Готовый перевод Aiming to be the Best Magician in the World! / Стремясь стать лучшим волшебником в мире!: Глава 3 - Я переродилась

Глава 3 - Я переродилась

' Уу... Что это была за боль, я уже много лет не плакала.' -  Сильви подумала про себя, и попыталась подвигать руками.

'А?'

И тут Сильви поняла, что это очень важно. Она почему-то едва могла пошевелить руками и ногами, как будто они очень слабые.

' Давай попробуем поговорить...'

- ВАА ва ба у ААА... Вместо слов, которые она надеялась услышать, изо рта Сильви вырвались какие-то странные крики.

'Н-ни за что... Я что, реально переродилась?' - Подумала Сильви.

Девушка, которая пыталась пошевелить конечностями, прекратила попытки и медленно открыла глаза.

'Что это такое? Почему все так расплывчато?.. Это моя okaasan (Окаасан - мать)?'

Когда Сильви открыла глаза, первую, кого она увидела, это красивую женщину с бледно-розовыми волосами.

Красивая женщина, услышавшая странные крики Сильви, медленно открыла глаза, и увидела своего ребенка.

Скрип...

Дверь, к которой Сильви находилась спиной, медленно открылась, и в комнату вошли взрослый мужчина и маленький ребенок.

- Лора! Ты в порядке! Я услышал ее крики, поэтому пошел проверить, однако, видя, что ты тоже проснулась, это сняло с меня много стресса.- Сказал взрослый мужчина красивой женщине, и Сильви впервые увидела дыхательный знак, освобождающий его от накопившегося стресса.

- Мама! Ты проснулась! - Сказал Малыш, подбегая к кровати, на которой лежали Сильви и Лора.

- Да, я не сплю, вы двое, Клод, Ив. - Сказала Лора, глядя на них обоих.

Когда Сильви услышала голоса, она повернулась и увидела их затуманенным взором. Она была ошеломлена видом двоих мужчин, о которых мечтала почти каждая девушка.

'Значит, Лора - моя мама, а эти двое - нет... Я буду считать, что это мои Otousama (Отоусама - Отец) и Onisama (Онисама - старший брат). Такая боль, что они - члены моей семьи... Если бы я смогла встретиться с той богиней, которая заставила меня перевоплотиться еще раз, я бы убила ее...' - подумала девушка про себя.

...

Где-то на небесах.

- Апчху!- Чихнула девушка с длинными белыми волосами и двумя светло-голубыми глазами, одетая в белое платье до колен. Ее внешность была похожа на маленькую девочку, однако люди называют ее "богиня Плутия".

- Боже мой! Я на день опоздала с работы за то, что позволила ей перевоплотиться с ее прошлыми воспоминаниями! Какое право она имеет проклинать меня! - Сказала Плутия, глядя на хрустальный шар, в котором была Сильвия.

Плутия посмотрела на хрустальный шар так, словно он причинил ей зло. Она решала, уничтожить его или оставить себе.

- В-впрочем, однажды ты мне все-таки помогла... Я отпущу это только на этот раз... - Пробормотала Плутия, глядя на хрустальный шар и слегка краснея.

Затем она посмотрела вверх, на совершенно белые облака, которые были небесами.

- Я думаю, что стану человеком и снова начну сражаться с монстрами как авантюрист под своим псевдонимом, как и 200 лет назад. Это и правда скучно, однако приключенческие дни с ней были забавными... Может быть, мне все-таки стоит сказать матери, чтобы она назвала ее Сильви, кв соответствии с её прежним именем, фуфуфу, - пробормотала Плутия, и из нее вырвалась вспышка света.

То, что осталось после вспышки света, это ничто. Там не было ничего, кроме неба, которое было полностью белым, словно эта коробка была бесконечной. Богиня Плутия спустилась в мир людей под вымышленным именем (хотя внешность ее осталась прежней).

...

Обратно в комнату Мартеля.

'Ууу~я так голодна... Это мне напомнило... Я ничего не ела с тех пор, как родилась. Окаасан, накорми меня, пожалуйста!!'

- ВаАа!! - Губы Сильви снова издали странный крик, словно показывая, что она голодна.

-О-о, хорошо, хорошо. Вот, вот, ты ведь проголодалась, верно? - Лора утешала Сильви, прижав ее губы к своей груди.

Сильви, которая почти ничего не видела [автор: ха, звучит как мое зрение, когда я не ношу очков.] почувствовала, что что-то касается ее губ, сразу же начала сосать это.

'А? Что же я делаю? Но, похоже, голод уменьшается?'

Девушка, которая не могла понять детский инстинкт, начала сомневаться в своем поведении, ведь она начала сосать грудь для молока.

[Вставить непристойные сосательные звуки здесь хе-хе-хе.]

[Автор: кто это напечатал?]

- Скажи, Лора, как ее зовут? - Спросил Клод.

- Да, мама! Как назовем мою младшую сестренку? - Спросил Ив, сверкая глазами.

- Давай посмотрим...- Подумала Лора.

Пока она думала, голос произнес имя в ее голове. Услышав это, Лора широко раскрыла глаза и оглядела комнату. Затем она снова услышала голос в своей голове и сильно задрожала, держа девочку, которую кормила грудью.

Успокоившись, она пробормотала что-то неразборчивое для остальных.

- Сильви...

Лора снова задрожала, когда голос в голове заставил ее произнести это имя.

- Прости, что Лора? Как зовут нашу дочь?

- Мама, почему ты так дрожишь?- Спросил Ив.

- О... нашу дочь зовут Сильви...- Сказала Лора, глядя на меня со слезами, катящимися по щекам, и широкой улыбкой на лице.

- О-ой! Что происходит, Лора! Тебе больно? - Немедленно спросил Клод, подбежав и схватив одну из ее рук, которая держала Сильви.

[Автор: я чуть не напечатала Plutia вместо Sylvie. FFS ПОЧЕМУ Я НЕ МОГУ БЫТЬ MC ХА.]

Услышав это, Лора тут же покачала головой. Она сделала пару глубоких вдохов, и немного успокоилась. Успокоившись, она ответила Клоду, почему плачет и дрожит.

- Богиня. Она назвала нашего ребенка... Теперь мы можем быть уверены, что наш ребенок благословлен.

- Н-нет... Эта наша дочь - наше сокровище. Даже с благословения богини она все равно будет нашей!

Клод, который понял это, начал плакать, а также обнял дочь и свою жену.

Ив, который еще ничего не знал, все еще находился в замешательстве, так как он еще не ходил в школу из-за того, что ему было шесть лет, в то время как школа начинается с возраста восьми и старше.

- Мама, папа, почему вы оба плачете? - Спросил Ив, склонив голову набок.

- Твоя младшая сестра, позаботься о ней как следует. - Сказал Клод, отпустив их обоих и подойдя, чтобы похлопать сына по плечу.

- Вспомни путь меча, который я тебе показывал. Именно так ты сможешь достичь рыцарства. И то, что происходил сейчас, может дать тебе еще одну причину в достижении рыцарства, как это было у меня, когда я впервые встретил твою мать. - Продолжал он.

- Хм, папа, я все еще не понимаю.-  Ответил Ив.

- Не думай об этом слишком сильно. Когда ты вырастешь, ты поймешь. А теперь пойдем, пусть твоя мама и младшая сестра отдохнут. - Сказал Клод, выводя Ива из комнаты.

- До завтра, Лора!

- Пока, мама!

- Увидимся завтра! Приятных тренировок и отдыха!

- Пока, Сильви. - И отец, и сын сказали это одновременно, прежде чем закрыть дверь.

- ААА, - ответила им Сильви, отрывая голову от груди Лауры.

Тук.

Дверь наконец закрылась, и Лора осторожно уложила девочку на кровать, чтобы та могла вздремнуть.

- Молодые люди должны много спать. - Тихо сказала Лора, целуя ее в лоб.

[Автор: Я дважды напечатала Plutia вместо Sylvie, и мне пришлось перечитывать и менять его lol.]

Услышав это, Сильви внезапно почувствовала сонливость, затем поддалась ей и заснула.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Сильви: Подожди, я тебя спасла? Я НЕ ДОЛЖНА БЫЛА ЭТОГО ДЕЛАТЬ! ТЫ ЗАСЛУЖИВАЕШЬ СМЕРТИ!

Плутия: Эй! На этот раз я спасла тебя! Будь счастлива, по крайней мере у тебя есть семья, и, не похожая на твою предыдущую, жизнь!

Сильви: КАК ТЫ СМЕЕШЬ ПОРТИТЬ ЧИТАТЕЛЯМ МОЮ ЖИЗНЬ!

Плутия: Эй, я дал спойлер в прошлой главе, что ты хочешь :)

Сильви: ЧТО НАСЧЕТ МОИХ ЧИТОВ?

Плутия: ааа ты узнаешь в другой раз ^_^

Сильви: ПОДОЖДИ, ХОТЯ БЫ СКАЖИ МНЕ...

http://tl.rulate.ru/book/33308/726472