Готовый перевод Сказания Таморана: Песнь Сумерек: Том 2. Глава 12.

Глава 12.

Обломки разных судов волнами прибивали к берегу.

Напротив, живописной картины, красоту которой далеко не каждому под силу передать словам нагромоздилось кладбище погибших кораблей.

Огромное количество больших и малых судов встретили неутешительную участь, отправившись на эту безумную авантюру. Лишь всё ещё плавающие на чистой поверхности воды останки подтверждали их недавнее существование.

- Хей-Хей-Хей! - внезапно вечную безмятежную тишину вод вокруг Флублиера нарушил воодушевлённый клич людей. Множество шлюпок, словно дикое стадо, направлялись в сторону острова.

На лицах моряков, работающих вёслами, не было и тени страха или усталости, после недавнего абсурдного инцидента. Люди Ригала, одетые в темно-синею униформу, работали по заранее обговорённому плану.

Несмотря на невероятные события, в виде проглатывания огромной черепахой, экипаж флота «Чёрной Руки» действовал быстро и точно. Сейчас команда одного из знаменитых адмиралов походила больше на офицеров королевского флота, чем на сборище пиратов.

Позади тянущихся к острову шлюпок, флотилия Ригала встала на якорь.

Благодаря чудесной формации, что они продемонстрировали в пасти черепахи, всё корабли добрались в целости и с незначительными потерями.

Флаги «Чёрной Руки» гордо развивались на ветру, словно объявляя себя правителями этого райского уголка.

Адам Ригал стоял на палубе своего флагмана, с дьявольской улыбкой он осматривал переживших катастрофу пиратов и авантюристов, что с энтузиазмом последовали за ним в это путешествие.

- Господа, пришло время собрать нашу дичь! - воскликнул чернобородый адмирал, отдавая приказ.

В этот миг на воду спустилась другая группа шлюпок, что как стая хищников, принялась вылавливать каждое барахтающееся на волнах тело.

Ригал чувствовал себя прекрасно. До сих пор всё шло по его плану, отчего пират уже мог ощутить вкус грядущего успеха.

Внезапно выражение лица «Чёрной Руки» застыло, а взгляд сфокусировался на одной точке вдалеке.

Там, к его удивлению, медленно качалось судно, полу-порванным флагом красного цветка.

Это был «Алый Тюльпан», что каким-то чудом пережил эту ужасную катастрофу!

Корпус корабля выглядел очень потрепанно. Волны в глотке черепахи били без пощады, отчего тут и там сияли пробоины. Было очевидно, что бриг должен был пойти ко дну, как и все суда собранной армады, но каким-то чудом, он всё ещё держался на плаву!

Недоумевающий Ригал никак не мог объяснить подобный результат, кроме как стечением невероятных обстоятельств и божественной удачи экипажа того корабля.

Недолго думая, адмирал отдал приказ двум своим судам взять бриг в клещи.

План вступал в свою кульминационную фазу, и он не мог позволить себе любых неожиданностей.

Тем временем, пока непредвиденные обстоятельства беспокоили Ригала, на борту «Алого Тюльпана» один человек наконец открыл глаза и, покачиваясь, с трудом поднялся на ноги.

Пройдя через эту безумную скачку, в бок о бок со смертью, Малкольм Мерлин пришёл в себя.

Раннее охотник выложил почти всё, что у него имелось, чтобы не дать кораблю пойти вмести с ним на дно.

Все его старания окупились, а «Алый Тюльпан» всё ещё мог держаться на плову, хоть от его былой красоты не осталось и следа.

Команда последовавших за охотником пиратов, или вернее тех, кому посчастливилось пережить это сумасшедшее испытание, постанывали в разных частях корабля. Хоть их участь и выглядела гораздо лучше тех, кто лишился своих судов, но и они с трудом осознавали происходящее вокруг.

Люди медленно, как и Малкольм, приходили в сознания. Каждый чувствовал себя чрезвычайно слабо, словно на досуге в одиночке опустошил бочку едрёного пойла.

Держась за остатки мачты одной рукой, а второй поддерживающей болящую голову, авантюрист осмотрелся вокруг.

Яркое солнце било в его глаза, но это не помешало мужчине заметить быстро приближающиеся корабли. Флаги черной, кровавой руки, развевались на их самых высоких мачтах.

- Чтоб вас всех, - устало проговорил он. Только сейчас охотник осознал, почему его спутница поспешила ранее скрыться.

- Я почувствовал себя словно сельдью в бочке, а тем парням хоть бы хны…

Если в своём лучшем состоянии он бы и мог попробовать дать бой людям «Чёрной Руки», то после пережитого кризиса мужчину одолевали сомнения.

Интуиция подсказывала ему, что там будет кто-то сильный. Невозможно было отправиться в такую опасную экспедицию без достаточно квалифицированных подчинённых. И не факт, что Малкольм сможет с ними справиться, пока еле держится на ногах.

В надежде он оглядел находящихся вокруг людей, но и они не давали ему и каплю уверенности в этой авантюре.

Устало вздохнув, охотник опустил руки и поставил блокировку на своём снаряжении. Только он мог пользоваться свои оружием и знал множество его секретов.

В одно мгновение присутствие «Рассвета» и «Заката» словно улетучилось, как и некоторых других предметов. Малкольм стал похож на обыкновенного, непримечательного пирата.

Не прошло много времени, прежде чем два корабля Ригала взяли неподвижный «Алый Тюльпан» в клещи и перекинули мостики на его палубу.

В мгновенье ока полуживой бриг наполнился вооружёнными людьми. Те с презрением смотрели на еле живую команду чудом не потонувшего судна.

Неожиданно сзади послышался какой-то голос, и все расступились. Вперёд вышел высокий и худощавый человек. Лицо его выглядело бледным, а волосы напоминали водоросли, на его плече был вышит знак чёрной, кровавой руки.

- Кто среди вас капитан? - только и спросил он мрачным голосом.

В этот миг Малкольму захотелось как можно лучше скрыть своё существование и не привлекать внимание. Задумка втереться в доверие «Чёрной Руке» за счёт своих способностей провалилась с появлением гигантской черепахи.

Охотник слегка повернулся, притворяясь еле живым, как вдруг сзади раздался слабый голос:

- Это он! - голос принадлежал первому помощницу Дирку, кто также чудом пережил катастрофу и сейчас указывал прямо на спину Малкольма.

Следуя его примеру на желавшего скрыться среди обычных пиратов охотника указали и другие очнувшиеся члены команды.

Авантюрист почувствовал, как вены на его лбу вздулись, а кровь подступила к голове.

«Проклятье! Чтоб вас, сукины дети...» - молча выругался он, глядя на удивительную синхронность пиратов в этом вопросе.

- Ха-ха-ха… - он неловко рассмеялся, поднимаясь, слегка покачиваясь, - Я и есть капитан этого… когда-то прекрасного судна! Что же привело сюда такого уважаемого господина? Неужели Господин Адмирал беспокоился о нашем состоянии? - скорчил недоумевающее лицо Малкольм, решив до самого конца изображать дурочка.

Глядя на отсутствие хоть какой-то гордости со стороны их «капитана». До этого этот человек так высокомерно к ним относился. Он выглядел как могучая гора, которую они никогда не смогут превзойти, а тут так себя принижал перед людьми «Чёрной Руки».

Сейчас, все его слова и обещания, казалось состояли из воздуха. Малкольм в их глазах больше не походил на эксперта и могущественную фигуру. Каждый из них уже сто раз его проклял, буравя самым ненавистным взглядом.

- Это все, кто выжил? - подчинённый Ригала не обратил внимание на манеру речи Малкольма, а задал новый вопрос, обводя взглядом присутствующих.

- Чертовщина случилась, даже словами описать не могу, - мужчина стал подражать Пирсу, - Многих пожрала мерзкая пучина, не думаю, что ещё кому-то посчастливилось выбраться живым… - под конец он скорчил скорбную мину, словно печалясь о судьбе своих людей.

История Малкольм ни капли не тронула бледнолицего человека.

- Свяжите их и отправьте к остальным, - коротко сказал он, развернувшись и направившись обратно на свой корабль.

В одно мгновение люди «Чёрной Руки» разлетелись как облака, ловя каждого выжившего пирата.

- Эй дружище, зачем же так! - наигранно кричал Малкольм, пытаясь вырваться, - Все мы здесь ради одной цели, мы же союзники! - пытался во звать к здравому смыслу охотник.

Бам!

Не успевший ещё далеко уйти бледнолицый человек развернулся. Он ударил сопротивляющегося Малкольма прямо в лицо и презрительно фыркнул.

- Я не якшаюсь со всякой швалью, - сухо сказал он, после чего удалился на свой корабль.

Принявший удар авантюрист быстро смекнул, что не все люди Ригала с радостью приняли план мнимого союза. Высокомерие словно было вырезано в их крови.

Не давая слишком много времени на раздумья, команду «Алого Тюльпана» стали куда-то уводить. Малкольм не сопротивлялся до самого конца, спокойно следуя всем приказам.

В нём пока ещё не видели угрозы, а значит охотник ещё успеет сделать свой шаг в нужный момент.

Проходя на другое судно, мужчина бросил последний взгляд на раскинувшейся перед горизонтом райский остров.

«Может быть она где-то там...» - было его последней мыслю, перед тем как со скрипом закрылась металлическая решётка.

…

Тем временем где-то в джунглях сияла пара фиолетовых глаз.

Благополучно пережившая катастрофу Аксея сидела на высоком дереве, оглядывая деятельность «Чёрной Руки».

Первой попав на остров, девушка ещё больше убедилась в достоверности всех тех историй, что она слышала раньше.

С непроницаемым лицом и наполненной решимостью взглядом, мечница рванула куда-то в глубину леса.

Пускай Аксея и представляла, что мог преследовать Ригал в своей безумной авантюре, но ни точного плана, ни конкретной силы одного из четырёх великих адмиралов она знать не могла.

Из-за большого количества таких неизвестных переменных, она не могла делать опрометчивых шагов, особенно некоторых бездумных действий, как дать знать врагу о своём существовании или пойти и напрямую спасти Малкольма.

В делах, когда сила противника до конца неизвестна, а грядущие перспективы как никогда туманны, требовалось найти подмогу.

И кто мог лучше всего подойти на эту роль, как не Страж?

http://tl.rulate.ru/book/33484/1347014