Готовый перевод Power arrester / Молниеносец: Глава 12 - Инцидент на Манхэттенском мосту!

На Манхэттенском мосту образовалась огромная пробка. Время от времени слышался чей-то крик, а между машинами рыскала огромная фигура. Ее большие желтые глаза светились тусклым светом. Этот монстр раскачивал своим могучим хвостом из стороны в сторону и устраивал беспорядки. Разбитые стекла и поврежденные транспортные средства можно было увидеть  повсюду.

Естественно, люди испугались этой твари и выбежали из своих машин. Так что их испуганные голоса то и дело эхом разносились по всему мосту.

Тем не менее, далеко не все успели сбежать.

«Быстрее, быстрее. Давай, детка, поторопись!», - сказал крепкий отец своему сыну в машине.

«Папа, мне страшно!» - ребенок в машине оказался настолько напуган, что схватилсяза ремень безопасности и отказывался выходить.

«Детка все хорошо, все хорошо. Давай, у нас нет времени!»- торопливо сказал отец.

В этот момент огромная фигура совершила длинный прыжок, а затем двумя острыми когтями подняла машину.

«Нет!!!» - в ужасе закричал отец мальчика.

Монстр сердито зарычал, а потом попытался швырнуть машину как можно дальше.

«Эй! Я здесь!» - внезапно откуда-то взялась чья-то фигура и сильно ударила по телу монстра.

«Бахххх!» - гигант отлетел на несколько метров назад и с грохотом упал на землю.

Но автомобиль также оказался на краю моста и вот-вот должен был упасть. Но в этот момент. «Вшить!» - сработал пульсатор Человека-паука и тонкая нить прилипла к бамперу машины, которая вот-вот должна была упасть в море.

«Так, хорошо, хорошо! А вот это уже немного хуже!» - задыхаясь, Человек-паук прикрепил другой конец паутины к мосту.

«Лязг, лязг!» - несколько ударом хвостом и часть автомобилей упало в морскую пучину. Что же касается привязанного автомобиля, то он наклонился вперед и вот-вот должен был упасть с моста. И тут бампер машины внезапно треснул.

Человек-паук посмотрел на раскачивающуюся машину, а отец в это время закричал: «Мой сын, мой сын все еще внутри, пожалуйста, спаси его!».

Тем временем сбитое с ног чудовище уже пришло в себя, и гигантские большие желтые глаза запылали яростным гнева. Он посмотрел на Паркера и увидел в нем добычу.

«Вот, черт!»- Человек-паук хлопнул себя по голове, ведь он никак не сможет успеть остановить привязанную машину и одолеть огромного монстра.

Но к счастью, у него имелся напарник.

«Эй, займись этой ящерицей-переростком, а то я немного занят!» - закричал Человек-паук на другую сторону моста.

«Хорошо, я уже здесь!»- фигура, с капюшоном на голове стремительно приближалась к огромному монстру.

Фанг Ленг посмотрел на творившийся хаос и понял, перед какой проблемой  оказался Человек-паук. Сейчас он смотрел на огромное создание, рост которого превышал два метра. Монстра напоминал гигантскую ящерицу с темно-зелеными чешуйками по всему телу. Его огромный хвост достигал размера нескольких метров. Его глаза внимательно смотрели за всем вокруг.

Кажется, это какая-то ящерица.

Фанг Ленг увидев его и закричал: «И как же тебя звать. Динозавром или огромной рептилией, а может просто большой ящерицей!»

Услышав это, Ящер громко взревел. Его крик был настолько громким, что во многих машинах за пределами моста сработала сигнализация. Затем Ящер яростно прыгнул на Фанг Ленга.

Тот поспешно отступил назад, сейчас он должен был выиграть достаточно времени, чтобы Человек-Паук сумел решить вторую проблему. Теперь он старался держать Ящера подальше от падающих машин.

Огромный монстр зарычал и незамедлительно атаковал. Но Фанг сумел очень ловко увернуться. После нескольких месяцев использования сил Человека-паука, Ленг намного лучше владел своим телом и стал гораздо сильнее.

Тем не менее, чтобы противостоять данному противнику Фанг поспешно использовал свои глаза, чтобы изменить набор способностей на: силу, ловкость и чутье.

Избегая ударов Ящера, Фанг вытащил из своей куртки сразу два электрошокера. В дополнение к освоению всех доступных ему способностей, Фанг сумел собрать некоторое действительно полезное оборудование. Но так как и Человек-паук, он не использовал ничего фатального. Именно поэтому он приобрел действительно несколько хороших шокеров.

«Дзи! Дзи!» - через какое-то время раздался звук электрическихразрядов и несколько иглы вонзились в тело огромного монстра.

Однако Ящер слегка напрягся, вырвал электроды из своего тела, а потом немедленно помчался к Фангу Ленгу.

«Кажется, чешуя этого парня слишком толстая, поэтому электрошокер не способен пробить ее», - Так что Фанг вытащил из кармана гранату со слезоточивым газом.

Достать что-то более серьезное довольно таки сложно, а ничего из фатального оружия у черных торговцев нет. Однако слезоточивый газ все же весьма эффективное оружие. Фанг вырвал кольцо и бросил гранату в голову Ящеру.

Самодельная граната с глухим звуком разбилась о голову рептилии и выпустила наружу слезоточивый газ. Из-за его воздействия огромный монстр начал кружиться и тереть глаза, пытаясь избавиться от чувства жжения в них.

«Ого, а они и в самом деле довольно полезные»- но уже через мгновение Ящер пришел в себе и уставился на Фанг Ленга. Но теперь он был еще злее.

«Черт! Стойкость этой твари и в самом деле огромна!»- выкрикнул Фанг, продолжая выворачиваться от огромных когтей.

Тем временем Человек-паук воспользовался предоставленной возможностью и скользнул к машине на проволоки, которую он только что привязал.

Но стоило ему встать на поврежденную часть, как паутина порвалась, и автомобиль стремительно полетел вниз, вместе с Питером.

«Ах!» - тем не менее, Человек-паук быстро схватил машину, которая должна была упасть, а затем выстелил пульсатором в удаляющийся мост. Таким образом, автомобиль завис в воздухе.

Когда же Паркер заглянул в салон, то увидел заплаканного мальчика который так и не отпустил ремень безопасности.

«Эй, малыш посмотри на меня!»

Маленький мальчик увидел Человека-паука, схватившего машину, и его глаза ярко засверкали: «Это ты? Человек-паук?»

Паркер в свою очередь прошептал: «Да это я. Но малыш, если ты не расстегнешь свой ремень и перелезешь ко мне я ничем не смогу тебе помочь».

Вот только маленький мальчик осмотрелся и в его глазах снова появился огромный страх:«Я боюсь!»

«Не бойся, все будет хорошо. Ты же мне веришь? Сделай это и потом сможешь рассказать своим друзьям, что тебя спас Человек-паук!»

После этих слов страх на лице маленького мальчика, казалось, ослаб и он отстегнул ремень безопасности, а затем медленно подполз к Питеру.

 «Хорошо, хорошо. Продолжай, осталось совсем немного» - Человек-паук всеми силами пытался успокоить ребенка, но его паучье чутье, так и кричало об опасности.

«Щелк!» - паутина, на которой они висели, резко порвалась и машина снова продолжила лететь вниз. Человек-паук тут же схватил маленького мальчика и сказал: «Быстрее обними меня». А тем временем вода становилась все ближе и ближе.

«Хорошо, поехали!»- как только малыш обнял его, Человек-паук быстро выстрелил паутиной и они, раскачиваясь на ней, снова поднялись на мост.

Так что уже через несколько мгновений ребенок оказался в руках своего отца. Тот же со слезами на глазах посмотрел на Паркера и произнес: «Человек-паук, я действительно не знаю, как отблагодарить тебя ...»

Питер же в свою очередь лишь тихо сказал: «Все в порядке, Человек-паук - хороший сосед и всегда придет на помощь».

Но после этих слов он поспешил к Фангу, ведь теперь настало время разобраться с основой причиной этого переполоха – огромным монстром!

http://tl.rulate.ru/book/33449/748165