Готовый перевод Naruto: Uchiha's Butterfly / Наруто: Бабочка Учихи: Глава №96. Головная боль (Часть 4)

«*Шшш* Не сейчас, вы оба выглядите обеспокоено, вся комната ждет вас двоих», - прервал их Рюичи.

«Аники, я получила приказ от Хокаге-сама, я должна остановить клан чтобы избежать проблем. Ладно?» - прошептала она, сидя на скамейке рядом с ним.

«*Вздох* Ты же понимаешь, что у этого старого дурака есть и другая поддержка?»

«Я сомневаюсь, что у него есть кто-то лучше, чем я с Хокаге за моей спиной», - ответила она.

«Хорошо, делай, что должна, я буду рядом с тобой»

Канаме посмотрела на старика, уставившегося на нее: «Извиняюсь, Тетсузан-сама, пожалуйста, не обращайте на нас внимания и продолжайте»

«…Как я уже говорил, мы должны принять меры. На наш клан смотрит свысока большинство населения Конохи-«

«*Ахуу*!» - Канаме громко чихнула.

«…» Тетсузан уставился на нее, Канаме махнула рукой, показывая, чтобы он не обращал на нее внимания «… Клан Учиха владеет величайшим оружием. С помощью лидера нашего клана мы сможем захватить Коноху и установить свое правление-«

«*Ачоо* Ах, извините, Тетсузан-сама, у меня аллергия на идиотизм. Пожалуйста, продолжайте, - Он явно злился из-за этого на нее. Комментарий Канаме был встречен тем, что половина зала фыркнула в ответ на ее шутку.

«*Рычание* Шаринган Фугаку-самы должен быть в состоянии взять под контроль демона Кьюби, позволяя нам одолеть любое сопротивление-«

«Юная леди, мы все знаем, что вы верная собачка Хокаге, если вы не хотите слушать мои слова, пожалуйста, покиньте собрание», - Тетсузан сделал ей выговор .

«*Аху!* Извините, Тетсузан-сама, идиотизм все еще витает где-то в воздухе. Вы хотите сказать, что каждый ниндзя здесь не подчиняется приказам лидера этой деревни? Я имею в виду, что это измена, я бы и представить себе не могла, что наш великий клан решится на такой трусливый шаг»

«Пусть она говорит!» - приказал Фугаку с улыбкой на лице.

«Спасибо, Фугаку-сама. С меня хватит этого дерьма, - она приподняла голову, двигаясь рядом с Тетсузаном.

«Во-первых, на наш клан не смотрят свысока, это просто ты и пара других старых стариков так смотрите, которых люди ненавидят. Во-вторых, вы хотите использовать моего младшего брата без моего или его разрешения»

«Нам он не нужен, мы можем просто использовать его под гендзюцу-«

«Кто-нибудь из вас изучал печать Кьюби? Нет? Тогда заткнитесь! Даже если вы каким-то образом подвергнете Наруто, и Кьюби гендзюцу, вы не сможете так просто выпустить Биджу из его тюрьмы. Более того, я бы расправилась с предателями в этом клане, прежде чем кто-либо из вас попытался бы это сделать, - прорычала Канаме.

«Канаме-тян, успокойся», - успокоил ее Умино.

«Извини за это, так что давай подведем итог твоему удивительному плану, Тетсузан. Во-первых, вы хотите взять под контроль Кьюби, надеясь, что каким-то чудом он пробьет одну из лучших печатей, когда-либо созданных. Затем с помощью Девятихвостого вы хотите совершить государственный переворот, уничтожив население Конохи и ее руководство, уничтожив Крупную Скрытую Деревню, вы вызовете еще одну войну. В то время как мир истекает кровью… опять же, Фугаку-сама должен был бы оставаться сосредоточенным днем и ночью, чтобы держать зверя под контролем гендзюцу, с его кратковременной потерей концентрации, Кьюби начал бы кровавую баню для нашего клана и всех выживших, оставшихся в Конохе. И это просто потому, что кто-то неправильно посмотрел на тебя, а это происходит все время, потому что ты напыщенный старый дурак. Хм, я что-то пропустила в твоем коварном плане?» Канаме услышала сладкое фырканье девушки своего брата.

«Спасибо вам, Канаме-сан, за ваш вклад. Заседание закрыто, можете идти!» - приказал Фугаку.

«Хе-хе, это было потрясающе, Канаме-тян, мне не понравился этот старик с того момента, как я увидела его в первый раз тринадцать лет назад. Ты разбила его»

«Мои друзья зовут меня Уми-тян. Но я никогда не слышала, что у тебя был младший брат Рюичи.»

«Да, Наруто-кун-ребенок, которого меня заставили усыновить, я его сводная сестра. Так что Уми-тян, если мой глупый брат сделает что-то плохое, просто передай мне информацию, мы что-нибудь придумаем. И зови меня просто Кана-тян»

«О, так вот почему Рюичи сказал, что ты молодая мать!» Рюичи начал потеть «Как мило, я слышал о твоих методах, Кана-тян, я всегда хотел присоединиться к веселью, но, будучи обычным гражданским лицом, было трудно найти тебя»

«Эй, не говори так, будто меня здесь нет», - проворчал Рюичи.

«Ме, она слишком хороша для тебя. И не волнуйся, Аники, месть будет быстрой и болезненной», - пообещала Канаме.

«Канаме-тян», - сказал Фугаку.

«Извини, но тебе следует идти домой, я не уверена, сколько времени это займет», - Канаме помахал им на прощание .

«Пока, Кана-тян!» Умино попрощалась вместе с усталым Рюичи.

«Канаме-тян, ты уверена, что это было правильное решение, ведь Тетсузан-сама занимает особое место в нашем клане»

http://tl.rulate.ru/book/33365/1457492