Готовый перевод System in the World of Sword and Magic / У меня есть система из Героев Меча и Магии! ✅: Глава 530. Жестокий человек

Амин, будучи младшим сыном графа Нью, не пользовался особой любовью отца. Нью предпочитал старшего сына, сходного с ним по характеру.

Однако, несмотря на нелюбовь отца, Амин всё же был законным сыном. И хотя дом Нью славился своими воинами, Амин всё же получал свою долю доходов. Постоянно находясь вне дома, Амин незаметно для всех сколотил отряд численностью около тысячи человек. Когда он собрал своих людей, даже сам граф Нью был удивлен: его сын тайно собрал такую армию.

Старший сын графа Нью стоял рядом с отцом и смотрел, как его младший брат, который раньше не казался ему угрозой, вдруг окружил крепость с такой армией. Он чувствовал себя неуютно. Хотя его и воспитывали как наследника, его таланты не лежали в области военного дела. Он перенял у отца лишь навыки управления финансами и достиг уровня рыцаря только благодаря огромным ресурсам дома Нью. Сейчас, глядя на грозную армию за стенами, он ощущал слабость в руках и ногах.

И не удивительно, что дом Нью утратил воинскую доблесть своих предков. Под защитой Рода Золотых Драконов Королевство наслаждалось миром уже несколько столетий. Таким семьям, как дом Нью, расположенным в самом сердце королевства, военная сила была практически не нужна. Поэтому они несколько отошли от воинских традиций. Если бы не Амин, любивший военное дело, весь дом Нью, вероятно, полностью превратился бы из военного дворянства в купеческое.

— Негодник! Что ты задумал?! Взбунтовался?!

Хотя старший сын был напуган видом армии, граф Нью, много лет управлявший домом, сохранял авторитет, особенно перед своим сыном. Он обрушился на Амина с гневным криком.

Но Амин, сидевший на коне в простых черных доспехах с длинным стальным мечом на поясе, оставался невозмутим. В отличие от членов дома Нью на стене, одетых в богато украшенные доспехи и сжимавших мечи, инкрустированные самоцветами, Амин выглядел очень просто. Но его снаряжение было настоящим орудием убийства.

Не обращая внимания на крики отца, он поднял голову и, глядя ему прямо в глаза, громко сказал:

— Я пришел сюда с войском, чтобы вразумить тебя, отец. Его Величество Рейн издал указ: все запасы зерна из всех домов и замков должны быть перевезены в Большой город. Никто не имеет права накапливать большие количества зерна. По приказу Его Величества Рейна я забираю зерно из Крепости Нью!

— Негодник! Это зерно моего дома Нью! Если ты всё заберёшь, чем будет питаться мой дом?!

Услышав слова Амина, граф Нью пришёл в ярость. Его собственный сын, принадлежащий к дому Нью, действовал против него.

— Отец, я знаю, сколько зерна в замке. Нам не нужно столько. Мы можем отправиться к Аделаиду или сразу в столицу с зерном. Крепость Нью не сможет выдержать нападения армии орков.

Если бы это был один из тех военных замков за Перевалом Драконьего Дыхания с десятиметровыми стенами, то можно было бы накопить припасы и какое-то время обороняться. Но крепость Ньюбурга была немногим больше, чем укрепленный двор. Она не могла служить защитой от армии орков.

— Армия орков ещё не пришла, а ты уже паникуешь!

— Когда придёт, будет слишком поздно! К тому же, это приказ Его Величества Рейна!

— Хмф!

— Его Величество Рейн не имеет права отбирать имущество дворян! Я не позволю тебе, негодник, забрать это зерно! Хочешь силой взять крепость Ньюбурга?!

Пока граф Нью говорил, несколько сотен солдат в крепости приготовились к бою. Но, в отличие от армии Амина, они выглядели довольно нервно. Хотя личная гвардия в замке хорошо питалась и имела неплохое снаряжение, их подготовка оставляла желать лучшего. Единственным в доме Нью, кто умел обучать и командовать войсками, был Амин, который сейчас осаждал замок. Победить его в бою у них не было никаких шансов.

Однако, помимо личной гвардии, у графа Нью в крепости была ещё одна сила — епископ Церкви Восходящего Солнца и несколько его помощников. Их было немного, но для дворянства такого уровня это были неплохие воины. В небольшом сражении они могли сыграть решающую роль.

Кроме того, граф Нью всё же был правителем своих земель. Даже если владения и были невелики, у него всё ещё было несколько рыцарей на службе. Если бы он смог продержаться какое-то время, эти верные рыцари, узнав о нападении, собрали бы свои отряды и пришли на помощь. Амин просто застал графа Нью врасплох.

— Отец, неужели ты надеешься на этих мятежников из Церкви Восходящего Солнца? Церковь Восходящего Солнца ставит религию превыше государства. Им нельзя доверять. Твоё сотрудничество с ними меня разочаровывает.

Видя, что отец не сдаётся, Амин раскрыл личности людей на стене. Даже старший сын графа удивлённо посмотрел на отца.

Связь с Церковью Восходящего Солнца была гораздо более серьёзным преступлением, чем неподчинение королевскому указу. Отказ отправить зерно был обычным делом для дворян, так как этот указ нарушал их право на частную собственность. Многие дворяне, кроме дома Нью, не спешили выполнять приказ, надеясь, что всё обойдётся.

Но связь с церковью была совсем другим делом. С тех пор, как церковь и королевство разошлись, любая связь с ней каралась смертью. Всех дворян, замеченных в связях с Церковью, казнили вместе с семьями и слугами.

Дом Нью не был особо религиозен. Граф согласился на тайное сотрудничество с церковью лишь из корыстных побуждений. Он скрывал это от всех. И теперь, когда Амин раскрыл его секрет, граф Нью испытал настоящий шок.

Королевство, возможно, и не могло справиться с орками, но расправиться с домом Нью до их прихода не составляло труда. Граф был в ярости. Его второй сын хотел погубить всю семью. Откуда Амин узнал об этом, он не понимал, но то, что он выдал его перед всеми, было равносильно смертному приговору.

Конечно, граф Нью всё отрицал:

— Что за чушь ты несёшь! Мой дом никогда не стал бы сотрудничать с Церковью Восходящего Солнца!

Амин не стал спорить. Хотя он и получил информацию от своих людей в крепости, у него не было вещественных доказательств. Но как только он захватит замок, у него будут живые свидетели.

http://tl.rulate.ru/book/33221/6239987