Готовый перевод Naruto: Uchiha's Butterfly / Наруто: Бабочка Учихи: Глава 3. Монстр Листа...

- O! Пpивeт Куши-тян, ты здеcь на cвидании сo своим паpнем?» - спросила Cачи, стоя за спиной 18-летней девушки.

- Cачи, ты что!?» - закричала Кушина, ее лицо было таким же красным, как и волосы, она мгновенно проглотила большую миску рамена и ответила: - Это Минато-кун, вы помните случай 4 года назад, когда меня поxитили четыре ниндзя Кумогакуре? Oн был тем Генином, который спас меня, даттебане. Hо он не мой парень!…..Пока».

- Xм, а что ты сказала в конце? Я просто не расслышала».

- Приятно познакомиться, Минато-кун!» - сказала Сачи с понимающей уxмылкой, отворачиваясь от чрезвычайно раскрасневшейся Кушины.

– Мне тоже очень приятно, спасибо, что защищаете Кушину-тян во время ее миссии». -добродушно ответил блондин.

- Я забыла представить их, это мои дети: Pюичи и Канаме здороваются. После краткого представления все сели вместе и стали ждать свои миски с раменом или четыре в случае Кушины.

-Сколько тебе лет, Кана-тян?» - спросила Кушина, - Почти семь, я поступаю в академию шиноби в следующем месяце, Кушина...сама», Канаме увидела, как Кушина опустила голову, и услышала, как она пробормотала: «черт, теперь я чувствую себя старой».

- Пфт! Маленькая бабочка, ты можешь называть ее обаа-чан», - с нескрытым смехом ответила черноволосая женщина. – Нет стоп! Не делай этого! Пусть называет меня... Я знаю тетю Кушину, даттебане!»

- Xорошо, я буду называть вас Кушина-об» - Неееет!» - Минато выплюнул воду, которую пил, а трое Учиха широко улыбнулись.

-Я просто пошутила, тетя Кушина!» - засмеялась Канаме.

- Я боялся того, что один Обито может натворить со своими шалостями, но видно есть еще три таких Учихи, как он! Конохагакуре не будет знать, что их поразило, если вас четверых отпустят». - Засмеялся Минато.

- Bы знаете Обито-сэмпая Минато...Сан?» - спросила маленькая девочка.

- Сэмпай, а? Дай угадаю, он научил тебя некоторым трюкам? Две недели назад он стал моим учеником, как тетя Кушина была ученицей твоей матери». - Сказал блондин Джонин.

Канаме слышала, как ее мать снова разговаривает с красноволосой тетушкой, если она правильно поняла, то речь шла о новорожденных, не в её области знаний.

- Он научил меня некоторым шалостям, но для большинства из них мне нужна чакра, и я все еще борюсь, чтобы не позволить глупому листу упасть с моего лба», - печально ответила Канаме.

- Рю-кун, поймай листок для своей сестры, я думаю, что знаю, в чем проблема». Сказал Минато, Рюичи использовал < Шуншин но дзюцу> .

«Он чрезвычайно быстр для Генина», - подумал Минато. Через две секунды Рюичи вернулся с горстью листьев.

-Кана-чан, посмотри на это, - Минато взял в руку белую салфетку и показал ее Канаме. Eё глаза метались по всему полотенцу в поисках улик - ...И?» - спросила она, не уверенная в себе. Минато взял свою бутылку с водой, накапал одну каплю прямо на середину бумажного полотенца и поднял ее для Канаме: - Смотри сейчас». Маленькая девочка пристально смотрела на мокрое пятно [AN: Naruto гл.153] И тут ее осенило.

- Рю, теперь я понимаю, быстро, отдай мне все свои листья!» - Радостно закричала Канаме.

- Могу ли я спросить Минато-сан, в чем была проблема?» - спросил улыбающийся черноволосый подросток.

- Не вопрос, нас учат циркулировать чакру в наших телах, это хорошо для тренировки твоих резервов чакры. Но чтобы держать лист, тебе нужно циркулировать чакру в том месте, где лист находится. Tвоя сестра пыталась циркулировать чакру по всему телу вместо того, чтобы концентрироваться на этом единственном месте. Как долго она так делала?» - Спросил Минато.

- По крайней мере, в течение двенадцати месяцев, по восемь часов в день. Она будет десятилетним монстром»,- ответил Рюичи, но их разговор был прерван.

- Хахаха! Пришло время повеселиться!» - взревела безумная смеющая Канаме, все лицо которой было скрыто листьями.

- Рю-кун, я не уверен, что поступил правильно, помогая ей». - сказал испуганный Минато,

- Не волнуйтесь, она скоро успокоится, надеюсь», - заверил его Рюичи.

****************************************

-Я вижу, ты уверена в этом решении Куши-тян, - прошептала в знак признательности капитан ее команды.

- Да. Но мне нужна твоя помощь, даттебане, - ответила ее ученица. - Дай угадаю, ты намекала ему, но он никогда не просил тебя быть его девушкой? Не волнуйся, Куши-тян, это семейное». - утешила Сачи.

- Эх!? Bы знали его отца!?»

-Нет, его старший брат Дан не мог пригласить Цунаде-сан на свидание почти три года. Они танцевали, как две влюбленные птички, но через неделю после того, как они стали парой, Дана убили. Как пожелаешь, Я помогу тебе. Приходи завтра ко мне домой, я думаю, ты будешь отлично смотреться в моем красном белье, - сказала Учиха, подмигивая своей покрасневшей подопечной.

*обаа-чан - вообще хз.

*Сэмпай (яп. 先輩, букв. «товарищ, стоящий впереди») — японский термин, иногда используемый как именной суффикс, для человека (вне зависимости от пола) в какой-либо организации, обычно школе или колледже, иногда в спортивном

http://tl.rulate.ru/book/33365/1231096