Готовый перевод Summoner Sovereign / Верховный призыватель: Глава 23 Тренировка

Как только занятия закончились, я направился в комнату, которую обещала мне Алисия. Электронное письмо указывало на место, и как я уже сказал, оно было уединенным, расположенным в темном углу в одном из зданий кампуса позади. Естественно, мне потребовалось некоторое время, чтобы найти его, учитывая, что мое чувство направления было не лучшим.

- Вот оно.

Я стоял перед дверью, уставившись на голографическую панель, которая проецировала синюю клавиатуру в воздух, а затем набрал коды доступа, которые мне дали. Ожидая, пока система распознает мои коды, я огляделся.

Место было довольно... грустным, если честно. Комната находилась в самом дальнем конце коридора, сразу за лестницей. Свет здесь казался более тусклым, чем в более доступных частях академии, и атмосфера казалась мрачной. В коридоре не было ни одного студента – очевидно, в это здание приходило не так уж много людей.

Неудивительно, что общество Черной Розы было готово отдать эту тренировочную комнату. Никто из их членов не был готов проделать путь через такую жалкую на вид часть кампуса, чтобы тренироваться, не тогда, когда у них явно было множество лучших комнат на выбор. Сохранение этого в их реестре будет означать дальнейшую утечку ресурсов и распределения, и они предпочли бы получить что-то взамен.

Алисия, поняв, что я могу пользоваться этой комнатой, любезно предложила передать мне право собственности. Это не означало, что я был владельцем в техническом смысле этого слова, но я просто был назначен ответственным за то, чтобы убедиться, что эта комната используется, или она будет разрушена академией, или использована для каких-то других вещей, таких как хранение.

Пока я размышлял, раздался щелчок, и дверь медленно открылась. Я вошел в тренировочный зал и заморгал, пытаясь привыкнуть к яркому свету.

К моему удивлению, в тренировочном зале было не так сыро и мрачно, как в коридоре снаружи. Это была такая же высокотехнологичная, современная тренировочная комната, как и все остальные тренировочные комнаты под юрисдикцией академии Цзин Тянь. Там было пограничное поле, гарантирующее, что спарринг-партнеры не будут случайно убиты, а также что-то восстанавливающее интерьер комнаты после того, как наши техники и заклинания неизбежно повредили бы окружающую обстановку.

Другими словами, в ней было все, о чем я мог просить, и даже больше.

- Тогда ладно. - Усмехнувшись, я закатал рукава и приготовился к тренировке. - Давай начнем.

*

И вот так прошла неделя после моей позорной победы над студентами академии Кроули. Я действительно не проверял социальные сети и все такое, сосредоточившись на своем обучении. Было много вещей, с которыми я хотел поэкспериментировать и попробовать, и у меня не было времени заниматься сплетнями, форумами и всем прочим.

Конечно, были люди, которые бросали мне вызов, но поскольку я практически получил сотни вызовов не только от студентов академии, но и от студентов из других городов и академий, я проигнорировал их все. Многие из моих соперников знали о моем ужасном послужном списке и моей вопиющей слабости, и хотели использовать это, чтобы забрать мою славу и хвастаться тем, что они лучше меня, который предположительно был лучше, чем студенты академии Кроули. Более того, они могли бы повысить свою собственную репутацию и славу с помощью того, что, по их мнению, было бы легкой победой.

Ходили также слухи обо мне и Алисии, но никто из нас не обращал на них внимания. Даже больше, потому что у меня не было возможности снова встретиться с Алисией на прошлой неделе. Я обязательно послал ей письмо с благодарностью, и она ответила на это, но это был единственный контакт, который у нас был. Если бы люди ожидали чего-то пикантного, они бы ничего не получили, наблюдая за нами.

Более того, я должен был использовать свои навыки, чтобы уклоняться от людей как можно лучше. Из-за моей новообретенной славы люди, как правило, роились вокруг меня. Я хотел избежать проблем и неудобных вопросов, поэтому сразу же после урока сбежал, хорошо используя укрытие или выбирая альтернативные маршруты, идя длинным путем, чтобы держаться подальше от моих преследователей.

К счастью, через неделю, когда я не участвовал ни в каких новых дуэлях или матчах, фурор вокруг меня угас. Социальные сети переходили к следующей большой новости, люди постепенно теряли интерес ко мне, поскольку они находили новые вещи для сплетен.

Отлично.

Обойдя группу громоздких на вид одноклассников, которые выкрикивали угрозы и вызовы после того, как я покинул класс, я направился в свою личную тренировочную комнату. Алисия, возможно, и не сделала этого специально, но место было идеальным для моих целей. Никому и в голову не придет искать меня здесь. Уж точно не в одном из самых отдаленных зданий кампуса позади академии, спрятанном в каком-то темном, мрачном коридоре.

По существу, мне повезло.

- Ладно, это хорошо.…

В течение следующих нескольких часов мне удалось отточить свои новые навыки призыва и совместить их с боевыми уроками, которые я получил от отца и учителя Филдинга. Они все еще не были идеальными, но учитывая то, с чего я начал, за неделю я добился значительного прогресса.

- Может быть, теперь я смогу начать принимать некоторые вызовы.

Не потому, что я жаждал наказания, а просто потому, что мне нужно было проверить свои новые навыки в настоящем матче. Не было смысла совершенствовать и развивать новые техники, если я не собирался использовать их в настоящем бою.

- Впрочем, я займусь этим завтра.

Сегодня я устал и просто хотел пойти домой. Возможно, я бы поспорил с отцом, но в остальном на сегодня с меня хватит. Разработка и совершенствование магических техник отняли у меня довольно много времени.

Я выскользнул из здания кампуса, все еще стараясь избегать случайных групп студентов, бродящих вокруг меня. Их число значительно уменьшилось за неделю, но все еще оставалось несколько достаточно настойчивых, чтобы использовать меня как трамплин для повышения их собственного статуса. Завтра их ждет сюрприз, но сегодня мне просто не хотелось иметь с ними дело.

Дойдя до дороги, я начал свой обычный путь домой. Высматривая своего усердного одноклассника, я осторожно направился к автобусной остановке.

Возможно, именно эта осторожность и спасла меня.

- ... Кто?

Не дойдя до автобусной остановки, я заметил незнакомую группу людей. Поначалу они не казались неуместными, одетыми небрежно и все такое, но их движения вызывали у меня раздражение. Интуитивно я мог сказать, что они двигались по знакомой схеме.

Пример, о котором предупреждал меня папа.

Только не это дерьмо снова…

Как я уже говорил, было довольно много людей, которые обижались на моего отца или держали на него зуб, или просто хотели от него чего-то, и один из способов, которым они пытались отомстить ему, был нацелен на меня. Без сомнения, они намеревались похитить меня, возможно, чтобы просить выкупа у отца или шантажировать его. Это было не в первый раз, но с тех пор прошло уже немало времени.

Хорошо, что я был начеку и ждал своих одноклассников, а то мог бы и не заметить их. Черт, я потерял бдительность и стал немного небрежным.

Не сводя с них глаз, я тут же изменил маршрут и свернул за угол. Как я и подозревал, люди, следовавшие за мной, тут же ускорили шаг, стараясь не выпускать меня из виду.

К несчастью для них, у меня было слишком много опыта общения с подобными им людьми.

Как только они потеряли меня из виду, я скользнул в толпу, направлявшуюся к автобусной остановке, и просто исчез среди них. Мои преследователи выругались, когда они больше не смогли найти меня, и потратили драгоценные секунды, собравшись, чтобы обсудить между собой, что делать.

Пока они это делали, подъехал мой автобус, и я присоединился к толпе студентов, садившихся в него. Одно хорошо в форме – хотя многие утверждали, что она разрушает индивидуальность и не должна навязываться студентам, однако сейчас она позволяла мне смешаться с моими одноклассниками и избежать подозрительной группы людей, пытающихся следовать за мной.

К сожалению, они были достаточно умны, чтобы понять, что что-то не так. Когда один из них заметил автобус на автобусной остановке, и достаточно хорошо зная мой маршрут, потому что очевидно следил за мной, понял, что я только что сел в него.

- Следуйте за этим автобусом! - Прорычал их предводитель. Повернувшись к другим членам группы, он выделил их. - Ты, ты и ты! Оставайтесь здесь и продолжайте поиски, на тот случай, если он не в том автобусе и прячется где-то здесь.

- Да, сэр!

Они немедленно разделились, большинство из них сели в машину.

К тому времени автобус уже тронулся. Я сел у окна и обратил внимание на машину, которая следовала за нами. Преследователи, кем бы они ни были, были профессионалами. Они не следовали за автобусом слишком близко, оставаясь всего в нескольких машинах позади. Иначе они могли бы предупредить водителя автобуса.

Было несколько случаев, когда они действительно исчезали из виду, но только для того чтобы снова появиться, когда я уже подумал, что успешно стряхнул их. Я должен отдать им должное… они хороши.

Я подумал было не выходить на своей остановке, но они просто проследуют за автобусом немного дальше, до самого терминала. Тогда я окажусь в беде, так как буду слишком далеко, чтобы мне могли помочь. С другой стороны, если я сойду, то успею добежать до своего дома и проскочить под Барьером прежде, чем они доберутся до меня. Кроме того, у меня были и другие контрмеры…

А еще их машина была довольно далеко, так что я решил рискнуть, надеясь, что успею до того, как они меня поймают.

Приняв такое решение, я сошел на своей остановке. Краем глаза я заметил, что машина внезапно набрала скорость. Стараясь не смотреть на них, я побежал к своему дому. Хорошо, что папа ежедневно тренировал меня, иначе у меня не было бы ни выносливости, ни скорости.

- Ах…

Обычно от автобусной остановки до моего дома было всего три-четыре минуты ходьбы. Минута, если я побегу. Но сейчас это казалось вечностью. Мой дом, который обычно был всего в двух шагах от меня, казался таким далеким, словно он был в нескольких километрах отсюда.

Я слышал, как визжат шины, и машина сзади мчалась за мной. Но я был уже почти там. Теперь я видел, как впереди показался мой дом. Еще минута...нет, тридцать секунд...!

Затем прямо передо мной проехала вторая машина, чуть не задавив меня. Двери с грохотом распахнулись, и группа взрослых быстро вышла, направляясь ко мне.

- Хватай его! - Скомандовал главарь, и холодная улыбка появилась на его лице. - Как только мы его поймаем, мы сможем угрожать Хуан Шунь Иню! Наконец-то мы сможем его убить!

- Посмотрим, что он ценит больше - собственного сына или собственную жизнь!

- Этот мальчик должен быть его слабостью!

Я так и знал. Эти ублюдки пытались похитить меня, чтобы отомстить моему отцу и шантажировать его. Как обычно, мать твою.

Однако я был далеко не беспомощен. Я не просидел все это время в автобусе, ожидая, когда меня похитят. Давным-давно закончив произносить заклинание, я высвободил его.

Бум!

Через несколько мгновений все пространство было охвачено адом. Мои потенциальные похитители осторожно отскочили назад, стараясь не обжечься.

С пронзительным криком Вермиллион Феникс появился из пылающей земли и захлопал своими массивными крыльями, прежде чем сфокусировать свой взгляд на тщедушных людях перед ним.

http://tl.rulate.ru/book/33468/737653