Готовый перевод Naruto: Uchiha's Butterfly / Наруто: Бабочка Учихи: Глава №179. Экспедиция (Часть 4)

"Сенсей! Тогда, светловолосый ребенок, которого вы усыновили, это..." - прокомментировал Торун, делая шаг назад.

"Хм, а ты догадливый Торуне-кун? Не говори об этом никому, - ответила Канаме, подмигивая Абураме.

«Что? Я не понимаю?"

"Потому что ты еще не в состоянии понять, Кодзи. Подумай об этом хорошенько!" Идзуми ответила своему товарищу по команде: "Мы можем исследовать остров, сенсей?"

"Нет, печати разорвут нас на части. Саннин Джирайя - однажды попытавшись проникнуть на остров, но после этого он угодил в больницу на полгода. Хоть он один из лучших мастеров печати, все еще живущих в этом мире. Скорее всего, они пропустят только того, в ком течет кровь Узумаки".

"Тогда, как был побежден этот клан?"

"Я мало что знаю, Идзуми-тян, только из официальных отчетов. Трем деревням шиноби пришлось объединить свои силы, чтобы одолеть оборону деревни Узумаки для внезапной атаки. Ива, Кумо и Мидзу собрали значительное количество ниндзя. Хокаге считал, что после падения Узушиогакуре объединенные силы начнут вторжение на наши морские границы, отрезав наши линии фронта от столь необходимых поставок и подкреплений".

"Интересно, что же случилось потом, сенсей?" - спросил Торун.

"Хех, Узумаки были уничтожены как видишь. К сожалению, в тот раз количество победило качество. Есть поговорка, пришедшая из того периода, она стала популярной в других странах: вы никогда не должны злить Узумаки. Благодаря их жертве Мидзугакуре потерял большую часть своих сил, заставив весь наш восточный фронт замолчать на большую часть войны. Это позволило Конохе направить все свои ресурсы на север. Только благодаря им нас не окружили и не убили там. И я слышала, что академия опустила обсуждение об этом клане..."

"Это... Тогда ниндзя Мидзу - плохие парни, почему же мы им помогаем? Ге~" Кодзи снова ткнули локтем в бок.

"Ты и вправду идиот Кодзи, ты это знаешь?" Идзуми сплюнула.

"Кодзи-кун, ты не знаешь, каково это - провести свое детство на передовой. Некоторые ниндзя из Мидзугакуре были ответственны за смерть одного из моих друзей. В то же время я понимаю, что это произошло более десяти лет назад, и я не буду обвинять все население в том, что они было убийцами. Как бы плохо это ни звучало, наша работа - убивать, Кодзи-кун, особенно когда мы на войне. Вам нужно научиться смотреть мимо деревень, я оцениваю каждого человека индивидуально, не по их преданности, а по их характеру".

- Простите, сэнсэй... - покаянно ответил мальчик.

"Ничего страшного, Кодзи-кун, надеюсь ты скоро сам все поймешь. О! Я вижу, мы пришли в нужное время. Сюда плывет лодка. Похоже, это наш перевозчик." Канаме указала на лодку, появляющуюся из-за горизонта.

Через тридцать минут лодка достигла берега. Из него вышел неуклюжий, опасно выглядящий заметно мускулистый мужчина со светлой сероватой кожей, короткими колючими черными волосами, темно-карими глазами и маленькими бровями. Нижняя половина его лица была забинтована, как маска. Его спину украшал массивный палаш, который Канаме видела в последний раз у одного из Семи Мечников Ниндзя.

"Ах, я помню тебя из Книги о Бинго - Забуза, Демон Тумана, верно?" Канаме поздоровалась с ним.

"Хм, старый дурак собирался отправить тебя на остров? Вашего паромщика съели рыбы, можете брать лодку, мне все равно, я ухожу", - холодно ответил мужчина, высокомерно пройдя мимо команды и исчезнув за деревьями.

Глядя на удаляющуюся спину, Идзуми прокомментировала: "Грубиян, как он мог покинуть свою страну, когда она в нем нуждается, он убил нашего гида, просто чтобы сбежать из своего дома. Хм, сенсей?"

"*Вздох* Нам повезло, Идзуми-тян, я могла бы сразиться с ним, но я не уверена, что не смогу защитить тебя, пока я сражалась, это могло плохо кончится. Пойдем, должно быть не сложно доплыть до этого острова." - ответила Канаме, садясь в лодку.

"Подождите, сэнсэй! Вы когда-нибудь управляли парусной лодкой?"

"Хе-хе, Кодзи-кун, все всегда бывает в первый раз, не волнуйся". Канаме дернула за одну из ниточек, но после этого, парус сбил ее с палубы.

"*Вздох* Это плохо закончится, как думаешь, Торун-кун?" - спросила Идзуми.

"Мы здесь, чтобы помочь сенсею, Идзуми-сан. Никто из нас не проходил никакой подготовки по парусному плаванью". - ответил мальчик, ступая на лодку.

Шесть долгих часов спустя троица юных чунинов достигла берега, Канаме медленно шла за ними по поверхности моря.

"Боже как я люблю эту землю..." - Коджи рухнул на пляж.

"Как же это все-таки тяжело, - сказала она... *переводит дыхание*." Идзуми стояла на коленях, медленно переводя дыхание.

"Ваши запасы чакры чудовищны, сенсей". Торун лег на песчаный пляж, отжимая свою одежду.

"Хехехе, извините, дети, я не ожидала, что водовороты вокруг Узушиогакуре будут так далеко от острова. Но сейчас это не имеет значения. Я думаю, что на данный момент вы закончили свою утреннюю разминку."

"Разминку?! Последние пять часов мы уворачивались от чертовых водоворотов ада! И как вы могли так долго стоять на воде?!" - крикнул в ответ Кодзи.

"Канаме Учиха-сан и ее команда?" К ним метнулась женщина. На ней было темно-зеленое кимоно и белая маска, украшенная двумя зелеными полосками.

"Хм, Охотник-нин? Да, меня зовут Канаме. Нам пришлось импровизировать, потому что наш перевозчик был убит одним из ваших дезертиров."

"Следуйте за мной, Мэй-сама ждет вас". Элитный член Анбу кивнула головой.

"Поднимайте свои задницы, по счастливой случайности, мы достигли нашего места назначения..." Под общим ворчанием Канаме приказала своим ученикам.

http://tl.rulate.ru/book/33365/1697114