Готовый перевод Naruto: Uchiha's Butterfly / Наруто: Бабочка Учихи: Глава №244. Спарринг с Чиби (Часть 4)

"Ты не должна была. Это было бы ошибкой на поле, ты бросила своих друзей, они должны быть здесь, чтобы помочь тебе. Но теперь? Ты спасла свою бесполезную подругу от того, что ей подстригли длинные волосы. Ой, что за фу...?" Идзуми почувствовала острую боль в левой лодыжке. Посмотрев вниз, она заметила, что розоволосая кусает ее за ногу. "Черт возьми...

Это оставит след... Отпусти! - Идзуми взмахнула левой ногой, заставив Сакуру упасть на землю.

"Хината-тян? Что? Что это было? - Ино взяла себя в руки и встала.

"Это ее секрет, Яманака-тян", - перебила Идзуми.

"Я понимаю, спасибо тебе за помощь, Хината-тян"

"Я надеюсь, что бой был унизительным опытом для вас троих. Теперь вы знаете, почему мы, куноичи, ставим на карту гораздо больше, выходя за пределы стен?" - старшая куноичи продолжила.

"Это не важно! Ты подстригла мне волосы!"

"*Вздох* Как генин, ты должна быть сообразительна, по соображениям безопасности длинные волосы носить нежелательно". она объяснила.

"Но Саске нравятся более длинные волосы! Я не могу...

- Заткнись на минутку, дура. Теперь нас некому подслушивать - рядом с вами слушают только два ваших друга. Я хочу спросить тебя, почему ты хочешь стать куноичи?"

"Ино мне не друг!" Идзуми заметила небольшой укол печали в бледно-голубых глазах платиновой блондинки после крика Сакуры..

"Нет, я думаю, что это не так" - Ино признала это через мгновение.

"Мне все равно. Хината-тян, ты первая. Почему ты хочешь стать куноичи, несмотря на то, что почти сорок процентов женщин-ниндзя в конечном итоге подвергаются изнасилованию?"

"Идзуми-сан? Сорок процентов? Я... я не знала" - Хината сделала шаг назад.

"Неудивительно. Статистика скрыта глубоко в отчетах и зависит главным образом от качества активных джонин-сенсеев. Но даже ваш собственный учитель не может защитить вас от вашей собственной глупости. Итак, ты откажешься от всего этого?"

Идзуми наблюдала, как девушка с фиолетовыми волосами медленно выпрямила спину, как будто у нее вырос позвоночник.

"Я обещала, что буду защищать свою младшую сестру, для этого мне нужны сила и опыт".

"Хорошо. Ино?" - Идзуми кивнула головой и указала пальцем на вторую девушку.

"Я никогда не думала об этом, Семпай. Я думаю, что хочу добиться успеха в качестве следующего главы клана Яманака и защитить свою семью".

"Вы должны подумать об этом, четкая цель, которую вы преследуете, делает вас намного более готовыми стараться быть лучше с каждым днем".

"Спасибо, Семпай".

"Не за что. А ты, Сакура? Почему ты хочешь быть куноичи, несмотря на опасности, подстерегающие за каждым углом в будущем?"

"Ух, я..." Она оглянулась назад, ища объект своего увлечения. Не найдя Саске в группе своих одноклассников, она повернула голову обратно к старшему Учихе: "Я делаю это для..." щеки девушки покраснели так же, как и ее волосы, "Я хочу, чтобы он..."

"Тск... Канаме-сенсей всегда права" - Идзуми изобразила НА лице УЛЫБКУ: "МЫ НЕ ИГРАЕМ В НИНДЗЯ! Вот почему мы здесь, розовая. По правде говоря, в том виде, в каком вы сейчас находитесь, вам понадобятся десятилетия, прежде чем вы достигнете какой-либо полезности в команде. Я верю, что ты была бы легкой добычей для работорговцев, удивительный способ похвастаться перед своей пассией... У тебя есть год, чтобы вернуться в форму. Пинки-тян, если ты хочешь пережить свои первые три месяца в качестве генина, тебе придется тренироваться как маньяку, фанатизм с этого дня будет строго наказываться в Академии. Хм, у тебя есть возможность стать племенной кобылой для кучки жирных придурков, которые тоже хотят попробовать молодую куноичи, твой выбор."

-------

[Бой Итачи]

"Осторожнее с этим, Саске, кунаи очень острые"- Итачи отдернул руку.

"Как ты посмел вернуться сейчас?!" Саске отпрыгнул назад и метнул восемь кунаев, которые держал между пальцами.

Каждое лезвие нацеливалось на другую жизненно важную точку на теле его старшего брата.

"Хм, я всегда наблюдаю за тобой, младший брат. Я никогда по-настоящему не оставлял тебя в покое."

"ЧУШЬ СОБАЧЬЯ! Ты покинул свой клан, когда он нуждался в тебе больше всего! Ты бросил меня и маму, если бы я хотел стать будущим лидером клана, я бы сам так сказал. Ты не оставил нам выбора! <Катон: Хосенка но Дзюцу>!" [Высвобождение огня: Техника Цветка Феникса] Саске выдохнул большой огненный шар, который хаотично разделился на множество меньших потоков пламени, которые вскоре начали атаковать Итачи с разных сторон.

"Хм, ты стал лучше, Саске-кун. Ты не использовал никаких ручных печатей, чтобы активировать свою технику." Ученик Джирайи кивнул головой: "<Катон: Эндан>". [Выпуск огня: Огненная пуля] Техника Итачи быстро уничтожила технику его брата.

"Тс" - мальчик прищелкнул языком.

"Боришься с огнем с помощью большего количества огня"- Саске услышал голос Итачи позади себя, мягко похлопав его по затылку, мальчик почувствовал, как его сознание уплывает, но чистой силой воли он удержался на ногах.

Итачи удивленно приподнял бровь: "Нам нужно поговорить, Саске" . Активировав свой шаринган, он втянул своего младшего брата в мир гендзюцу.

-------

[Утаката]

"Хехехе, что ты мне покажешь, Утаката? Могу ли я трансформировать свою руку так же, как это можешь ты?! Было бы безумием иметь когти Курамы или его клыки ~ттебайо!"

"Ха-ха, нет. Тебе нужна помощь Курамы в этом."

"Блин, это отстой!"

"Рано или поздно, мы доберемся до него, Наруто".

"Ха-ха-ха! Ему это не понравилось. Ты слышал, как урчит у меня в животе? Подожди, что? Почему Хината-тян и Теме демонстрируют почти весь свой потенциал? Ирука-сенсей наблюдает за нами!"

Утаката повернул голову к учителю детей, только чтобы заметить затуманенные глаза чунина: "Тебе не стоит беспокоиться об этом, похоже, твоя Сестра подвергла Ируку-сан гендзюцу".

"Кстати говоря, куда, черт возьми, Сестренка теперь собирается со Страшилой? ~даттебайо."

"...У Каны-тян странная привычка попадать в неприятности".

"Ты это знаешь! Она уже однажды умерла! ~ ттебайо."

- Это было бы дважды... Или даже больше, она была бы первой, кто скрыл бы такие факты от своей семьи..." Джинчурики Шестихвостого Зверя размышлял: "Прости, Наруто, нам придется отложить наш разговор с Курамой. Я пойду с твоей сестрой, чтобы убедиться, что она не нырнет головой вперед в очередную выгребную яму."

"Конечно, иди и приведи ее, Утаката!"

-----

"В чем дело, Тупица-кун?" - спросила Канаме у скрытого человека, выходя за пределы территории Академии.

"Хм, как ты узнала, что я здесь, Кана-тян?"

"Я почувствовала, что ты смотришь", - она выстрелила в ответ.

"Нет, ты этого не делала, я уверен, что хорошо спрятался... Хм, может быть, позже. У Кабана-сан есть задание - мы должны договориться о сделке с очень богатым человеком, Кана-чан."

"Понятно, где моя новая маска?" - Какаши бросил в нее вращающуюся фарфоровую маску, похожую на диск. Поймав ее, Канаме заметила свою новую личность - белую лисью маску с гравировкой маленькой красной бабочки под левым глазом и множеством красных отметин, отмечающих ее высокое положение в корпусе АНБУ.

- Как зовут этого человека? - спросила Канаме, надевая маску.

"Гато, он..."

"Я знаю, кто он, пойдем, Ину".

"Вас понял, Кицунэ".

http://tl.rulate.ru/book/33365/2029368