Готовый перевод Reborn in a Harry Potter Universe / Перерождение во вселенной Гарри Поттера: 1 Начало

ЭЙ, БЕРЕГИСЬ!!! *бах* пока я летел в воздухе, я думал о том, как все закончилось так.

Не всегда так было, одиночество, сокрушительное чувство, будто чего-то не хватает. Всегда гадал по улицам в поисках своей следующей трапезы. Где все пошло не так? Этот проклятый ублюдок. Это была его вина, и, по иронии судьбы, это была и моя вина. Тебе должно быть интересно, кто я.

Меня зовут или звали Слайд Марвей. Мне было 45 лет, когда серийный убийца, который убил много главных героев, заполучил меня тоже. Я всегда был заядлым последователем сверхъестественного и паранормального с одержимостью аниме и мангой, насколько я помню.

Я также был сиротой и имел некоторые проблемы со связью, что делало меня странным ребенком, который был сам по себе и натыкался, когда с ним разговаривали. У меня были друзья, которые помогали мне с этим в некоторые моменты моей жизни, и с ними мне становилось комфортно разговаривать с людьми.

По мере того, как мы становились старше, они уходили, чтобы найти свою цель в жизни, а когда они уходили, я начинал быть сам по себе. Я также стала осторожнее относиться к людям и не знала, почему. Я теоризировал, что это связано с каким-то событием в моей прошлой жизни, и я верил в это, потому что я был сверхъестественным гуру. По мере того, как я становился старше, я заводил новых друзей, хотя узы, которые у меня были с ними, были не такими сильными, как у моих старых друзей, у моих старых друзей.

Я прошел школу как обычный ученик, потому что моего внимания не было. Большинство книг, которые я читал, были вымышленными, никогда не обращали внимания на класс и каким-то образом умудрились запутать меня в университете и закончить его.

Я начал проводить дни после школы, исследуя сверхъестественное и паранормальное, пытаясь найти доказательства их существования.

Мы с некоторыми моими друзьями решили создать свой собственный следственный отдел. Через несколько месяцев все стали заняты, так что все они ушли по одному, пока не остались я, Эндрю и Лэнли. Потом Эндрю тоже исчез. Я думал, что он был одним из тех, кто остался, никому не сказав об этом, так что я не потрудился пройти с ним до конца.

Пять месяцев спустя:

В ту ночь я сидел в ближайшей кофейне и смотрел на SP, SV, RRL, QI, QQ, чтобы эти авторы обновили свои истории, когда один из датчиков, разбросанных по городу, начал пинговать. Я быстро проверил приложение на телефоне на предмет подтверждения и поспешил обратно в офис, который арендовал отряд.

Слайд: Алло, Лэнли, где ты? Я спросил с волнением в моем тоне.

Лэнли: Я дома, а что, что случилось?

Слайд: Чувак, они существуют, ты слышишь меня, они существуют. Один из сенсоров начал звонить.

Лэнли: Какой?

Слайд: Тот, что над дымовой завесой, рядом с театром. Я пойду проверю, как ты едешь.

Лэнли: Да, да, иди, встретимся там. *заканчивает звонок*

Лэнли:

????: Я буду там уже вовремя.

Лэнли: Да. *зазвонит* извини за это. Он никому не шепчет.

Слайд POV:

Это была особая ночь, когда я нашел доказательства существования сверхъестественного или, по крайней мере, думал, что нашел, и собирался показать мир. Я думал обо всех деньгах, которые я заработаю, и о том, как мое имя будет приписано за открытие того, что мы не одни.

Позвольте мне сказать, что ретроспектива - это сука, и тот факт, что они изначально прятались, должен был меня подсказать и указать на то, что они не хотели быть известными публике.

Я действительно не должен был доверять ему, даже несмотря на то, что мы вернулись в детский дом. Я должна была, по крайней мере, быть осторожной, но, учитывая, что он помог мне в то время, и он был одним из немногих, кто пожертвовал деньги группе. Я думала, что ему можно доверять.

Пока я лежал здесь с пистолетом к лицу и собирался умереть,

Слайд: Лэнли, почему!!! Я кричал ему в лицо, я думал, это то, ради чего мы это начали. Если ты не хотел, чтобы я узнал о их существовании, почему ты не остановил меня?

????? ...8, поторопись, босс ждет.

Лэнли: Как бы то ни было, прости, Слайд. Ты слишком близко подобрался к правде.

Слайд: Ответь мне *пукая кровь* черт возьми!

...правительство..................................

????: *бах* Вот почему мы не приближаемся к тем, за кем наблюдаем. Но, он был впечатляющим, почти выяснив правду. Ну, мы закончили. Поехали A0768. Миссия окончена.

A0768: *Хорошо, поехали 658. Прощай, Слайд, где бы ты ни оказался, я надеюсь, ты сделаешь все, что в твоих силах.

http://tl.rulate.ru/book/33354/724792

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
М-да... Перевод просит редакта...
Развернуть
#
Орёт благим матом
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь