Готовый перевод Summoner Sovereign / Верховный призыватель: Глава 50 Специальная тренировка

- Извини. Я должен был сказать тебе, прежде чем приглашать их сюда.

Был уже поздний вечер, и я только что вернулся домой. Как обычно, папа сидел на диване и смотрел аниме. Что-то о герое со щитом, который подвергается дискриминации и запугиванию со стороны всего королевства, даже если они были теми, кто произвольно вызвал его (очевидно, все, что они хотели - три героя, и герой щита был просто ненужным, дополнительным). Как бы то ни было, папа поднял голову и уставился на меня, когда я рассказал ему о своем обществе.

- Позволь мне прояснить ситуацию. Ты хочешь, чтобы я помогал обучать членов твоего общества?

- Да... с этим все нормально?

Папа поднял бровь.

- Ну, я не возражаю, но почему?

- Потому что ты единственный человек, который может это сделать. Именно благодаря тебе мне удалось развить свои магические и боевые навыки до того уровня, какой у меня есть сегодня. Если бы ты мог научить моих друзей тому же самому…

Я немного подумал, размышляя о том, что папа вбил мне в голову за последние пять лет.

- Ты упомянул что-то о строительстве прочного фундамента. Большинство членов моего общества - первокурсники, поэтому я думаю, что сейчас самое лучшее время, чтобы помочь им создать прочную основу.

- Совершенно верно. Они не будут так хороши, как ты, потому что у тебя было примерно на четыре года больше тренировок в боевых искусствах, чем у них, но у них может быть небольшое преимущество перед своими сверстниками. - Папа немного подумал. - Но пойми меня правильно. Они не станут сильными за одну ночь. Мгновенного успеха не существует. Они будут нуждаться в длительном обучении, поэтому, если твоя цель - построить сильное общество, чтобы бросить вызов другим обществам, это не сработает.

Папа был знаком с тем, как работает система общества, поскольку учился в той же академии. Он знал о напряженной конкуренции между обществами, о преимуществах пребывания в большом обществе, а также о недостатках пребывания в маленьком обществе. Папа печально покачал головой.

- Это скорее долгосрочные тренировки. Твои друзья все равно не смогут постоять за себя и не начнут выигрывать кучу матчей в первые полгода. Я не уверен, что твое общество продержится так долго.

- Я с этим разберусь. - Нет, я не собирался побеждать целые команды. Я решил выбрать альтернативный вариант - выполнять больше миссий. Они были гораздо опаснее, но награда за них была выше. Благодаря выполнению двух миссий подряд, у нас все еще был избыток очков престижа, хотя сейчас их было намного меньше, после того как мы проиграли обществу Багрового Копья. И поражение Дон Фан Юэ Чу, пока я был без сознания, хотя я компенсировал половину этого, избив Теодора Хэммонда из общества Громового Молота.

- Каким образом? - Папа наблюдал за мной, но будучи выпускником он знал, как работает система, поэтому он просто вздохнул, когда вспомнил другой способ. - Не делай ничего слишком безрассудного или опасного, ладно? Для нынешнего тебя, монстры ранга-D – это предел.

- Я понимаю. - Я слегка наклонил голову. - Возвращаясь к теме, я думаю, что это все нормально. Я не хочу мгновенного успеха. Я строю общество, и мне нужно смотреть в будущее. Члены общества не останутся здесь навсегда, но общество останется даже после того, как мы закончим академию. Я хочу оставить позади сильное общество, в которое могут присоединяться, не подвергаясь преследованиям или запугиванию. Я хочу, чтобы мои младшие были способны постоять за себя, стали сильными и могли пробиваться дальше по жизни даже после того, как я закончу академию. Мне не нужно, чтобы они сразу побеждали. Я хочу, чтобы они создали прочную основу, чтобы могли после действовать самостоятельно, особенно для своего будущего.

Папа усмехнулся: «На самом деле это довольно зрело и заботливо с твоей стороны. Отлично! Истинные лидеры думают о своих членах и ставят благополучие своих подчиненных превыше всего. Что такое общество без своих членов? Только с сильным, лояльным ядром в виде лидера и членов общество могло выжить и процветать. Для этого нам нужно построить прочную основу, с которой они смогут впоследствии строить и укреплять свои собственные силы. Мне это нравится!»

- Вообще-то я всего лишь вице-президент, - сообщил я папе. Он склонил голову набок, а затем пожал плечами.

- Все еще руководящая должность. Ты по-прежнему отвечаешь за заботу о своих подчиненных.

Мне было неудобно называть своих младших подчиненными, но все равно. Теперь, когда я получил разрешение отца, я собирался привести их сюда завтра.

- Спасибо. Я приведу их в додзе завтра вечером. Ты ведь будешь дома, правда?

- Конечно! - Папа ухмыльнулся. - С нетерпением жду этого момента!

***

Папа не шутил, когда говорил, что ждет этого с нетерпением. Когда на следующий день мои члены собрались в додзе, он практически потирал руки от радости.

- Давненько мое додзе не было так переполнено! - Воскликнул он в восторге. Он вытер слезы радости с глаз. – Додзе Хуанов наконец-то воскресили!

Стэн и Ван Фэй повернулись и уставились на меня.

- Э-эм... - Неуверенно начал Стэн.

- Это мой папа, - представил я его. - Это он научил меня сражаться. Я знаю, что это может показаться неортодоксальным, но я попросил его научить и вас, ребята.

- Вы...вы...! - Дон Фан Юэ Чу же с другой стороны, пялился на папу. - Разве ты не Хуан Шунь Инь?! Ангел огня?! Тот легендарный призыватель, который уничтожил синдикат на прошлой неделе?! А также тот, кто уничтожил орду монстров ранга-В, в долине Чао Чжоу?!

- Гм... да, это я. - Папа почесал в затылке и смущенно рассмеялся.

- Поразительно! Я знал, что вице-президент Ричард потрясающий, но я не ожидал, что его происхождение тоже будет таким потрясающим! - Харви чуть не плакал от всего этого великолепия. Папа молча смотрел на него, не зная, что сказать.

Затем он повернулся ко мне и прошептал: «Ричард... мне кажется, или в твоем обществе полно парней? А где же девочки?»

- В нашем обществе нет ни одной женщины. Они не хотели к нам присоединяться.

- Даже ни одной?

- Даже не одной.

- А как же твоя подружка? Я думал, она в твоем обществе.

- Она не моя девушка, и она из другого общества.

- Гм... - Начал Стэн, и папа быстро выпрямился и закашлялся.

- Гм, ладно. Давайте начнем. - Он окинул их быстрым взглядом. - Я знаю, что вы, скорее всего сомневаетесь в моей подготовке, но поверьте тому что я говорю - это принесет вам пользу в долгосрочной перспективе.

Первокурсники обменялись взглядами, причем взгляд Харви был самым восторженным из них.

- Сначала о главном. Никакой магии в додзе. Если я поймаю вас на использовании магии во время тренировки, я утрою ваш режим. Это понятно?

- Никакой магии? - Выпалил Стэн, папа усмехнулся.

- Да. Никакой магии. С этим какие-то проблемы?

- Но если мы не будем использовать магию, то как мы станем сильнее?

- Ох, ты не понимаешь, не так ли? - Папа покачал головой. - Именно потому, что ты слишком полагаешься на магию, ты не сможешь далеко уйти. Все проистекает из наличия прочной основы. Магия - это просто инструмент... оружие - если вы не достигли надлежащей основы или формы, то вся магия в мире бесполезна для вас.

- А? Как это...?

- Ты мне не веришь? - Папа покосился на него. - Как тебя зовут?

- Стэн.

- Ладно, Стэн. Давай же, нападай на меня. Используй любую магию, которая у тебя есть. И свое Божественное Устройство тоже, если хочешь.

Стэн нахмурился, но подчинился. Выйдя вперед, он выхватил оружие и прицелился. Нажав на спусковой крючок, он выпустил несколько зарядов энергии.

Папа же просто исчез. В следующее мгновение он оказался перед изумленным Стэном. Первогодка пытался прицелиться, но папа просто щелкнул его по лбу.

- Ух ты!

Стэн был так ошеломлен, что опрокинулся и упал.

Папа пожал плечами.

- Я даже магией не пользовался. Это было просто чистое боевое искусство.

- Эй, это нечестно! - Запротестовал я. - Я уже много лет занимаюсь боевыми искусствами и до сих пор не достиг такого уровня движений! Мы не можем использовать чистые боевые искусства против магов! У нас нет ни единого шанса без магии!

- Ты практиковался всего пять лет и начал поздно. А я практикуюсь уже более двух десятилетий, и делаю это с самого детства. Не будьте нетерпеливым.

Затем он повернулся к Стэну и помог ему подняться на ноги.

- Но дело не в этом. Ваши рефлексы... ваша форма... ваша точность и то, как вы целитесь... ваша стойка... все это, проистекает из прочного боевого основания. Тут не нужна магия. Часто маги используют магию и заклинания как костыль, и они склонны игнорировать все эти важные базовые техники. - Папа зловеще улыбнулся. - Если вы будете следовать моим тренировкам, то у вас будет преимущество перед ними, потому что ваша внутренняя форма и рефлексы всегда будут лучше, чем у них. Магия - это оружие, которое вы используете поверх этих техник, форм и движений, а не костыль, чтобы помочь этим техникам. Думайте об этом как о доме. Дом с прочным фундаментом не рассыплется даже тогда, когда его разрушит ураган, но дом со всеми этими причудливыми украшениями и краской будет мгновенно разрушен, если у него нет прочного фундамента. Не путайте средства с целями. Магия - это оружие, а не костыль.

Глаза Харви сияли, когда он ловил каждое слово, сказанное папой.

- Да, сэр!

- Хорошо, тогда давайте начнем. - Папа выпрямился во весь рост. - Все вы, на коврик! Приготовьтесь! Я научу вас нескольким основам!

- Да, сэр!

- И помните, никакой магии!

- Да, сэр!

И так начались наши не магические, интенсивные тренировки по боевым искусствам.

http://tl.rulate.ru/book/33468/762284