Готовый перевод Druidification / Друидизация: Глава 82

Когда зеленый туман вышел из тела Брайдена, он сгустился в воздухе над сбившейся в кучу стаей. Почувствовав, как ее руки расслабились, Нат посмотрел вниз и увидел, что это его тело само становится туманом, а не что-то, ускользающее из него. Ни один из наблюдавших за происходящим не пошевелился, так как они были слишком удивлены происходящим. Было ли это еще одной частью связи? Была ли это просто реакция из-за их близости или желания? Никто не имел ни малейшего представления, но никто и не собирался сомневаться в том, что они видят. Ибо по мере того, как сгущался зеленый туман, он приобретал ту же форму, что и Брайден. Когда последние остатки трупа Брайдена превратились в туман и слились с остальными, фигура в воздухе начала шевелиться. Он огляделся, пару раз пробежал по кругу и нырнул прямо к Натали. Она уже собиралась поднять руки, чтобы блокировать его, как вдруг почувствовала сильный инстинкт, идущий из глубины ее существа. Следуя этому чувству, она широко раскинула руки, как будто принимала объятия от семьи, которую не видела много лет. Гладкая, как вода, туманная форма скользнула прямо в ее тело, как будто ее тела там и не было. Чувствуя, как открывается ее душевный ландшафт, она обратила свой взгляд внутрь и была удивлена тем, что увидела.

Внутри ландшафта души зеленый туман закружился, прежде чем сформироваться в почти двухмерный водоворот на уровне земли. Затем он начал двигаться вверх, почти действуя как 3D-принтер, распечатывая тело Брайдена. Когда его тело начало восстанавливаться внутри, туман двинулся вверх, медленно уменьшаясь в объеме. Натали молча наблюдала за тем, как его тело снова вырастает из зеленого тумана, становясь похожим на то, как оно выглядело перед боем. Когда туман рассеялся, Натали продолжала наблюдать, не случится ли чего. Неужели это всего лишь статуя? Или это было что-то еще более странное. Когда она уже собиралась выйти на улицу, что-то заставило ее остановиться и опустить челюсть. Ухо Брайдена начало подергиваться.

- Брайден! - Крикнула Натали. Мог ли он каким-то образом спастись благодаря тому, что был связан с Натали? Она была полна надежд, так как он доказал, что является хорошим другом и прекрасной парой для Эмили. Ради нее самой, как и ради себя самой, она хотела, чтобы с Брайденом все было в порядке.

- Ой, не так громко, пожалуйста. Это было достаточно громко, чтобы разбудить мертвых. - Брайден невозмутимо повернулся к Натали, в его голосе ясно слышалась усталость. Когда ее лицо начало покрываться слезами, она собиралась что-то сказать ему, но ее прервал. Эмили ворвалась в душевный ландшафт и набросилась на своего партнера, уткнувшись в него носом и проверяя его со всех сторон. Видя, что его любимый цел, она снова обратила свой взор на мир. Где ее встречали растерянные лица всех присутствующих, особенно Шеннон. Осознав, что улыбается, она быстро объяснила, что видит. Услышав, что Брайден жив и находится внутри Мира Душ, большинство клыков бросились внутрь, чтобы проверить его, оставив снаружи только Майю и Кали с двумя человеческими женщинами.

Обе женщины разрыдались от радости, а два волка уткнулись носами в землю рядом с ними, ища утешения. Они все так боялись потерять одного из членов своей семьи, что на минуту мир стал казаться еще более мертвым. Постепенно все успокоились и поднялись на ноги. Шеннон нарушила молчание: «А теперь давайте выбираться из этого города. Нам нужно разбить лагерь, а потом отпраздновать тот факт, что он все еще с нами!» - под одобрительные возгласы Натали и вой каждого из двух волков они вчетвером снова двинулись на север через город, все еще следуя по шоссе. К счастью, они уже могли видеть, где заканчивается Кларешольм, так как продуктовый магазин находился в дальней северной части города. Они медленно, но уверенно двинулись по дороге.

К счастью, им не пришлось далеко уходить. Через полчаса маленькая группа заметила большую рощу на востоке. Находясь на равнинах, все это действительно выделялось среди всех бесплодных полей, отведенных для земледелия. Если бы вы провели пару лет в таких условиях, то едва ли смогли бы сказать, что здесь вообще была ферма. Свернув направо, они углубились в лес и быстро огляделись. Там было несколько небольших строений, и все они казались заброшенными. Никаких признаков каких-либо монстров или людей не было видно, но это не давало им повода лениться. Зная, что они останутся здесь, по крайней мере, на день, из-за действительных пунктов Шеннон ранее, Нат обошла вокруг и установила свои предупреждающие линии вокруг собственности. Шеннон последовала за ним, потому что, хотя она и не знала лучшего способа помочь, она делала все возможное, чтобы учиться. Таким образом, они смогут сделать это быстрее.

Как только периметр был охвачен сигнализацией, четверо из них вернулись в центр площади. Когда солнце начало спускаться к горам, им показалось, что день уже должен был закончиться. Борьба, стресс, горе и внезапный поворот к радости полностью истощили всю стаю. Чувствуя, что их ноги вот-вот подогнутся, Нат послала мольбу щенкам, все еще находившимся в пространстве душ. В конце концов, они были единственными, кто еще не совсем выдохся. Как только щенки выскочили с подушками и матрасами, обе женщины рухнули на удобные вещи, едва не задев прыгавших вокруг них щенков. Их мышцы кричали на них, оставляя их неспособными в данный момент двигаться. Не обращая внимания на озорные выходки щенков, Майя и Кали плюхнулись между Шеннон и Натали, выглядя одинаково измученными. Четыре женщины пролежали так несколько минут, но вскоре все они, наконец, сдались изнеможению, которое чувствовали. Почти одновременно все четверо упали в обморок прямо здесь, лежа на подушках, которые были поспешно разложены.

http://tl.rulate.ru/book/33428/779808