Готовый перевод Naruto: Uchiha's Butterfly / Наруто: Бабочка Учихи: Глава №146. Темная лошадка (Часть 3)

Канаме услышала шаги слева от себя, кто-то с трудом завел ей руки за спину и очень крепко связал их толстой рваной веревкой. «Эй! Акуратнее, придурок, я же женщина, у меня нежная кожа. И ясоветую вам следить за тем, что вы делаете», - крикнула она, - «Это все? Все идет так, как и задумано?'

Когда ее глаза закрыла какая-то ткань, она услышала детский комментарий, доносившийся слева от нее: «Нежная кожа? Чушь собачья, у нее самая толстая кожа из всех!». Активировав свой Шаринган, чтобы заглянуть сквозь ткань, она посмотрела на ребенка в кошачьей маске лет четырнадцати с серебристыми волосами и коротким хвостиком.

«Хм, я помню этот голос и волосы, но откуда? Четыре ниндзя с уровнями чакры Анбу и еще пара прячутся за кустами чуть выше джонина. При правильной и хорошей подготовке у них был шанс поймать Шисуи-куна'

Мужчина по имени Тераи начал подталкивать ее к их будущему лагерю. «Разве твоя мать не учила тебя, что ты должен обращаться с леди как с цветком, придурок? Это мое последнее предупреждение, - сердито заявила Канаме.

«Ты еще не закончила , Учиха», - ее покойный ученик шел позади них, - «Ты хорошо пошумела на юге, и мы узнали, что ты придешь».

«Ах, так ты знаешь меня очень хорошо, Фу-кун, вся моя жизнь – это всего лишь одна большая доза самоуверенности и некомпетентности»

«Все хватит!» - громко приказал рыжеволосый Яманака, «*Вздох* Что ты сделал на этот раз?»

«У нас недостаточно времени, Фу, она наша главная цель, Данзо-сама попросил нас извлечь ее глаза как можно скорее. Не слушайте ее болтовню, она только выигрывает себе время!» Тераи ответил, ударив Канаме рукой по затылку.

В двадцати километрах (~12 миль) на южной стороне троица спокойно ужинала.

«О, мой клон лопнул», - ответила Канаме.

«Печать приняла на себя урон от двух до трех попаданий Анко-тян»

В этот самый момент их лагерь содрогнулся от ударной волны, вызванной самым громким взрывом, который каждый из них когда-либо слышал.

«Кана-тян… Ты должна была предотвратить это!»

«Так я и сделала это! Я имею в виду, это не должно кого-то убить, если же не слишком далеко от клона»

«*Эхх* Пожалуйста объясни попонятнее», - попросила Пакура.

«Хм, что самое опасное во взрыве, кроме тепла?»

«Что ты имеешь в виду, Кана-тян? Взрывы всегда похожи на «Бабах», - Анко жестикулировала, изображая пламя руками.

«Хм, ты имеешь в виду ударную волну?»

«Да, ты близко, Паку-тян, ударная волна создается резким изменением давления, она убивает больше людей, чем, как назвала это Анко-тян, «Фу-ух». Вместо того, чтобы терять энергию на создание пламени, как при обычном взрывном уплотнении, мой массив выпустил только давление. Я ограничила его мощность менее десяти процентов, так что это не должно слишком сильно изменить ландшафт. Мы должны идти, я думаю, что некоторые из них, возможно, выжили».

Пробежав к последнему известному местоположению ее клона, они вскоре наткнулись на двенадцать мужчин, лежащих на земле кричащих от боли, из мочек их ушей непрерывно текла кровь. Быстро прекратив их страдания, троица пошла дальше на север.

«Хорошо, что ты немного смягчила взрыв, Кана-тян…» Пакура прокомментировала это зрелище.

«Ну-ну, Кана-тян, я и не знала, что ты сможешь на что-то подобные. Впервые с таким встречаюсь»

«Черт возьми!» человек, который ударил клона был ближе всех к взрыву, и он просто испарился, оставив после себя ужасные кроваво-красные следы.

«О, это рука!» Анко подняла ампутированную руку, в которой все еще был клинок танто.

«Хм, это Фу-куна? Анко-тян, ты можешь поискать тело рыжеволосого Корня и седовласого ребенка?»

«Кана-тян!» Пакура крикнула: «Я кое-что нашла!»

«Вы сказали, что здесь было четыре Анбу? Исключая того, которого ты размазала, я нашла только два тела с татуировкой Анбу на плечах»

«У кого-нибудь из них была оторвана рука или у Паку-тян были каштановые волосы?»

«Ух ты, молодец, Фу-кун, ты стоял прямо за спиной Тераи, может быть, он случайно заслонил тебя своим телом», - подумала она, «Хорошо, продолжай».

«У остальных наших целей были эти странные татуировки на телах, напоминающие три томоэ Шарин…»

«Кана-тян! Это головорезы Орочимару!» - крикнула Анко.

«Ах! Вот и еще один кусочек головоломки. Анко-тян, ты нашла трупы, о которых я тебя просила?»

«Нет, у нас же есть несколько ублюдков на свободе, должны ли мы выследить их?»

«Нет, они не восприимчивы от любых дальнейших боевых действий, по крайней мере, на время. Нам нужно сообщить Джиджи как можно скорее, новости о союзе между двумя заклятыми врагами Конохи гораздо важнее»

Развернувшись, троица направилась обратно в Коноху. Они увидели стены Скрытой Деревни на следующий день на рассвете.

«Что это за звук?» - спросила Анко.

«Хм, мне кажется, что это ликующая толпа»

«Разве сейчас не время для экзаменов на Чунина? Кажется, мы немного опоздали», - ответила Пакуре.

«*Гав-гав*» их встретила счастливая, и довольно торопливая бордер-колли, машущая хвостом.

«Хами? Что ты здесь делаешь?»

http://tl.rulate.ru/book/33365/1631218