Она переезжала с места на место, прячась от своих “родителей”, которые, кажется, обозлились на неё, и тогда Вей оказалось в крупнейшем городе на Кольском полуострове.

Однажды Вей решила выйти на прогулку по лесу. Она сама не заметила как, но заблудилась. Бродя по кругу несколько дней, девушка нашла одинокую пещеру.

Казалось, дорога всегда была подле неё, но каким-то образом ей так и не удалось выбраться из леса. Вей решила провести очередную ночь там, и, когда она уже собиралась лечь на холодный влажный камень, в углу Вей заметила странный белый отблеск.

В итоге Вей нашла в пещере странный фиолетово-серый браслет. Ничего необычного, обычная побрякушка, без каких-либо других украшений. Но когда она взяла его в руку, произошло нечто необычное.

Прозвучал взрыв, а следом громкий звук, похожий на звук рвущейся ткани. Вей потеряла сознание, а когда снова открыла глаза, то она лежала на холодной земле, под дождём с рваными ранами.

Точно так же, как письмо может прийти не по адресу, судьба тоже может ошибиться, и человек родится не в том доме, где ему это предназначалось. Но рано или поздно письма находят своего адресата, а люди — свою дорогу. Поэтому, возможно, Вей всё-таки должна была попасть в этот странный мир и встретить нужных людей.

http://tl.rulate.ru/book/33556/854051