Готовый перевод The villainess, Cecilia Silvy, doesn’t want to die, so she decided to crossdress / Злодейка, Сесилия Сильви, не хочет умирать!: Глава 23.

В тот же день, когда Сесилия разозлила Гилберта, ей пришлось идти обедать одной.

И сейчас она в одиночестве сидела в столовой Академии.

- Что же мне делать…?

Она подцепила вилкой кусок пирога с заварным кремом, но так и не успела поднести его ко рту, поскольку он снова упал на ее обеденную тарелку. И так происходило уже некоторое время. Обычно она обедала вместе с Гилбертом, но помня о досадном инциденте, произошедшем между ними этим утром, она не решилась его пригласить. Кроме того, Гилберт также не искал ее во время обеда, а значит, он, скорее всего, все еще не хотел ее видеть.

Кстати, девушки, которые с большим энтузиазмом гонялись за ней и кричали: - «принц Сесил!» - В последнее время, казалось, достигли между собой чего-то вроде соглашения, и больше не подходили к ней без особой причины, как раньше. Конечно, она чувствовала иногда их горячие взгляды, пока ела в одиночестве, но никто не пытался занять место рядом с ней. Таким образом, она могла позволить себе сейчас спокойно предаваться своим мыслям.

Она была невероятно благодарна им за это.

- Я все еще должна что-то сделать с Лиэн, но я не могу просто так оставить Гила…

В конце концов, она все еще не знала, можно ли считать мероприятие Джейда и Лиэн в школьном лагере успешным или нет. Джейд, защищая Лиэн не пострадал, однако с тех пор они стали еще ближе. То, что они часто делились секретами и общались друг с другом, могло свидетельствовать о том, что они влюблены друг в друга.

Однако с точки зрения Сесилии, которая знала правду, было очевидно, что они не были в таких отношениях

- Не похоже, что она избегает событий с другими «персонажами», но это также не означает, что они поладят в будущем…

Поведение других «персонажей», конечно было странным и не соответствовало сюжету игры, однако по мнению Сесилии самым неожиданным все же было поведение главной героини - Лиэн. Сесилия думала, что она будет безнадежно романтичной, потому что она была главной героиней симулятора свиданий, но, как ни странно, ее не интересовала собственная личная жизнь. Скорее даже, она была полностью сосредоточена на приумножении «других», подобных ей.

Сесилия бросила в рот кусок пирога с заварным кремом.

- В любом случае, первое, что я должна сделать - это помириться с Гилом!

Гилберт был важным членом семьи. Конечно, первостепенной задачей для нее было избавиться от своего «падения», но все же для Сесилии единственным человеком, которого она ценила больше себя, был Гилберт. Он был ее сводным братом, союзником и лучшим другом. Ее долг – защищать его.

- А почему Гил вообще разозлился?

Она чувствовала себя неловко из-за того, что не сказала ему, что жила в одной комнате с Оскаром и, что они спали в одной постели, но поскольку она не раскрыла себя, это не должно было быть проблемой.

По крайней мере, так думала Сесилия. Поэтому она предположила, что, когда Гилберт в конце концов узнает об этом, он будет слегка удивлен и поворчит на неё немного, а после успокоится и эта история окажется просто еще одним забавным воспоминанием. Однако, он неожиданно сделал из этого целое событие.

Она уже давно не видела, чтобы Гилберт так злился.

- Сесил? Ты сегодня один?

Когда она оглянулась посмотреть, кто её позвал, то увидела Оскара.

Девушки, увидев их вместе, начали шумно перешептываться. Некоторые из них даже визжали. Похоже, эта бурная реакция была вызвана романом Лиэн.

(Видимо у них сейчас разыгралось воображение…)

Сесилия невольно рассмеялась.

Оскар, конечно, знал об этом романе, но ему, похоже, было все равно.

Он сел перед ней, не спрашивая разрешения у Сесилии. Вскоре официант принес ему чашку кофе.

Это была школьная столовая, где собиралась знать. Обслуживание было намного лучше, чем в обычных кафе и ресторанах, а интерьер помещения был очень изысканным и модным.

Оскар отхлебнул кофе.

- Я редко вижу тебя одного. А где же Гилберт?

- Кое-что случилось... а как насчет тебя, Оскар?

- У меня сегодня не было времени пообедать. Есть лишь пара минут на кофе.

Договорив, он снова поднял свою чашку.

- Значит, у тебя только этот кофе? Разве ты не голоден? Я понимаю, что ты занимаешься делами королевства во время своего обеденного перерыва, но если ты будешь продолжать пропускать обед все время, это повлияет на твое здоровье!

- В конечном итоге мне придется это сделать. Не лучше ли было бы привыкнуть к этому как можно скорее? Я не должен тратить свое время впустую.

- Ну, может и так, но все же…

Сесилия вздохнула.

После общения с Оскаром она поняла, что он всегда был вовлечен в дела королевства во время учебы в Академии. Конечно, есть много документов, которые не могут быть рассмотрены публично, так что, похоже, он обычно возвращался в общежитие во время обеденного перерыва. Король тоже часто вызывал его, и иногда он отсутствовал по пол дня, а бывало даже и целый день.

На самом деле учеба в Академии была уже достаточно трудной задачей, а он вдобавок ко всему еще и был занят делами королевства.

- Так или иначе! Ты, наверное, проголодался! Вот съешь это!

Сесилия сунула кусочек хлеба, который держала в руке, Оскару в рот.

- Што-селаешь…?

- Если ты не будешь жевать как следует, это плохо скажется на пищеварении.

- …

Поначалу Оскар сопротивлялся, но постепенно замолчал и начал пережевывать все, что она пихала ему в рот. Он оказался очень голодным.

Сесилия улыбнулась, глядя на него.

- Нельзя же работать, если ты так голоден!

- ...Ты... если ты попытаешься сделать что-то подобное в королевском дворце, я боюсь, что это не закончится просто суровым предупреждением…

- А? Почему?

- Вся моя пища должна быть сначала проверена на яд.

- Ах…

Сесилия тихонько вскрикнула, поскольку совершенно забыла об этом.

В принципе, все блюда в Академии Вруэля должны были пройти строгую проверку. Есть дегустатор, который пробует пищу каждый день и проверяет ее на наличие ядов. Вся посуда и столовые приборы также тщательно проверяются.

Ничего подобного не должно произойти в этой школе, поскольку её посещают дети знати.

Кроме того, у наследного принца есть эксклюзивный дегустатор еды, проверяющий её на наличие яда. Это было обычное проявление осторожности, чтобы никто не причинил вреда следующему королю. Кофе, который он только что пил, наверняка уже пробовал дегустатор.

Сесилия совершенно забыла, что никто, кроме Оскара, не должен был особенно беспокоиться о подобных вещах.

- ...В следующий раз тебе действительно следует быть повнимательнее.

- Ах... хорошо. Извини.

- Ну, не то чтобы мне это совсем не понравилось…

При этих словах его уши слегка покраснели.

Оскар огляделся по сторонам.

- Кстати, почему здесь нет Гилберта? Самое время ему испортить нам настроение и прервать нашу беседу…

- Прервать…?

- Он обязательно придет. Он всегда так делает.

Оскар заявил это так, как будто это было самой очевидной вещью в мире.

Действительно, когда Сесилия и Оскар разговаривали, Гилберт всегда приходил в нужный момент.

Сесилия всегда считала, что он просто случайно приходил в нужное время, но Оскар, очевидно, думал, что Гилберт нарочно вставал у него на пути.

- Может быть...вы, ребята, поссорились?

Предположение Оскара попало прямо в яблочко. Он сразу все понял и взглянул на Сесилию.

- И что же случилось?

Поскольку ей показалось, что он говорит мягче, чем обычно, Сесилия шевельнула губами, чтобы ответить ему.

http://tl.rulate.ru/book/33338/810565