Готовый перевод Naruto: Uchiha's Butterfly / Наруто: Бабочка Учихи: Глава №69. Длительный визит в больницу...

-Так куда же делся весь этот огонь?-спросила пурпурноволосая женщина с Анко на спине.

- Какая огненная Китти-тян?" - спросил Канаме.

-Всю дорогу от Огненного Города мы видели огромные клубы дыма, идущие с севера, мы ожидали здесь пожара,-ответил седовласый мужчина в собачьей маске со счастьем в голосе.

- Хм, скажем, капитан. Не слишком ли ты счастлив, что несешь Мису на спине?" - спросил Югао.

"*Кашель* Я не понимаю о чем ты говоришь…" На спину Какаши давили две мягкие выпуклости лежащей без сознания женщины. Под маской на его лице застыла довольная улыбка.

- Может быть, я и положил их, но держи руки там, где они должны быть. Или какую бы кость я ни оставил в целости, Анко прикончит. Киноэ-сан, пожалуйста, не спускай глаз с этого извращенца, - попросил Канаме бесстрастного ниндзя Анбу.

- Я почти уверен, что он работает на Корень, двойной агент? "Ни за что на свете я не позволю ему удерживать кого-то из моих бессознательных друзей", - подумал Канаме, наблюдая за каждым движением третьего члена команды.

-Обязательно, - ответил мужчина с каштановыми волосами.

- Кана, ты в порядке?"

-Я расскажу тебе все в Конохе, когда мы будем одни, Китти-тян, кто-нибудь может подслушать наш разговор на открытой местности, - ответила она.

Югао положил руку на плечо Канаме и сжал его.

-Ты не должна держать это в себе, мы здесь для тебя,-заверила ее Пурпурноволосая женщина.

-Спасибо, но я в порядке, Югао-тян, - улыбнулся Канаме.

- Вот дерьмо… "Я узнаю эту фальшивую улыбку за милю, Кана-тян, ты на грани эмоционального срыва", - подумал Югао.

Три тихих часа спустя они увидели вдали внешние стены Конохи.

- Идите в госпиталь, я доложу о завершении миссии, - бросил Киноэ, когда они подошли к воротам.

- Эй, ты! КАК МОЖНО скорее подготовьтесь к двум сканированиям всего тела, а также приведите сюда мою маму!" - приказала Канаме первой медсестре, которую она увидела в больнице.

- Что - Канаме-сама?! Я уже иду! - медсестра немедленно отправилась выполнять приказ.

- Бабочка, что случилось?!" - крикнула ей Сати.

"Я спас Анко и Мису, они были под пытками по крайней мере два года"

Югао подала знак глазами старшей Учихе.

- ...Я понимаю, вы все трое нуждаетесь в тщательном осмотре, - сказала Сати.

-Трое?"

- За кого ты меня принимаешь, Баттерфляй? Я знаю тебя всю твою жизнь, я вижу, что с тобой что-то не так. А теперь двигай свою стройную задницу в сканирующую комнату, я начну с твоих друзей. Югао-тян, останься с моей дочерью на минутку, - сказала Сати.

- Какого черта?" - спросила Канаме, увидев удаляющуюся фигуру матери с двумя ее подругами, которых перевозил персонал больницы.

- Кана, это трудная тема, но ты можешь рассказать нам, что произошло на базе Орочимару?" - спросил Югао.

- Ничего особенного, я провалилась по-крупному и позволила своей лучшей подруге быть изнасилованной, замученной и уморенной голодом.…"

- Ты думаешь, это твоя вина, Канаме-тян?" - спросил Какаши.

- А кто еще был так близок к Маки? Кто развлекался в Конохе, когда ее насиловали снова и снова? Я должен искать ее, она была всего в трех часах езды от меня!" - ответила Канаме со слезой в активированных Шаринганских глазах.

- Кана, так ты уверена, что это твоя вина, прости, но ты идиотка…" Югао обнял ее.

"Что-"

-Канаме-тян, ты знал, где Орочимару держит своих пленников? Как вы могли найти эту секретную базу, она была спрятана очень хорошо. Более того, разве это не был твой первый шанс спасти своих друзей, который, по правде говоря, позволил тебе спасти их жизни?" Какаши вышел.

- Не имеет значения. Я провалился, - прорычал Канаме.

- Идиот… Это была не твоя вина, если ты хочешь направить чувство вины на змею-ублюдка. И не ходи с этим кругом раскаяния, ты действительно думаешь, что Маки захочет, чтобы ты утопилась в жалости к себе или попыталась найти змею и надрать ему задницу?"

"*Вздох*... Заткнись, Дуфус-кун, меня обнимает мой друг, - шепотом ответил Канаме.

- Баттерфляй, твоя очередь, - позвала Сати.

После пяти минут проверки женщина старого Учихи побледнела.

- Тебе сейчас что-нибудь больно, Баттерфляй?!" - крикнула она ей и приложила руку ко лбу Канаме.

- А? Нет, не совсем? Каковы результаты сканирования?" Канаме смотрела на свою перепуганную мать.

- Не сейчас, иди в реанимацию!"

- Мама, я не чувствую никакой боли. Пожалуйста, скажи мне"

"*Вздох* Есть следы отступающего отека возле вашего сердца"

- Фу, остановка сердца... Я этого не помню"

- Более того, есть признаки того, что ваш мозг перестал функционировать по крайней мере на пять минут. Я говорю не о снижении его активности, а о фактической остановке", - добавила Сачи.

- Ты хочешь сказать, что у меня умер мозг?"

- Какого хрена там произошло?! Расскажи мне все сейчас, Канаме!"

"*Глоток* Хорошо…"

Сати обнимала дочь, когда та описывала большинство жестоких экспериментов Орочимару.

"Войдя в последнюю камеру, я увидел… ее изуродованное тело. Мне кажется, я слышала вой ... - Канаме обмякла в ее объятиях.

-Бабочка? - Что случилось?" - спросила Сати, слегка встряхивая дочь.

-Бабочка?!- ответа не последовало, Канаме не дышал.

-Нет, боги, нет! - она быстро проверила пульс дочери.

- Ничего… ПОМОГИТЕ!- закричала она.

Двери мгновенно распахнулись, на пороге стоял седовласый мальчик и со слезами на глазах смотрел, как Сати реанимирует свою дочь.

-Немедленно приведите ко мне всех медиков! - крикнула она.

-Кто бы ты ни был, я не позволю моему сокровищу умереть сегодня, - пробормотала Сати.

Канаме проснулась, чувствуя себя отдохнувшей, с небольшой болью в спине.

- Прости, что я заснула, мамочка? Итак, где я закончил свою историю…" Канаме заметила, что мать с улыбкой сидит у ее кровати.

-СТОЙ!- крикнула Сати.

- А?"

- Баттерфляй, ты только что вышла из комы и проспала полгода."

- Какого хрена? Ты что, издеваешься?" Канаме попала под удар своей матери.

- Ш-ш-ш ... Последнюю часть истории я услышал от Мисы-тян и Анко-тян. Кажется, в игре есть какие-то скрытые силы, и они не хотят раскрываться. Обещай мне, что ни с кем не будешь говорить о том, что произошло, - прошептала Сати.

- А если Хокаге спросит меня?"

- Тогда пусть катится к черту, ты для него важнее."

- Хех, люблю тебя, мамочка"

- Я тоже люблю тебя, Бабочка."

- Так... Можно мне выйти на улицу и немного потренироваться? Я отстаю от графика"

- *Вздох* Я знал, что это будет твоя первая просьба, Иноити-сан должна мне... Ваши мышцы потеряли часть своей массы, вам нужно будет начать с основ баттерфляй. К счастью, я нашла тебе идеальную компаньонку и еще лучшего партнера для тренировок, - женщина громко присвистнула.

Через полминуты в окно влетел Хемимару со смеющимся Наруто, привязанным к ее меху.

- Мо- Саса! - закричал мальчик, прыгая на Канаме.

- Что случилось, маленький хаос? Я в порядке, не плачь. Как вы сюда попали?" она поймала и обняла летящего мальчика.

-Хе-хе, я поймал Хами!" - ответил Наруто.

-Иди сюда, девочка, - Канаме сделал жест в сторону Хемимару, - Прости, я не смогла спасти ее, - она нежно погладила ее по голове.

Хемимару заскулила и через мгновение лизнула руку Канаме.

- Хех, так ты защитишь меня, пока я не вернусь к своей ловкости?"

-Гав! - собака размером с волка помахала хвостом.

- Спасибо. Так вот, мамочка, не то чтобы Хами-тян был плохим партнером по тренировкам, но ... -"

-УУУУУУУТТТХХХ! Рев прекратился громким звуком тормозящих колес прямо за дверью комнаты Канаме.

- Вот тебе костыли, Баттерфляй. Если я увижу в твоем гардеробе зеленый латексный наряд, я все сожгу. Вы не будете ходить в таком чудовище"

- Здравствуй, юный герой! Вы готовы к тренировкам?" - спросил Дуй.

- Привет, Дуй-сан. Я готова, но я не герой, - Канаме с трудом поднялась с кровати с костылями в руках.

-Ха-ха-ха, ты один для меня, и для твоих друзей тоже! Первый на первом уровне выигрывает!" Дуй бросился вперед, оставляя за собой дымный след.

И как он спускается по лестнице в инвалидном кресле?" Канаме вспотел.

-Хе-хе, Бабочка. Дуй-сан просто прилипает к стенам, спускаясь вниз"

- Что? Как? Он не может использовать чакру!"

- Хех, скорость и инерция. Стены у лестницы закруглены. Спускаться-это ничего, вы бы видели, как он поднимается… Иди и развлекайся, - ответила Сати.

"*Вздох*... Нару-тян, оставайся рядом с Хемимару. Пойдем, - Канаме медленно пошел вперед.

- Я мог бы воспользоваться лифтом, чтобы выиграть гонку, ме… это тренировка'

Шаг за шагом Канаме чувствовала, как ее колено сдается под тяжестью тела. Вместо того, чтобы проломить хотя бы десять шагов головой вперед, Канаме приземлился в мягкий черно-белый мех.

- Спасибо, Хами-тян. Молодец! - она потерла подбрюшье своего защитника.

"*Гав*"

-Саса болит?" - спросил мальчик.

- Не волнуйся, Нару-тян. Я просто слишком долго спала, - ответила она с улыбкой.

Через три минуты она спустилась на первый этаж.

- Хорошо. А теперь для разминки сделаем несколько кругов по больнице! Я сделаю это только руками! Мы остановимся, когда я дважды обведу тебя кругом пять раз!"

- Конечно, пойдем, Дуй-сан."

http://tl.rulate.ru/book/33365/1319329