Готовый перевод The Proud Sweet Wife: President Gu, Please Lend me a Kiss / Гордая милая жена: Президент Гу, пожалуйста, одолжите мне поцелуй.: Глава 63 Чжао Лэй

 

Бай Инья с удовлетворением посмотрела на подпись.

 

Ян Шэнь заставил себя мрачно улыбнуться:

 

– Как ты можешь быть такой бессердечной?"

 

– Я такая же бессердечная, как и ты, Ян Шэнь"

 

Получив то, что она хотела, Бай Инья ушла. Ян Шэнь не питал иллюзий относительно ее чувства приличия и поэтому не хотел больше говорить с ней.

 

Слух об их разводе распространился и также достиг ушей Бай Вэйцзинь.

 

Многие люди всё ещё помнили их мрачную свадьбу.

 

Чжан Ланьсинь надоедала Бай Вэйцзинь:

 

– Сестра Бай. Она бессердечно порвала с Ян Шэнем в тот момент, когда группа Ян попала в беду."

 

Проработав вместе с Бай Вэйцзинь несколько месяцев, Чжан Ланьсинь обнаружила, что ей ясно, кого любить или ненавидеть. За такую доброту к ней она всегда выражала свою благодарность в каждой форме. Чжан Ланьсинь потеплела к красивой и умной начальнице.

 

Таким образом, она все больше и больше узнавала Бай Вэйцзинь.

 

Бай Вэйцзинь поджала губы. Она ни капельки не удивилась. Бай Инья всегда была таким эгоистичным человеком.

 

 В этом кругу пары часто ведут себя подобным образом."

 

 Как же так? Вы с президентом вряд ли предадите друг друга."

 

Бай Вэйцзинь вспомнила, что она и Гу Йезе вступили в номинальный брак в самом начале, и все же каким-то образом они полюбили друг друга.

 

 Эй, Сестра Бай? Почему ты так странно улыбаешься?"

 

Чжан Ланьсинь была поражена необычайно нежной улыбкой на лице Бай Вэйцзинь.

 

Бай Вэйцзинь вытолкнула Чжан Ланьсинь из кабинета:

 

– Принимайся за работу!"

 

Чжан Ланьсинь почувствовала себя немного обиженной. Каждый раз, когда она болтала с Бай Вэйцзинь, вскоре её выгоняли.

 

 

Бай Инья забрала бракоразводное соглашение домой, осторожно передав его Бай Хунгбо.

 

Несмотря на то, что он ранее согласился на ее развод, его нынешнее отношение все еще беспокоило Бай Инью. Она почувствовала некоторое беспокойство.

 

К ее удивлению, Бай Хунгбо открыл рот первым:

 

– Я договорился о свидании вслепую ради тебя, и ты будешь встречаться с Чжао Лэем, наследником семьи Чжао."

 

 Ну и дела? Значит ли это, что он согласен с моей репутацией? Бай Инья была приятно удивлена. В конце концов, Бай Хунгбо и раньше очень благосклонно относился к её браку.

 

Что же касается Чжао Лэя, то она слышала о нем. Семья Чжао была бизнес-магнатом, который значительно превзошел семью Ян, но Чжао Лей, известный своими любовными приключениями, часто был в центре внимания из-за своих любовных дел.

 

Бай Инья колебалась насчет даты.

 

Бай Хунгбо прекрасно понимал, о чем она думает, и сказал:

 

– Перестань колебаться, моя девочка. Разведенная женщина не имеет права быть привередливой. Он-лучший выбор в качестве мужа, я обещаю тебе."

 

Затем он холодно добавил:

 

– Ты думаешь, я понятия не имею, что ты сделал с Лю Цзинь? Порви с ним как можно скорее. Возродить нашу семью - это самое главное, что ты должна сделать сейчас."

 

Бай Инья вдруг побледнела. Лю Цзинь был тем самым человеком, который назначил ей свидание в тот день в саду банкетного зала.

 

Позже скандал Ян Шэна попал в заголовки газет. Лю Цзинь знал о ее личности и с тех пор не связывался с ней.

 

Бай Инья вынуждена была кивнуть в знак согласия.

 

Их встреча была назначена на послезавтра.

 

...

 

Бай Вэйцзинь и Гу Йезе гуляли, когда в поле их зрения вошла Бай Инья, входящая в отель.

 

Бай Вэйцзинь ткнула Гу Йезе, спрашивая: "Как ты думаешь, зачем она туда пошла?"

 

 Чтобы искать второго мужа?"

 

Бай Вэйцзинь позабавили его слова, хотя они не пожелали следовать за Бай Иньей, чтобы увидеть ее спутника.

 

Гу Йезе сделал хорошее предположение. Бай Инья искала будущего мужа.

 

Один лишь вид припаркованного у ворот "Порше Кайенна" Чжао Лэя возбудил интерес Бай Иньи.

 

С тех пор как Гу Йезе использовал свое влияние, чтобы помешать сотрудничеству между многими предприятиями и семьей Бай, семья Бай испытывала нехватку средств. Бай Хунгбо продал много ценных вещей, в том числе несколько роскошных автомобилей.

 

У Бай Иньи в последнее время было туго с деньгами.

 

Чжао Лей имел обыкновение развлекаться с горячими актрисами, и его глаза загорелись в тот момент, когда он увидел такую красивую девушку, как Бай Инья.

 

– Пожалуйста, садитесь, Мисс Бай."

 

Бай Инья с притворной застенчивостью села. Она была более чем удовлетворена этим свиданием, когда тонкие черты лица Чжао Лэя встретились с ее глазами.

 

Он имел некоторое сходство с Ян Шэнем, но был немного менее красив, чем он. Несмотря на это, Бай Инья вскоре отдала свое сердце Чжао Лэю.

 

 Здравствуйте, Господин Чжао."

 

 Не надо церемониться. Зовите меня Чжао Лей, или брат Чжао."

 

Чжао Лей мягко улыбнулся. Бай Инья казалась довольно застенчивой:

 

– Брат Чжао."

 

Хотя у каждого из них были свои собственные цели, встреча прошла гладко, и Чжао Лей был доволен.

 

– Я слышал, что у вас есть бывший муж, Мисс Бай? Спросил Чжао Лей после недолгого колебания."

 

Сердце Бай Иньи екнуло. Через секунду она жалостливо заговорила о своем браке с Ян Шэнем.

 

 Да, у меня действительно был неудачный брак. Мой бывший ... он обошелся со мной как с грязью и даже свел счеты с моей сестрой. Мой шурин помог мне избавиться от него. Теперь семья Ян попала в такое тяжелое положение... я…"

 

Чжао Лей был глубоко тронут тем, что услышал, и начал видеть в ней жертву этого брака. 

 

 Пусть этот негодяй варится в своем собственном соку. Вы достаточно добры, чтобы испытывать к нему жалость. Мисс Бай, вы заслуживаете лучшего человека."

 

Бай Инья была довольна собой за то, что придумала такую красивую историю, в то время как мысли Чжао Лэя были далеко.

 

Шурин Бай Иньи, должно быть, Гу Йезе. Судя по ее тону, они довольно близки. Учитывая, что я женюсь на Бай Инье, у нас с Гу Йезе также будут родственные связи.’

 

Таким образом, возвышение семьи Чжао будет не за горами.

 

Размышляя об этом, Чжао Лэй был гораздо более удовлетворен встречей.

 

Он нежно посмотрел на Бай Инью, держа ее за руки:

 

– Честно говоря, я уже делал что-то нелепое раньше и ухаживал за многими женщинами, но я хочу выбросить их из головы после встречи с вами"

 

Бай Инья сомневалась в том, что он сказал, но его слова очень обрадовали ее. Она опустила голову и улыбнулась.

 

После ужина Чжао Лей отвез Бай Инью домой, а затем направился к своему дому. Он поспешил рассказать отцу о делах Бай Иньи, и его идея жениться на ней завоевала благосклонность Чжао Аньсюна, который даже посоветовал ему действовать быстро.

 

Или он упустит такую возможность.

 

Семья Чжао не имела ни малейшего представления о вражде между Бай Иньёй и Бай Вэйцзинь. Кроме того, они не знали, что именно Гу Йезе довел семью Бай до отчаянного положения.

 

Если бы они знали об этом раньше, то наверняка держали бы Бай Инью на расстоянии, на случай, если семья Чжао попадет в беду.

 

http://tl.rulate.ru/book/33388/840212

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь