Готовый перевод Naruto: Uchiha's Butterfly / Наруто: Бабочка Учихи: Глава №105. Разгневанные отцы (Часть 1)

"Канаме, что ты здесь делаешь?"

"Я на задании от Джиджи, прибыл посланник из Кумогакуре, чтобы подписать союз между нашими деревнями Хаяте-кун"

"Хм, я ненавижу этих убийц из Кумогакуре", - ответил второй страж у ворот.

"А ты?" - спросила она.

"Мотоки Тамоцу, мадам!" - малыш встал по стойке смирно.

"Во-первых, я не мадам. Во-вторых, вы не участвовали в войне, так почему же вы ненавидите синоби Кумогакуре?"

"Я слышал о том, что они делали, пока наши деревни сражались, Учиха-сама"

"*Вздох* Итак, только потому, что до тебя дошли слухи, ты испытываешь к ним ненависть, ты хотя бы представляешь, что сделала наша деревня? Конечно, ты не знаешь, мы ведь убивали наших спящих врагов, как свиней, как ты думаешь, что они думают о нас?" спросила она.

"Эх… Я, мне очень жаль, - мальчик поклонился.

"Хе-хе, Канаме-сенсей, не загружай его, он буквально вчера начал дежурить у ворот", - прервал ее Гекко.

"Ты достаточно меня знаешь, что мне не нравится, когда кто-то несет подобную чушь, думая, что мне съели все мозги. А теперь, я надеюсь, наш гость не почувствует никакой враждебности с твоей стороны?"

"Мы будем действовать профессионально, я обещаю. И я больше беспокоюсь о тебе, Канаме-сенсей, - ответил он, ухмыляясь ей.

"Заткнись, парень, я буду нежной, пока эта крыса из Кумогакуре будет слушать все мои советы, я не хочу, чтобы у него во лбу торчал кунай", - сказала она.

"Вау, к чему такая тревожность, Канаме-сенсей?"

"У меня есть более интересные вещи, чем нянчиться с ниндзя, меня пригласили на вечеринку с Наруто-чаном."

"Это он?" мальчик, слушавший их разговор, указал на приближающийся силуэт.

"Да вроде это он, и мальчики, не задавайте лишних вопросов."

Канаме наблюдала за стройным мужчиной лет под тридцать, у него были темные волосы с козлиной бородкой. Ниндзя Кумогакуре был одет в стандартную темно-серую бронежилет с толстой подкладкой у плеч и шеи. Макушка его головы была забинтована, защитная повязка на лбу была перекошена, скрывая правый глаз.

"Добро пожаловать в Коноху! Меня зовут Канаме Учиха, мне было поручено быть вашим гидом Хокаге-сама", - поприветствовал путешественника Канаме.

"Он послал Вампира из Конохи за приветствием? Это что, своего рода показ своей силы?" - спросил мужчина.

"Вы сильно ошибаетесь , шиноби-сама. Я здесь, чтобы дать вам безопасный проход к офису Хокаге-сама, ваш наряд все еще может вызвать подозрения со стороны ветеранов моей деревни, так же, как если бы я была в вашей деревне, нося символ Учихи", - объяснила Канаме.

"Вероятно, Кумогакуре еще не получил уведомление в своей Книге Бинго, и кстати я получила себе новое прозвище. Но это не для меня, ты пришел так издалека, пожалуйста, следуй за мной, я поведу тебя к Хокаге-сама, - вежливо ответила она.

"Хм, по крайней мере, ты мог бы назвать мне своё имя..."

"Конечно, я Главный Ниндзя Кумогакуре, пожалуйста, помните, что любое нападение на меня разрушит любые шансы на союз между нашими деревнями."

"Вот почему я и здесь, шиноби-сама", - она провела его через ворота, подмигнув двум мальчикам. - "Надеюсь, Джиджи все подготовил".

После неловкой двадцатиминутной прогулки и попыток заставить старшего ниндзя ответить на ее реплики, она отказалась от прогулки мимо резервной станции Джонина, так как она находится рядом с академией и офисом Хокаге.

Посмотрев на самое высокое окно здания ожидания джонин, она заметила, что два человека пытались спрятаться за стеной. Часть чьей-то руки в обтягивающем зеленом костюме из спандекса была видна, по другую сторону окна торчала прядь серебристых волос.

"Хех, эти двое никогда не научатся. Я не из тех, кому нужна нянька. И все же спасибо, что беспокоишься за меня'

Завернув за угол, их ждала большая группа, состоящая из шиноби и Гражданского Совета, джонина из Кумогакуре встретили фанфарами и конфетти, падающими с близлежащих зданий. Канаме повела его к старику сквозь толпу хлопающих людей, отметив, что из всех представленных здесь лидеров кланов Хьюги отсутствовали.

"Добро пожаловать, наш уважаемый гость, наша деревня ждала тебя и договор, который мы подпишем сегодня", - поприветствовал его Хокаге, в то время как Канаме направилась, чтобы встать позади старика.

"Спасибо, Хокаге-сама, это лучшее время для стремления к союзу, обе наши деревни с нетерпением ждут его"

"Ложь, сокрытая в правде?" - Канаме начала учиться распознавать, когда кто-то лжет, не используя свой Шаринган. Лицо ниндзя Кумогакуре всего на мгновение выразило презрение к Хокаге, после чего оно было покрыто фальшивой улыбкой. Глядя на нее и временного учителя Анко, она заметила, что Ибики оценивающе смотрит на ниндзя Кумогакуре, подозрительно прищурив глаза.

"*Вздох* Я ненавижу этих сомнительных типов, почему это всегда так сбивает с толку… Я должна быть уверена, что он не попытается сделать ничего глупого до того, как договор будет подписан", - подумала она про себя.

"Спасибо, мой друг, давайте перейдем на вершину башни, так как это единственное место, которое может позволить всем присутствующим здесь наблюдать за этим историческим моментом", - Хокаге развернулся на и прошел мимо Канаме.

http://tl.rulate.ru/book/33365/1542836