Готовый перевод Путь резни / Вернувшийся дьявол, не желает меняться: Глава 2. Бордель

Вей еще долго бежала по лесу, до белых костяшек сжимая в руках небольшой нож. Наконец, уйдя достаточно далеко от деревни, она позволила себе передохнуть.

Тяжело дыша Вей прислонилась к дереву. Сцены произошедшего постоянно мелькали перед глазами. Странно, но она совсем не чувствовала печали или сомнений.

В своём мире Вей не была убийцей или каким-то киллером, она никогда в жизни никого не убивала и единственное, что её связывало с этим, это посещение курсов самообороны с бывшей подругой. Но, когда Вей вбивала нож в теплую шею, её рука не дрогнула и даже сейчас она не считала свой поступок не правильным.

Убив убийцу количество убийц не измениться.

Отобедав пойманным кроликом, Вей размышляла о дальнейшей жизни. Без денег, еды, друзей и дома перспективы у неё печальные.

— Хах, по крайней мере жизнь моя при мне. — Саркастично сказала Вей самой себе.

Вей встала и побрела вперед. Хорошо, что за время жизни в этом мире, она узнала о близлежащих поселениях. К концу дня Вей заметила окрестности другой деревни, правда в этот раз она не спешила входить, а просто наблюдала из далека.

То, что увидела Вей заставило её нахмуриться: в центре древни лежала голая девушка в разорванном белом плате, рядом виднелись пятно крови и чего-то еще, чего Вей не хотела знать.

Вей наблюдала как бездыханное тело девушки завернули в черную ткань и вынесли за пределы деревни, опустили в яму и закопали. Вернувшись, жители собрали землю, на которой происходило сие действие и пойдя на поля рассыпали вокруг. Затем весь день люди на главной площади возводили руки к небу, и только под ночь все разошлись по домам.

Вей стояла у могилы безымянной девушки, а затем принялась капать палкой землю.

Вскоре она увидела молодой труп.

Сорвав с тела мертвой девушки черную ткань Вей обернула её вокруг себя. Глядя в мёртвые, полные слез, глаза, Вей не ощущала особых эмоций, кроме мысли о том, что ей повезло.

“Прости, тебе это уже ни к чему, но вот мне ещё пригодится. Надеюсь, ты переродишься в лучшем мире. Кажется, реинкарнация действительно существует. Не хворай”.

Заметь Вей сейчас кто-нибудь со стороны, наверняка бы подумал, что у неё не всё в порядке с головой.

Тем временем молодая девушка продолжила свой путь в неизвестность, внутри она наполнилась ожиданием своей новой лучшей жизни.

***

Спустя год.

“Твою ж мать!” — Кричала в сердце Вей.

Стоя с подносом в руках, накрашенная и в откровенном платье, Вей кричала внутри себя.

— Эй, чего стоишь, а ну иди! — Послышался голос женщины, которая нагло толкала Вей вперёд.

Вей зашла в зал, повсюду раздавалась музыка и хихиканье дам, рядом расхаживали молодые девушки, держа в руках подносы с вином и фруктами, парни тем временем, сидя на диванах, обнимали прекрасных дам. Иногда кто-то даже залезал рукой под их юбки.

Да, прямо сейчас Вей находилась в квартале красных фонарей…

Какая к черту лучшая жизнь?! Где здесь полнота, хотя может этого здесь и в достатке...

Вернувшись после вечеринки в свою небольшую комнатку, она услышала за стеной стоны, которые уже стали привычны ей. Соседка еще не пришла, а значит сегодня ночью она будет ночевать одна.

Вей легла на кровать, глубоко вздохнув. Отдыхая после тяжелого трудового дня, она вспоминала как пришла к этому.

Когда Вей ушла из безымянной деревни, она не смогла заработать. Все люди странно на неё таращились куда бы она не пришла и без разговоров прогоняли прочь. Она целый год пыталась хоть как-то заработать, но никто не хотел брать её на работу.

Очень часто “дяди” предлагали позаботиться о шестнадцатилетней Вей, говоря, что нужно всего лишь пойти за ними. Вей конечно же отвергала такое “приглашение”. Она поняла, что большинство людей здесь на голову чокнутые фанатики или в конец пропащие люди, а с такими ей не по пути.

Она жила в лесах, канавах и подворотнях, её кости были видны через кожу, а лицо стало совсем бледным, еда в этих краях была дорогим удовольствием. Некогда привлекательная Вей стала не лучше запойной женщины-оборванки.

Вей долго шла и в конце концов ей удалось добраться до столицы королевства, в город Ран. Но там её даже слушать никто не хотел, просто пинали ногами. Да, как оказалось, сострадание в этом мире — редкость. Королевство постоянно вело войны, и люди давно уже заботятся только о себе.

Лежа в канаве под проливным дождем и трясясь от холода Вей думала, что это даже забавно: она по итогу вернулась к тому, с чего начинала.

Когда Вей только попала в этот мир, то также лежала на земле будучи на грани смерти, но всё также отказываясь умирать.

Она закрыла глаза, слыша сквозь темноту нежный смех девушек.

— Эй смотрите. — Тихо вскрикнул женский голос.

— Красивые волосы, откорми и причеши и будет довольно миленький котенок.

— Девочка, ты еще живая?

Рядом с собой Вей услышала голос. Собрав остаток сил, она ответила:

— Вроде да.

— Тогда вставай и иди с нами.

Собрав всё, что у неё было и хватаясь за землю, Вей подошла на трясущихся ногах прямо к двум милым девушкам с красными зонтиками и красивым макияжем. Вей последовала за двумя девицами, и очень скоро они пришли в квартал красных фонарей.

Её отмыли, накормили, дали кров и заботу. В обмен, она должна была всего лишь работать здесь.

Как оказалось, в борделе были не только проститутки, но и их «ученицы». Они помогали им на банкетах или с повседневными делами, одновременно перенимая их “мудрость”, чтобы в будущем заменить их, и Вей как раз стала одной из них. Но всё же становиться проституткой она не желала.

“Вот же черт. Всё пошло не в то русло”. — Думала Вей про себя.

На лице Вей появилась горькая улыбка. Ирония — последняя стадия разочарования.

Но девушка не собиралась бросать эту жизнь, не зря же она попала в этот мир, к тому же, её даже не пустили по кругу в темном переулке.

Наконец с глубоким вздохом Вей решила уснуть, завтра у неё очень важное мероприятие: как она слышала (будучи наполовину сонной), завтра приезжает королевская особа.

Спустя пару минут, под звуки стонов из соседней комнаты, Вей уснула.

На следующие утро.

— Эй, Вей, не спи, сегодня всё должно быть на высшем уровне. — Сказала ей подруга.

Над Вей хлопотала её соседка, вернувшаяся только под утро.

— Ммм, зачем так рано?..

— Так, не капризничай.

Когда Вей на лицо нанесли макияж и одели в откровенно платье, показывающее пусть и небольшие, но привлекательные изгибы её тела, они вместе вышли приветствовать гостей. Проходя мимо одной из комнат, Вей заметила, что одна из сестер осталась внутри, лежа на кровати.

— Сестра Юли... она не пойдет? — Спросила Вей у своей наставницы.

— Нет, ты же знаешь она... больна... идём.

— Да.

Даже, казалось, в самом порочном месте нашлось место еще более ужасным вещам.

Девушка из той комнаты была дочерью бывшей владелицы борделя. Она была удивительно красивой: с её бирюзовыми глазами и черными волосами, она всегда привлекала мужские взгляды. Но тем не менее, девушка никогда не работала куртизанкой. Однажды на одной из вечеринок один дворянин решил силой воспользоваться ей. Её связали и изнасиловали, а все остальные просто наблюдали, как над ней измываются... Изнасиловали в борделе… даже как-то смешно.

Но самое страшное было не это.

После всего выяснилось, что Юли беременна, её мать предлагала отказаться от ребенка, но девушка, будто одержимая настояла на рождении...

Ребенок родился, после этого Юли в конец сошла с ума: она говорила, что её ребёнок — это демон. Она не раз пыталась убить дитя, и каждый раз её тащили прочь от ребенка, пока однажды после прогулки Юли пришла без ребёнка ничего не объясняя, как бы её не спрашивали. Ходили слухи, будто она выбросила дитя в дьявольском лесу, куда нет места человеку. Из-за уважения к её матери ей позволили жить здесь.

С тех пор Юли больше не говорила и лишь изредка она выбиралась на вечера, разнося алкоголь или прогуливалась недалеко от дьявольского леса.

Никто больше не заботился о том, что она делает.

В это время все сотрудницы борделя выстроились в главном зале. Впереди стояли куртизанки в нарядах, достаточно откровенных, но оставляющий место для фантазии, с ярким макияжем и широкими улыбками на лицах. Вей же, как и остальные ученицы стояла позади. Взгляды всех вокруг были направлены на своих наставниц, а на лицах у них было искрение восхищение. Из общей картины выбивалась только Вей, которая, опустив голову, спокойно сопела.

Двери отворились, первыми вошли стражники, они осмотрели помещение и встали по бокам, ожидали прибытия их господина. Наконец в зал вошел человек, ради которого все здесь и собрались.

Вей проснулась только, когда её плечом задела одна из сестренок. Сильно моргая, она пошла за остальными.

Но то, что Вей увидела дальше оставило её ошеломлённой, а ведь Вей вроде считала, что её уже ничто не шокирует в этом мире.

Прямо сейчас она наливала чай главному гостью сегодняшнего дня, королевской особое... девушке — принцессе.

Красивая шатенка в облегающем черном платье с разрезом на бедре и глубоким декольте, отчего казалось, что её внушительная грудь скоро выпрыгнет.

И вот эта особа при свете дня, в сопровождении стражи пришла в бордель. Кроме того, в этом месте не было мужчин-проституток.

— Ты такая милашка, откуда ты? — Вдруг заговорила принцесса.

— Я не знаю, меня сиротой выбросили в деревне?

— Такую милашку, с такими красными волосами и выкинули... бедняжка, не хочешь поехать со мной? — Мягко приговаривала принцесса.

Прислуживая принцессе, Вей приходилось ловить на себе странные взгляды развратницы-лесбиянки: она то и дело пыталась с ней поговорить и задобрить чем-нибудь вроде украшений, при этом не забывая другой рукой шуршать под одеждами у других девушек.

Принцесса не отказывалась и выпивать, ближе к вечеру она совсем разошлась и в открытую примкнулась губами к другим куртизанкам, держа руку у них внизу под платьями.

Дальше пошел такой разврат, что Вей не припоминала и в современном видео для взрослых.

Вей стояла прямо перед принцессой, которая приводила в порядок платье, на полу тем временем лежали голые девушки с полуоткрытыми глазами и счастливыми улыбками на лицах.

— Ты едешь со мной. — Не спрашивала, но приказывала Вей.

Её голос был спокоен и ясен, словно она перед этим не выпила всего того алкоголя, что ей подали.

— Простите, принцесса, я не могу, мне нужно отплатить за доброту, оказанную сестрицами.

— Ты не поняла, это не вопрос, я просто говорю тебе идти за мной.

Больше принцесса не показывала вежливой улыбки и нежного выражения, как прежде. Всё это сменилось холодностью и опасным огоньком в глазах.

Не к добру.

— Простите я....

— Заткнись. — Ледяным тоном сказала принцесса.

В следующий момент в лицо Вей прилетела пощечина. Принцесса больше не смотрела на Вей, а обернувшись пошла к дверям.

Вей ощущала, как внутри неё зажегся холод, она уже много раз ощущала его, бродя по потемках этого мира, выслушивая грязь других людей, но ей всегда удавалось сдержаться.

Но теперь... Словно прорвавшая плотина снесла все эмоции, оставив лишь холод и холодный расчёт.

“Дело плохо”, — подумала Вей, в тот же момент бросаясь к принцессе. В её руке блеснул маленький нож, тот самый который она стащила у Алана.

Вей, быстро подбежав к принцессе, одним резким движением перерезала ей горло.

Кровь разлилась, окропив стены, и тело принцессы с выпученными глазами упало на пол.

Вей не минуты не мешкая открыла окно, спрыгнув со второго этажа здания. У неё было немного времени прежде, чем стражники и остальные поймут, что произошло.

Вей выбежала за пределы столицы прямо по направлению к лесу, ей повезло, что стража не сразу всё поняла, дав ей время на побег, но не было поздно. Позади она услышала топот лошадей и крики стражи.

“И почему я настолько глупа?! Почему я не могла придумать что-то получше чем банальное убийство?! Я же никогда не убивала на Земле или это побочный эффект перемещения в другой мир? Ааааа, черт, черт”.

Вей бежала, пока по её лицу не ударила ветка, заставив её скатилась вниз по склону.

Лёжа лицом в грязи Вей медленно приподнялась, в её глазах играла злость, и она начала колотить руками по грязи, отчего и без того неопрятная девушка стала комком грязи.

— Аааа, твою же мать! Какого черта?! Что со мной не так?! Почему это происходит?! — Заорала Вей.

Вся ситуация напомнила ей о том, как почти точно так же, она убегала из прошлого своего места жительства, правда, в этот раз её преследователи по проворнее.

Немного успокоившись, Вей встала с земли.

Топот становился всё ближе и Вей, не удержавшись, обернулась. Стража еще немного и нагонит её.

Вей уже почти добежала до обрыва, как стрела пронзила насквозь её плечо.

— Аааа!

Остальные стрелы не смогли задеть её, но от этого ей было не легче, боль разносилась по всему телу, а стража была уже в десяти метрах от неё.

Вей продолжала бежать вперед, еще секунда и она срывается с обрыва.

В последний момент она слышала, как лошади за ней остановились.

***

Стража наблюдала, как тело красноколосой девушки рухнуло в реку. Спустя какое-то время все расступились, пропустив вперед высокую фигуру. Это был парень на вид двадцати лет, в доспехах, со светлыми волосами. Весь он был пропитан гордостью и высокомерием, а если присмотреться можно было отследить сходство с недавно погибшей принцессой.

— Принц Крус? Она идет в дьявольский лес. — Сказал один из стражи приблизившись к молодому человеку.

Принц Крус ничего не отвечал, и никто не знал о чём он думал.

***

Тело Вей вынесло на берег, прямо у дьявольского леса, куда все стараются лишний раз не ходить. Звери в том месте ведут себя странно: даже самые спокойные нападают на людей, а густо посаженные деревья практически не дают солнцу пройти к земле, но это только малая часть здешних опасностей.

Вдалеке виднелся большой горный хребет, но сильная боль в ноге заставила её рухнуть.

Сжав зубы Вей, поползала вперед.

Она не помнила точно ей пришлось ползти, но день уже сменился ночью. Увидев небольшую пещеру, она решила передохнуть. Возможно, пережидая здесь у неё появится шанс, особенно если её преследователи верят в истории о демонах в здешних лесах.

Когда под собой она почувствовала приятную прохладу камня, Вей без сил рухнула.

Последнее, что попало в её размытый взор — это странный темный силуэт.

Из темноты пещеры послышались размеренные шаги и очертания молодого человека появились перед ней.

http://tl.rulate.ru/book/33556/737302