Готовый перевод Shield Hero's Slow Harem Life / Герой Щита: Медленный путь гарема😌📙: Глава 8. Проблема Эклер...

Хиро - Хорошо, теперь, когда проблема места для проживания решена, следующие проблемы - это основы этого мира,и мои тренировки, и наше прикрытие... Я все еще на первом уровне... Итак, Эклер, не могла бы ты преподать мне основы ?? И что ты знаешь об этом щите ??

Эклер - Ага, Хиро-Доно. К сожалению, я действительно не знаю, как работает твое легендарное оружие... Однако вот некоторые основные сведения... Ты получаешь опыт, тренируясь и охотясь на монстров, и это увеличивает твой уровень... И если ты создашь пати с кем-то, сможешь получить опыт и от других, даже если ты не дрался...

Хиро - Так ты будешь моим компаньоном, Эклер ??

Эклер - Конечно, Хиро-Доно...

Эрхард - Это было бы проблемой...

Эклер - Почему ??

Эрхард - Ты забыла, что теперь ты преступница ?? Вы, ребята, возможно, сможете сбежать сейчас, но во время волн, ты также будешь перенесена вместе с Хиро, Эклер... В это время будет много солдат... Не только ты, но и твоя связь с героем щита будет обнаружена...

Эклер - Ах! Я об этом не подумала...

Хиро - Это выглядит как огромная проблема... Если ты не мой компаньон, я не смогу получить опыт и стать сильнее. Если ты будешь моим компаньоном, ты не сможешь оставаться незамеченной... Итак, единственное решение-это... Ребята, вы знаете какие-нибудь магазины косметики поблизости ??

Эклер - Зачем ??

Хиро - Разве это не очевидно ?? Мы собираемся изменить твою внешность...

Эклер - Аа ??

Ну, сначала я думал использовать барьеры, чтобы сделать ее неузнаваемой, но мои силы будут обнаружены. А так, я сделаю ее неузнаваемой, как только мы изменим ее внешность...

Эрхард - А это сработает ??

Хиро - Поверь мне, в мире, откуда я пришел, есть парень, который просто меняет свою внешность, снимая очки и расчесывая волосы. Никто даже не смог бы узнать его, Хотя у него точно такая же фигура!! Как же они могут быть глупы !!

Эклер / Эрхард - ... ( -_- )

Хиро - Простите, я потерял самообладание... Так или иначе, давайте сделаем это...

Эрхард - Я не думаю, что это сработает...

Хиро - Ты будешь судьей... Где поблизости дамский магазин и магазин спецтехники ??

Эрхард - В 10-и минутах отсюда...

Эрхард дал мне указания...

Хиро - У тебя есть плащ или балахон ??

Эрхард - Вот...

Я сдвинул щит на спину, накинул плащ, вышел из оружейной лавки с деньгами и вернулся минут через 30...

Хиро - Хорошо, я получил то, что мне нужно...

Эклер - С возвращением, Хиро-Доно... Сколько денег ты потратил ??

Хиро - Около 10 серебряных монет за краску и спецификации и другие необходимые вещи... Ничего, если твои волосы будут желтыми, а не розовыми ??

Эклер - У меня с этим проблем нет...

Эрхард - Это же был дамский магазин... Откуда у тебя эта краска ??

Хиро - Я сказал им, что моя жена хочет попробовать новый стиль...

Эрхард - Спецификации ??

Хиро - Подарок для моей жены...

Эклер - Х... Хиро-Доно... Если... Если ты гов...говоришь это так, то...

Эклер начала краснеть как сумасшедшая...

Хиро - Хм... В чем дело, Эклер ?? Я только что упомянул, что это для моей жены... Я ведь не говорил, что ты моя жена, верно ?? Что скажешь, дядя ??

Эрхард - Да, врать надо уметь...

Услышав это, Эклер надулась и покраснела... Такая милашка...

Хиро - Хорошо, давай изменим твою внешность...

Эклер - Ах, подождите !!

Я потащил эклер в комнату наверху... Она сняла доспехи и отложила меч в сторону... Я усадил ее на стул и начал наносить краску... Я уже наполовину покрасил ее, и она закрывает глаза... И вдруг начинает говорить...

Эклер - Это сработает, Хиро-Доно ?? Мне жаль, что тебе приходится быть со мной...

Хиро - Не волнуйся... Это мой выбор - быть с тобой... Кстати, Эклер...

Эклер - Да...

Хиро - А что касается твоих волос снизу, ты хочешь, чтобы я их тоже покрасил или побреешь?? Они ведь тоже того же цвета, не так ли ??

Эклер внезапно открыла глаза, и ее лицо полностью покраснело, когда я сказал это...

Эклер - Хиро-Доно !!!

Она встает, берет свой меч и начинает размахивать им... И я начинаю уклоняться и блокировать...

Хиро - Ой-Ой !! Не двигайся, краска еще не высохла !!

Тем временем Эрхард начинает смеяться внизу, слыша крики и звуки, доносящиеся сверху...

Эрхард - Хахаха... Конечно, приятно быть молодым...

___________________________________________________________________________________________________________

(Несколько часов спустя)

Эрхард - Кто ты такая ?!!

Хиро - Сказал же тебе !!

Эклер - Не шути, дядя Эрхард, это я, Эклер...

Нынешняя внешность Эклер - девушка рыцарь с желтыми, светлыми волосами, очками и хвостиком... Она выглядит точно так же, как и раньше, только с желтыми волосами и очками...

Эрхард - Правда ?!! Да, голос звучит как у Эклер...

Эклер - Неужели ты не можешь меня опознать ??

Она говорит, но не замечает своих изменений...

Эрхард - Да, даже сейчас я точно не могу сказать, что это ты...

Эклер - Вау... Я не могу в это поверить...

Хиро - Я думаю, что буду называть тебя Клэр на людях...

Эклер - Хорошо...

Хиро - Значит, проблема с ее внешностью решена...

Эклер - Теперь вопрос обучения... Это не будет проблемой, так как они не будут знать, где мы будем тренироваться...

Хиро - Да, мы позаботимся об этом завтра... А сейчас, я просто хочу немного отдохнуть... Давай поедем в тот отель...

Эклер - Хорошо...

Эрхард - Лучше оставить оружие здесь, ты же идешь в отель любви, помнишь ??

Эклер - Н... Но что, если Х... Хиро-Доно нападет на м... меня, пока я.... я... сплю !!

Хиро - Эй !! За кого ты меня принимаешь ?!!

Эклер - Ты самый главный извращенец !!

Хиро - Ну, это так, но я определенно не наложу руки на девушку, если она не согласна !!!

Эрхард - Хахаха !! Не волнуйся, Эклер... Он хороший парень... И он находится на первом уровне... Ты могла бы легко победить его в силе...

Эклер - Прекрасно... Но, не надо никаких странных мыслей, Хиро-Доно...

Хиро - Хахаха... Хорошо... Хорошо...

http://tl.rulate.ru/book/33539/733562