Готовый перевод Naruto: Uchiha's Butterfly / Наруто: Бабочка Учихи: Глава №231. Испуганный кот (Часть 1)

"Это заняло у тебя некоторое время, Кана-тян." он сказал, "Мое имя имеет для тебя первостепенное значение прямо сейчас?" - спросил человек в маске, усаживаясь на голову спящей Изобу.
"Я пришла сюда за твоим искуплением, Обито-тян, и, по правде говоря, и из за мести к тебе".
"*Вздох* Ты все еще не понимаешь, что попала в ловушку? Я думал, ты умнее этого." Обито щелкнул пальцами - белые корни дерева материализовались на лодыжках и запястьях Канаме и подняли ее высоко над землей. Ее покойный друг подлетел к ней: "Я мог бы разрушить твой разум так же легко, как щелкнуть пальцами, Кана-тян".
"Хех. Да, я знаю, ты помнишь, о чем я пошутила, когда мы виделись в последний раз, Обито-тян? Тебе никогда не победить меня."
"Я уже это сделал". он ответил: "Сегодня мне придется убить тебя раз и навсегда. К сожалению, ты стала помехой нашему плану."
"Уфф, это не считается. Как я могла знать, что это был ты одиннадцать лет назад? Ты можешь хотя бы разобраться с этой дурацкой маской? Ты выглядишь в ней как ребенок."
"...Ты всегда знала, как меня раздражать". Он положил раскрытую ладонь на переднюю часть своей маски и натянул ее на длинные лохматые черные волосы. Канаме задумчиво прищурила глаза, глядя на Обито. Правая половина его лица была сильно изуродована шрамами после событий в Кусагакуре. Старые раны напоминали глубокие морщины. Его левый глаз был закрыт, скорее всего, скрывая пустую глазницу. Канаме была уверена, что она смотрела на своего покойного друга, которого она оплакивала, самопровозглашенного будущего Хокаге, теперь ставшего предателем.

Чувствуя, как нарастает гнев, она свирепо ответила: "Стой нет, надень маску обратно! Ты выглядишь так, словно кто-то обосрался недоеденным волосатым авокадо."
"Не удевительно, что я не ожидал от тебя, но мне все равно больно слышать это из твоих уст... Позволь мне отплатить тебе за это." Тело Канаме содрогнулось от ошеломляющей боли, всего на мгновение кровь в ее венах превратилась в обжигающий горячий жидкий свинец, ее рот открылся в беззвучном крике боли, когда она упала в своих оковах.

"Проснись, Кана-тян. Я не закончил наш разговор."
"Р-..." - пробормотала она.
"Хм?" он подлетел ближе к ней.
"Рин-тян... испытывала бы к тебе отвращение, как и я."
"Не говори о Рин и о таких вещах, о которых ты не знаешь, Кана-тян. Я не могу убить твое тело, но с твоим разрушенным разумом я мог бы оставить тебя безмозглой на всю оставшуюся жизнь. Если они убьют мою марионетку, твой разум умрет вместе со мной."
"Возможно, я упустила из виду эту часть, к счастью, ты всего лишь тень своего настоящего тела. Мне не нужно сдерживаться." Она попыталась связать свой голос с чакрой, но, к ее удивлению, ей это не удалось.
"И как, скажи на милость, ты собираешься это сделать без малейшего контроля чакры?" Обито вопросительно приподнял бровь.
"Тьфу... Я знаю. Ты выиграешь этот раунд, Обито-кун." Канаме опустила голову от разочарования в себе.
"Нет. Ты все еще что-то скрываешь, и я хочу знать, что именно." Обито ударил Канаме кулаком в живот, выбив воздух из ее легких и сломав ребро.
"Поцелуй меня в задницу. Если ты здесь такой благочестивый, почему бы тебе не попытаться прочитать мои мысли, а?"

Он прищурился на нее и прорычал: "Ты запечатала свои воспоминания? Что ты скрываешь?!"
"Ха-ха-ха, я думаю, это очевидно". Лицо с фирменной ухмылкой Учихи ответило ему. "Я и сама не знаю".
"Если ты хочешь жить, ты снимешь эти печати прямо сейчас, Кана-тян".
"О нет, ты убьешь меня, Обито-тян? Кто знает, может быть, мое прошлое "я" стремилось к такому результату и подготовило какие-то контрмеры."

"...Черт возьми!"
"Ха-ха-ха, ты боишься придуманного плана своего собственного маленького Кохая?" она насмехалась.
"*Вздох* Я могу держать слизь занятой столько, сколько мне нужно. Есть лучшие способы убедиться, что ты проболтаешься." Обито еще раз щелкнул пальцами, Канаме почувствовала, как желчь жидкости поднимается к ее горлу, секунду спустя ее рот наполнился железным привкусом.
"Я удалил твое правое легкое, но ты не волнуйся, Кана-тян. Я могу так же легко восстановить его и повторить процедуру. А теперь снимайте свои печати."

Канаме выплюнула свою кровь, попав Обито прямо над его носом. Она улыбнулась, демонстрируя свои покрасневшие зубы: "Заставь меня".

"РААВР!" Исобу издал первобытный крик ярости, и его старший брат швырнул его на склон горы.

Сайкен в белых доспехах и крыльях бабочки парил над своим младшим братом: "Прекрати! Я не хочу причинять тебе боль." С низким рычанием в качестве единственного предупреждения огромный столб воды вырвался из земли, ударив шестихвостого зверя в кончик правого крыла, заставив его дополнительную привязанность на мгновение рассеяться. Сайкен снова рухнул вниз, уничтожив своим непреднамеренным падением большой участок леса. "Если ты хочешь, давай сделаем это трудным путем..." Прежде чем он пришел в себя, на каждом из его придатков выросло несколько коралловых структур, пригвоздив слизняка к земле.
"Ху... У тебя есть новые трюки, Исобу?" белая броня снялась с ног, рук и хвостов Сайкена, позволив ему "улиткой" освободиться от оков.
"*РЫЧАНИЕ*".

http://tl.rulate.ru/book/33365/2005802