Готовый перевод Naruto: Uchiha's Butterfly / Наруто: Бабочка Учихи: Глава №140. Проклятие ненависти (Часть 1)

«Прости, Ни-сан, мне пришлось… Ни-сан?» Итачи почувствовал, как тело Канаме напряглось под ее объятиями.

«Черт возьми! Итачи-кун, ты можешь рассказать мне, что случилось?» - спросил старик, глядя на ошеломленную куноичи.

Разум Канаме был занят тысячами различных мыслей и вопросов: «Как Итачи мог это сделать? Почему? Когда? Могла бы она спасти жизнь Шисуи, если бы вчера была дома?... « Десять секунд спустя она заметила, что ее голова затуманивается темными мыслями о ярости и разрушении, через мгновение одна мысль дала ей идею.

«Итачи-кун», - она заметно расслабилась, обнимая его немного крепче, - « Все в порядке, мы знаем, что ты бы так не поступил со своим другом. Можешь ли ты сказать мне, использовал ли Шисуи-кун свои Котоамацуками на тебе?»

«Да, нет… Я не знаю», - подросток все еще был потрясен.

«Анбу, оставьте нас!» Хокаге приказал вслух, прежде чем секрет стал известен всем: «Кана-тян, ты в порядке? Я же знаю, что ты лелеяла его»

«Я не в порядке!» - огрызнулась она на старика, сделав глубокий вдох, она заговорила немного спокойнее:» Прости, Джиджи, я просто чувствую…», остановившись, чтобы подумать о природе своих эмоций.

«Задумалась?» он пытался помочь ей определиться.

«Больше похоже на ненависть, откуда берутся эти эмоции?»

«Я понимаю Кана-тян, я пережил свою долю таких событий, и мне жаль вас обоих. Итачи-кун, ты можешь рассказать нам, что случилось? Это может быть важно, - продолжил Сарутоби своим дедушкиным голосом.

«Я…».. Он был в бегах, и я… я убил его»

«Джиджи, позволь мне позаботиться об этом», - Канаме приложила ладонь ко лбу Итачи и, включив чакру, щелкнула пальцем по черноволосому подростку.

«Возьми себя в руки Итачи-кун, нам нужно знать, что случилось, сосредоточиться для него. Мы все еще можем добраться до нападавших. Время для траура будет позже, сейчас мы должны действовать, - приказала она ему спокойным, решительным голосом.

«*Выдох* Время для траура?» он спросил.

«Да. Помни, я всегда буду верить в тебя, расскажи нам, что случилось»

-------(Воспоминание без Дзюцу)-------

«Шисуи?! У тебя кровь идет!» Итачи подбежал к своему сводному брату.

«Не беспокойся обо мне, ты не знаешь, где я могу найти Канаме? Ее нет дома, и мне нужно срочно с ней поговорить»

«Тебе нужны ее способности к исцелению или больничная койка, а не болтовня с ней»

«Эта информация важнее моей жизни, Итачи, я больше не знаю, кому мне доверять»

«Ты мне не веришь, Шисуи?» - немного грустно спросил Итачи.

«Я верю, но я не верю людям, которым ты доверяешь»

«Я позову сюда Ни-сан, просто подожди минутку»

«*Вздох* Времени мало, следуй за мной, Итачи»

Оба подростка побежали к скалам на реке Нака. [ОТВЕТ: Наруто, глава 590]

«Ты упрямый дурак, тебе нужно в больницу! Если ты хочешь, я могу попросить Сачи-саму помочь тебе», - умолял Итачи.

«Не повторяй моих слов никому другому, кому ты не доверяешь на сто процентов, Итачи. Я знаю, что ты Анбу… Не делай мне такое лицо, это было трудно не заметить. На меня напал отряд Конохи в форме Анбу. *Вздох* Я должен был услышать их ещё в академии, моё зрение позволило двум другим отрядам поймать меня в простую ловушку. Они охотились за обоими моими глазами и Котоамацуками. Благодаря тренировкам Канаме я смог развязаться и убежать с целым левым глазом. Я уверен, что они ещё где-то там ищут меня, я не могу позволить кому-то украсть мой глаз».

«… Ты уверен, что это был отряд Анбу? Всем же известно как одет Шисуи из Конохи».

«Честно говоря, я понятия не имею», - ответил Шисуи, поворачивая свой последний глаз прямо на Итачи. В середине было черное четырехточечное колесо, сверлящее младшего подростка: «Я хотел бы попросить тебя о некоторых одолжениях, Итачи, защити Коноху, даже если это обернется против твоих близких, делай то, что будет лучше для всех нас».

«О чем ты говоришь, Шисуи?!» незаметно даже для себя Итачи вытащил клинок из ножен за спиной.

«Не дай моему последнему глазу попасть не в те руки» с болезненным *хлопающим* звуком Шисуи вытащил свой левый глаз и протянул левую руку к Итачи.

«Нет? Стой! Я не буду этого делать!» Итачи внезапно осознал, что его клинок нацелен на его сводного брата.

«Это также должно помочь тебе достичь Мангеке Шарингана.. Я оставил завещание, оно заверит всех, что я приказал тебе убить меня, уничтожив мой глаз и сбросить меня со скалы. Это должно предотвратить конфликт в нашем клане из-за моего глаза»

«Нет! Я не буду этого делать!» Итачи заорал на него.

«Прощай, младший брат, я люблю тебя», - Шисуи подошел к краю обрыва и слегка бросил один сюрикен в младшего подростка, заставляя его тело автоматически задвигаться, чтобы отразить атаку.

«НЕЕЕТ!!!» - закричал Итачи, в то время как его рука потянулась, чтобы схватить Шисуи.

http://tl.rulate.ru/book/33365/1621183