Готовый перевод Ковчег [Квест] / Ковчег [Квест]: Пролог

Пролог

Энциклопедия колониста.

Рассветная война и Исход. Краткая справка.

13 Марта 20ХХ года крупнейшие обсерватории Восточного полушария Земли зафиксировали не внесенный ранее в единую базу данных метеорный поток, что по расчётам астрономов должен был пройти в опасной близости от планеты в ночь с 25 на 26 число того же месяца.

25 Марта, в 2:46 по Гринвичскому меридиану, Национальная обсерватория Китт-Пик (Аризона, США) зафиксировала резкое изменение траектории потока, что не могло быть объяснено иначе как проведением маневра. После подтверждения данных другими крупными обсерваториями, к наблюдению присоединились представители вооруженных сил множества стран по всему миру. В 3:54 расчет траектории падения объектов был завершен – ими были крупнейшие города мира: Пекин, Токио, Нью-Йорк и многие другие.

В 4:12 войска противовоздушной и противокосмической обороны во всем мире были приведены в состояние повышенной боевой готовности.

В 5:51 стало ясно, что неопознанные объекты не снижают скорость и не меняют курс, так что совместным решением Совета Безопасности ООН и представителей наиболее влиятельных стран мира объекты были признаны угрозой планетарного уровня, подлежащей немедленному уничтожению всеми доступными средствами.

В 6:10 по Объектам был нанесен согласованный удар средств противокосмической обороны Земных государств. Лучше прочих себя показали проект S.H.I.E.L.D. Космического агентства США и сеть комплексов «Упредитель» Объединенного Российского Государства.

Большая часть объектов была уничтожена, но 17 из них уцелели, совершив вынужденную посадку в окрестностях первоначальных целей. Уже через 5 часов после события, названного мировыми СМИ «Рассветной битвой», ближайшие к местам посадки населенные пункты были атакованы вооруженными существами и военной техникой внеземного происхождения.

Произошедшие после события, известные как «Рассветная война», стали самой масштабной и кровавой войной в истории человечества. К моменту уничтожения последнего на Земле пришельца расы Лютиан (Самоназвание вида не удалось узнать ввиду крайней агрессивности существ), образовавшийся в ходе конфликта координирующий орган власти – Совет Государств Земли (СоГЗ)/ Council of Earth States (CoES), постановил считать конфликт продолжающимся до подтверждения уничтожения последнего представителя вида Лютиан в галактике.

В ходе боевых действий были неоднократно зафиксированы применения ОМП со стороны всех участников конфликта, некоторые из которых вызвали заметное изменение орбиты Земли, глобальные изменения климата, а также экологические катастрофы планетарного масштаба. Организованный в срочном порядке Совет по Ликвидации Последствий Вторжения установил, что большая часть ущерба не может быть восполнена, и более того: В ближайшие полсотни лет Земля станет полностью непригодна для обитания абсолютного большинства живых существ.

24 Июля того же года, СоГЗ огласил беспрецедентное по масштабу и степени влияния постановление: Ввиду дальнейшей непригодности Земли для проживания человеческой расы, а также отличной от нуля вероятности повторного вторжения Лютиан, Человечество должно покинуть планету.

Для приведения в действие постановления Совета, был принят план профессора Александра Кёлера, основывающийся на применении трофейных технологий пришельцев для создания огромных ковчегов, в которых предполагается перевезти к иным звездным системам значительную часть населения Земли.

Ввиду применения Советом небывалого Политического, Экономического и Военного воздействия, все государства Земли, сохранившие на тот момент целостность, единогласно приняли постановление, и приступили к его реализации.

В 13:15 по Оранскому меридиану 19 сентября 21ХХ, спустя 33 года после Рассветной битвы, проект был признан завершенным, после чего Председатель СоГЗ активировал таймер обратного отсчета. Ровно через 15 минут началась цепная реакция ядерных и водородных взрывов, вызвавших разрушение литосферы Земли. Момент запуска таймера стал точкой отсчета нового летоисчисления, и новой эпохи, заранее названной веком Скитаний. Разрушение твердой оболочки планеты вытолкнуло за пределы орбиты 1172 ковчега, представляющих из себя снабженные необходимым оборудованием железорудные планетоиды от 6 до 15 километров в длину, и от 1 до 3 километров в диаметре.

Каждый ковчег в обязательном порядке оснащен реакторной установкой, внутрисистемным и межзвездным двигателем, волновым щитом А-класса, а также анабиозными капсулами с людьми в количестве от 500000 до 1500000. Процессом перелета к заранее выбранной звездной системе управляет Искусственный Интеллект, чьи действия регулирует периодически покидающая анабиоз дежурная смена.

Непосредственно после достижения системы назначения, ИИ выведет из анабиоза минимально необходимый экипаж, чтобы провести предфинишную подготовку. В целях безопасности, связь с другими ковчегами не поддерживается, а данные о местах назначения (помимо непосредственной цели полета каждого конкретного ковчега) полностью удалены.

Конец статьи.

***

Искусственный Интеллект №682 покинул режим гибернации, получив сигнал от датчиков Ковчега №682 о достижении точки входа в гелиосферу системы назначения. Согласно протоколам, необходимо приступить к пробуждению дежурной смены, чтобы уполномоченные люди проконтролировали процесс выхода из анабиоза Экипажа первой очереди.

Для сопоставления таймингов и контрольных сумм, 682-й обратился к базе данных, хранящей краткое описание подконтрольного ему Ковчега.

«Ковчег 682 произведен объединением известным как…

1) ОРГ и СНГ - в основном славяне. Размер ковчегов: выше среднего, Особенность: Производство облегчено.

2) Европейский союз - объединившиеся вокруг Германии и Англии государства Европы. Размер ковчегов: средний. Особенность: Больше энергии с каждого реактора.

3) Восточно-азиатский союз - Объединение Китая, Японии, Кореи, Монголии и более мелких сателлитов. Размер ковчегов: выше среднего. Особенность: Меньшие требования к необходимому пространству.

4) Ближневосточно-Африканская охлократия - союз олигархов, мелких монархов и варлордов. Размер ковчегов: малый/средний. Особенность: Изначально больше ресурсов.

5) Индо-Австралийский союз – Конгломерат Индии, Австралии и окружающих их меньших государств. Вместимость ковчегов: средняя/выше среднего. Особенность: Исследования облегчены.

6) Соединенные Штаты Северной и Южной Америки – объединенные страны двух континентов. Вместимость ковчегов: средняя. Особенность: Дешифровка Лютианских архивов облегчена.

… Среди населения ковчега превалирует нация …

«Выберите расу из присутствующих в составе выбранного объединения»

… Название ковчега, выбранное голосованием среди его обитателей перед отправкой…

«Напишите ваш вариант (Нецензурные, оскорбляющие чье-либо достоинство или неуместно смешные варианты были отсеяны корабельным ИИ независимо от количества голосов)»

… Позывной ИИ, присвоенный ему командованием корабля:

«Напишите ваш вариант (Нецензурные, оскорбляющие чье-либо достоинство или неуместно смешные варианты были отсеяны корабельным ИИ независимо от количества голосов)»

***

Формат голосования:

«Сообщение:

№ Варианта

Нация

Название

Позывной»

Если есть желание проголосовать за понравившийся вариант целиком, т.е. по всем пунктам, достаточно ответить под ним знаком +.

Голосование считается завершенным в 20:00 15.01.20 по Московскому времени. Голоса добавленные после учитываться не будут.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/33421/726328