Готовый перевод I Want to Be a Receptionist of The Magic World / Я хочу стать секретаршей в Волшебном мире!: Глава 3: Работа в Харре 1. Часть 5

Мы пошли в ресторан «Вегетарианский волк», поужинали, а потом немного поговорили о городе, до того, как я решила вернуться в свое общежитие. Я все еще не получила свою первую зарплату, так что не могло быть и речи о том, чтобы пойти в другой магазин.

Размер комнаты в общежитии можно описать как-то так: если у вас есть кровати, рассчитанные на одного человека, взяв восемь таких, и поставив их в комнату, там все еще останется место, так что они достаточно вместительны. Определенно больше, чем моя комната дома.

Плата за комнату вычиталась из моей зарплаты, но комната была обустроена всем, начиная с кухонных приборов, заканчивая кроватью, так что я рада, что получила такую выгодную сделку и могу жить в таких роскошных условиях. В комнате так же была ванная, в которой у меня была маленькая ванна, и она была только моей. Я очень рада, что у меня есть такое место, где я могу плавать и наслаждаться прекрасной, жаркой водой. Для тех моментов, когда я хочу вытянуться и насладиться большей ванной, есть всего один выход – пойти в публичный банный дом, но это лучше, чем ничего.

– Ох, я объелась, – сказала я сама себе, похлопывая по животу.

Не трудясь переодеться в домашнюю одежду, я легла на кровать и зарылась лицом в свою мягкую подушку. Я терлась и терлась лицом о подушку, пока не стало тяжело дышать, а затем перевернулась на спину и посмотрела на потолок.

Итак, что я сделала за сегодня? Я проверила заявки, которые подавали клиенты, а затем крепила их к доске. Проверяла и крепила, проверяла и крепила. Снова и снова.

Это часть работы, которую в основном выполняют новички-первогодки, и как единственный новичок в этом году, казалось, что я не смогу заняться ничем, кроме подобной работы, до конца своего первого года. Мои дни будут заполнены этими заданиями и просмотром еще большего количества раз, как старшие сотрудники выходят в поля, проводят консультации с магами, или просто соединяют их с нужными заданиями, пока я буду сидеть на своем маленьком, теплом стуле (всегда теплым, потому что я всегда сижу на нем).

Впрочем, это не меняется факт, что я делаю что-то важное, и пока такая работа достаточно легкая для новичков, не будет ошибкой сказать, что это важное задание. В конце концов, если бы никто не делал эту работу, то никто не мог бы выдавать эти задания другим магам.

– Это правда, – сказала я сама себе, пытаясь взять что-то с моего стола. Я открыла ящичек с маленькой ручкой на нем. Я рылась рукой в ящике, ища что-то, и я быстро нашла то, что я хотела. Я искала письмо, которое было внутри тонкой небесно-голубого конверта.

Я легла обратно и вытянула письмо перед собой.

Это письмо отправила мне Бенджамина. Владелица общежития, которая передала мне это письмо, сказала что-то вроде: «У-у-ух, мне стоит присмотреть за тобой», увидев имя «Бенджамина» на конверте, спутав ее имя с мужским, и подумав, что она моя парочка.

– Я боюсь, что вы немного ошиблись, – вежливо исправила ее я. – даже другие девочки зовут меня «маленькой девчонкой».

Но она подумала, что мое оправдание – это признак стеснения, а мы все еще не решили эту проблему.

Все мои и другие доставщики резидентов отправляют все в комнату владелицы общежития. Доставщики почты тоже приносят все письма в ее комнату, и все что приходит, раздается из рук в руки самой владелицей. «Целое и невредимое», — как она всегда говорит. Отправитель имеет возможность отправить письмо или что-то иное прямо к адресату магией, но используя этот метод, все это может застрять в дереве или смыться дождем, так что куда безопаснее доставлять все с помощью курьеров. Магия очень удобная, но в таких случаях, лучше довериться человеку.

– Письмо от Бенджамины, – сказала я себе.

Я все еще не прочла его. Открыла конверт и достала все странички.

– Мне стоит начать отправлять письма в ответ.

Я продолжала думать о том, чтобы отправлять письма всем остальным, но перед тем, как я займусь этим, у меня есть письмо Бенджамины. Для меня это прекрасная возможность ответить ей и отправить письма еще кому-нибудь.

На бумаге, сделанной из спрессованных цветов, маленьким, сжатым почерком, я прочла, что именно Бенджамина написала мне.

«Дорогая Нанали,

Боже, ты совсем забыла про меня? Прошло уже три недели с того момента, как мы выпустились, а ты все еще не отправила мне ни одного письма. Это немного задело меня… Просто шучу. Как всегда, шучу над тобой, девочка. На самом деле, я кажусь раздражающей себе, пока пишу тебе это письмо, всего спустя три недели после выпуска, так ведь? Я отправила письма Ники и Сатанасу в том числе, но мне кажется, что я слегка излишне переживаю о вас всех, иногда настолько, что не могу дышать! В конце концов, мы были вместе все эти годы, а теперь разделились. Это так одиноко, не находишь? Может нам стоит встретиться еще на шесть лет? Знай, я удивлена, что настолько скучаю по тебе. Может, когда я найду любовь, я перестану быть настолько прилипчивой. Гх, даже думать об этом страшно. Ага, это так, ты вообще веришь в такое? Я пообещала это Сатанасу перед тем, как выпустится, потому что в конце концов, он станет таким же магом, как и я, правда ведь? Так или иначе, я сказала ему, что мне жалко то, что мы не сможем увидится после выпуска, и тогда абсолютно случайно, он выкинул: «Тогда, в таком случае, почему бы нам не работать вместе?» Боже мой, я, о боже, я резко подняла руки в небо и закричала «Да!» Такие вещи не могут происходить настолько быстро, так ведь? Вообще не могут! Сатанаса иногда так сложно понять, так что, если бы я не ответила моментально, возможно у меня не было бы подобного шанса. Мы пообещали друг другу, до этой выпускной вечеринки, в конце концов, так я могла заполучить его расположение. Он, конечно же, был очень рад этому. Внутри. Это именно то, что я и выучила, более чем что-либо еще, за все шесть лет здесь, это то, как он все испытывает внутри. Но после всего этого, он не ответил мне. Я думала, что сдамся и написала тебе и другим девочкам в одно и тоже время, чтобы узнать ваше мнение о этой ситуации, так что – что ты думаешь? Будет ли все хорошо между Сатанасом и мной?»

В ответе моей дорогой подруге, первой, которой я ответила за долгое время, я написала:

– Наверно все будет хорошо, разве нет?

Это и был весь мой ответ.

Прошло три месяца с того момента, как я устроилась в Харре. Я работала все на том же месте. То, что я делала осталось прежним. Я беспрепятственно и успешно делала работу, предназначенную мне, сидя в кресле, настолько же предназначенным для меня.

Я до сих пор не совершала сильно значимых ошибок. Если бы мне надо было привести пример моих поблажек, то я бы рассказала о том, как однажды опечаталась в чьем-то имени. И это произошло буквально на днях, кстати. Я неправильно написала имя клиента на бланке запроса на работу – я никогда ни видела, ни слышала имени «Дораминиамус Вестра Ви Салубаадаган» - поэтому я испортила первый бланк и взяла второй. Хотя я дважды переспросила произношение, а клиент написал правильное имя на другом листке, я все равно совершила ошибку на втором бланке. Я никогда не забуду его грустное выражение лица, когда он снова увидел мою ошибку. Я никогда не смогу забыть его вид.

Было довольно грубо с моей стороны допустить такую ошибку. Я решила учить правильные произношения во всем мире, так что ничего подобного не произойдет вновь.

Но за этим инцидентом, не было еще особо ничего примечательного. Позже, не было никаких запросов, которые действительно можно было бы назвать «опасными». (Если уж на то пошло, то на самом деле ни один мой клиент никогда не обращался ко мне с просьбой, которую я бы рассмотрела, как «опасную».) Стойка была заполнена заданиями вроде:

«Моя дорогая рысь сбежала. Пожалуйста, может кто-то найти ее для меня?»

«Моя единственная дочка очень хочет путешествовать сама. Может кто-нибудь преследовать ее и защищать ее от любых опасностей на ее пути? Нет ограничений в цене. Просто будьте рядом, пока ей не станет скучно, и она не вернется домой».

«У меня большие проблемы с этими жуками, которые появились у моего дома».

«На другой стороне ближней горы…»

Большинство заявок были для того, чтобы найти потерянного ребенка или защита дочери какого-то ВИПа – случайные заработки, правда. Но как я поняла, есть сезоны, когда типы заявок появляются чаще других, и прямо сейчас, мы в мирном сезоне. Хотя никто не говорил мне, что сейчас «затишье перед бурей», они предупреждали меня, что после периода, когда мы получаем подобные заявки, будет другая волна жестких запросов, которые будут поступать к нам. Именно поэтому прямо сейчас, до того, как это произойдет, абсолютно точно лучшее время для новичка вроде меня для того, чтобы привыкнуть ко всей ситуации.

Среди всех недавних заявок, было всего две, которые относились к демонам. Эти две заявки были на убийство демонов, с прекрасной платой за это, так что они привлекали взгляды магов, и были выполнены в течении парочки дней.

Среди магов было много людей, которые казались довольно кровожадными. Все они горели делами, связанными с убийствами. Немного коробит видеть, как они реагируют на новые заявки на убийства демонов, но в целом я понимаю, почему они так рады этому. Все же это то дело, благодаря которому они живут, в конце концов.

– Знак солнца, а затем значок перевернутой луны, – говорила я сама себе.

Так или иначе, возвращаемся к настоящему.

– Нарисовать круг… а затем еще одного древнего персонажа?

Я сидела на своей кровати, держала книгу, которую читала, в левой руке, пока рисовала магические круги своей правой. Как только мой живот почувствовал, что пора перекусить, я глянула на часы и увидела, что уже полдень.

– Ох, я совсем забыла. Мне пора готовить обед.

Я заправила челку за уши. Отложила ручку и стянула волосы в тугой хвост, а затем направилась к кухонному столу, чтобы приготовить обед.

– Овощи? Мясо? Хм-м-м…

Весь этот месяц, на своих выходных, я использовала Дар Лабдоса (Дубинку богини), которую я получила от директора в свой первый день и заставляла его поглощать множество магических кругов. У меня было не так много шансов на использование магии на работе, как я думала, так что этот способ проб и ошибок с магическими кругами также был и тренировкой навыков, чтобы не растерять свои знания. Плюс, как только дубинка поглощала круг, я могла использовать это заклинание столько раз, сколько хотела. Пока что, моей целью является добавить в дубину как минимум сто магических кругов.

Каждый раз, когда я хотела, чтобы Дар Лабдоса поглотил круг, я размещала его в центре, это был достаточно захватывающий процесс. Линии круга шелестят, когда дубинка втягивает их внутрь, и это выглядит так, словно она разматывает паутину, одну нить за другой.

Мне все еще надо рисовать эти круги руками, кстати, так что это тоже своего рода задача. На последних выходных я нарисовала пять кругов, с достаточно тяжелым дизайном, которые я видела в тексте «Древние знаки и печати», о котором я узнала от мамы. Я могу нарисовать около двадцати кругов за день, если их структура легкая, но даже человеку с моими способностями требуется около двенадцати часов, чтобы нарисовать всего один из тяжелых, древних магических кругов, из-за древних персонажей, странных дизайнов и много другого. Но эффекты этих пяти кругов заслуживают их сложности:

[Искривление пространства или времени] (Я могу отправится в любое место или время, в которое захочу, но только в прошлое).

[Телепортация] (Я могу отправится куда угодно, не важно какое расстояние от моего нынешнего места).

[Полное излечение] (Лечащее заклинание, которое работает только на тех, кто на волоске от смерти).

[Призыв мертвых] (Я могу говорить с любым погибшим человеком, но всего раз).

[Заклинание рассказчика] (Эффективно против тех, кто отказывается говорить, то есть «Заклинание правды»).

Все эти заклинания очень тяжело повторить используя заклинания магии. Я провела два дня, рисуя эти магические круги по очереди, чтобы Дар Лабдоса поглотил их, для будущего использования.

Я рисовала все эти круги благодаря книге, в качестве теста своих личных способностей. Я понятия не имела, окажут ли они большую помощь, когда я действительно попробую их использовать, но с того момента я стала лучше в рисовании кругов, используя книгу, я даже не знаю, работают ли они. Сегодня, кстати, я просмотрела всю книгу тщательнее, и выбрала несколько интересных кругов, а затем нарисовала их, просто чтобы заняться чем-то.

– Овощи и… овощи. Это все, что у меня есть?

Я пыталась найти то, что смогу приготовить, но, когда смотрела в кладовке, все что я увидела, были овощи.

Ну, я думаю, что последнего птице-кролика я приготовила вчера на ужин. Это был мой последний кусок мяса! Осознать это сейчас оказалось слишком поздно… У меня не только не было риса или хлеба, у меня не было еще и мяса, что значило, что мне пора идти за покупками. Я очень хочу, чтобы было заклинание, которое дало бы мне немного мяса прямо сейчас. Немного не честно, что не существует похожих чар.

Пока были заклинания, которые материализуют огонь и лед прямо из воздуха, нет таких, которые бы давали аккуратно нарезанные кусочки мяса из ничего. Даже если бы такое и было, оно было бы слишком тяжелым. Было бы возможно использовать магию незаметно, чтобы получить мяса прям на тарелку, совсем свежее, у местного мясника, но большинство магазинов имеют защиту от воровства, так что в реальности, такое навряд ли получится.

Время направляться к магазину. Он немного далеко от моего общежития, так что я решила позвать Лалу для этого путешествия. Я сменила свою домашнюю одежду на то, что я обычно ношу, когда мне надо выйти куда-то.

– Появись магический зверь: [Каромагиа Зохон].

Она появилась с фирменным «фу-умп».

– Мастер, – сказала она, приветствуя меня.

– Не «мастер», «Нанали».

Белая волчица склонила голову передо мной. Я встала на колени перед ней, нашла ее взгляд своими глазами, и попыталась объяснить ей, что нужно звать меня по имени. Она уменьшилась, жалуясь на мою настойчивость.

– Леди… Нанали.

– Просто «Нанали».

– Моя леди Нанали.

Лала звала меня «мастером» с того момента, как стала моим фамильяром, но я хотела изменить это, когда прибуду в Харре́, так что я пыталась хоть как-то заставить ее. C ее стороны кажется довольно отстраненным настаивать на том, чтобы все время называть меня «мастером». Для Лалы это выглядит, будто я пытаюсь заставить ее делать то, что она предпочла бы не делать. Даже так, я не перестану пытаться, пока она окончательно не сдастся.

Лала зовет меня «мастером», потому что по какой-то причине у нее было такое, когда она была частью стаи линксов. Она называла лидера стаи «моим лордом». Поэтому, она считает, что я на ранг выше нее, она сказала мне в самую первую нашу встречу, что она будет «настаивать» на том, чтобы звать меня «мастером». Возвращаясь в то время, я не совсем понимала этого, но все другие фамильяры понимали, так что они обращались к своим хозяевам по их имени. Я несколько раз слышала эту дружескую ссору между магом и его фамильяром и подумала: «Хм? А чем моя ситуация отличается от них?» Когда я спросила Ники, Бенджамину и Мерис об этом, они четко ответили:

– Ох, это зависит от характера каждого.

– Вау, я прям ревную! Мой фамильяр начал звать меня по имени, даже не спросив меня…

– Я заставила своего фамильяра обращаться ко мне, как «богиня», ты же знаешь.

Ну, кроме последнего примера Мерис, все остальные сказали, что это хорошо, когда к тебе обращаются, как «мастер». Это заставило меня задуматься, насколько разные виды на мир у меня с моими знатными одноклассниками.

Мы вышли из комнаты, и я сказала:

— Лала, давай отправимся на шоппинг в магазин.

– И что же мы купим сегодня?

– Мясо. Сейчас у меня есть только овощи. После этого, возможно, мы можем выйти на прогулку.

– Вы уже закончили свои дела с поглощением магических кругов?

– М-м-м… Ну не совсем, но с тобой я не против и выйти прогуляться.

– Возможно, это неплохая идея, отдохнуть.

– Да! Отправляемся.

Возможно, это не сделает мой бурлящий живот счастливее, но сегодня у меня будет легкий перекус на обед, пока мы на прогулке. Это не изменяет того, что моей целью является мясо, но как только я увидела Лалу, мое настроение изменилось.

Сейчас выходные, в конце концов. Больше, чем работой с магическими кругами, я должна заняться нашими с Лалой отношениями.

Пока я спускалась вниз по общежитию с Лалой, идущей позади меня, я врезалась в Зозо. Она несла сумку на плече, а на ее голове была шляпа.

– Куда это ты? Вышла на прогулку?

– Вы тоже, мисс Зозо?

– Ага. Я собираюсь увидится с другом из соседнего королевства.

Зозо работала в те же дни, что и я, так что у нас было похожее расписание. Я была той, кто смотрела, как она работала, так что директор решила, что будет лучше, если мы будем работать вместе.

Все же, встретится с человеком из «соседнего королевства»? Это звучит немного волнительно, не так ли?

– Кажется, что сегодня будет прекрасная погода, так что сегодня хороший шанс круто повеселиться! – сказала она.

– Это правда! Но все же, будьте осторожны, хорошо? Я слышала, что леса на границе Дорана могут быть очень опасными, а Орден увеличил свой патруль недавно.

– Расслабься, мы не так уж слабы, чтобы переживать за такое, ага?

– К… конечно.

Она очень ярко улыбнулась мне. В ответ я только смогла слегка выдавить улыбку.

Если мы не получаем опасных заявок, это не значит, что демоны пропали из лесов. Пока что не было никаких угроз, но заявления, что количество демонов возле лесов растет очень быстро, а мне говорили, что король приказал рыцарям защищать территорию, чтобы выяснить причину такого увеличения.

Ники стала одним из рыцарей ордена, так что я слегка переживаю об этом. Я надеюсь, ее не заставили заниматься ничем опасным. Также, хоть девушкам и разрешили вступать в орден, но все же это больше работа для мужчин. Что она сделает, если жуткие монстры нападут на нее?

– Тогда, давайте насладимся этим выходным!

– Ага! Еще увидимся, – сказала Зозо, быстро спускаясь вниз по коридору. «В ней определенно слишком много энергии», — подумала я, удивившись. Я медленно пошла к выходу из общежития.

Совсем далеко я смогла услышать, как владелица общежития кричала «ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ТУТ БЕГАТЬ, ДЕВЧОНКА!» «Я все еще на третьем этаже, но так отчетливо слышу это».

Комната владелицы была на первом этаже, так что она увидела, как Зозо вылетела из здания, и видимо, это заставило ее повысить голос.

«Кажется у всех сегодня много энергии».

http://tl.rulate.ru/book/33504/7397159