Готовый перевод System in the World of Sword and Magic / У меня есть система из Героев Меча и Магии! ✅: Глава 528. Мелочи

Росс говорил о реалиях. После гибели Сола в королевстве осталось не так много военачальников, способных командовать миллионной армией на Перевале Драконьего Дыхания. Росс был одним из них, и Ричард, благодаря недавним заслугам и выдающейся силе, тоже получил это право.

Хотя было предсказуемо, что орки в конце концов прорвут оборону Перевала Драконьего Дыхания, битва точно не закончится в момент прорыва. Перевал Драконьего Дыхания — это не просто перевал, а целый оборонительный рубеж. За ним расположены восемнадцать крупных военных городов и десятки небольших городов-спутников, а также ещё большее количество крепостей, преграждающих путь оркам. В них размещён ещё миллион солдат. После прорыва Перевала Драконьего Дыхания оркам придётся сражаться за каждый город с людьми. Как минимум, им придётся захватить несколько ключевых городов в центре. Если люди окажут упорное сопротивление, орки потратят немало времени на их захват.

Хотя после прорыва падение этих городов под натиском орков неизбежно, есть существенная разница, падут ли они за несколько дней или продержатся один-два месяца.

Осознав, что Перевал Драконьего Дыхания удержать сложно, Росс и другие военачальники изменили свою цель с обороны перевала на максимальное выигрывание времени, чтобы королевство могло лучше подготовиться. Поэтому в итоге был разработан план поэтапной мобилизации и сопротивления в каждом городе.

Но как заставить гарнизоны продолжать сражаться, зная о неизбежном поражении? Помимо воззваний к патриотизму, хотя бы один из военачальников – Росс или Ричард – должен был остаться. Нельзя же сегодня агитировать офицеров гарнизонов за упорную борьбу, а завтра самому бежать. Такое поведение недостойно командующего, намеренного защищать свою страну.

Кто-то из них должен был остаться. Конечно, Ричард мог бы помочь, но оставлять его на верную смерть было невозможно. Время играло на стороне Ричарда. Чем дольше он продержится, тем сильнее станет. Если он продержится в Северных землях ещё несколько лет, то сможет сам разгромить орков без помощи королевства. Зачем же ему здесь умирать?

Росс, будучи воином, был проницательным человеком и давно понял настрой Ричарда. Он тоже считал, что для Ричарда важнее остаться в живых. Однако он выразился довольно прямолинейно, что поставило Ричарда в неловкое положение.

Как ни крути, это выглядело как бегство с поля боя, и Ричард не знал, как ответить Россу.

— После прорыва орков я, как командующий Перевалом Драконьего Дыхания, прикажу Ричарду отвести войска на Центральные равнины и организовать вторую линию обороны для защиты столицы. В случае неблагоприятного развития событий Ричард сможет отступить со своими людьми. — Росс выразился грубовато, но поступил благородно, предоставив Ричарду приемлемый предлог для отступления.

— Хм. — Росс всё сказал, и, несмотря на неловкость, Ричард кивнул в знак согласия и, как и другие командиры, развернулся и ушёл, чтобы заняться последними приготовлениями.

На улицах люди спешили по своим делам. Солдаты начали оцеплять город, но ворота ещё не были закрыты. Некоторым женщинам и детям, не способным участвовать в бою, нужно было успеть покинуть город. Конечно, помимо стариков и детей, у ворот толпились и те, кому не следовало уезжать.

— Пропустите! Я второй сын дома Росс, племянник маркиза Кимберга! Вы не имеете права меня задерживать!

У ворот, помимо тех, кому разрешили уйти, стояла карета, окружённая десятками вооружённых солдат. Они сопровождали молодого человека в роскошных доспехах, который пререкался со стражниками.

Молодой человек явно принадлежал к знатному дому с равнин. Хотя он и не был старшим сыном, но был рождён в законном браке. В Королевстве Золотого Дракона не было чётких правил первородства, поэтому теоретически у него был шанс унаследовать титул своего дома. Как и большинство знати, он приехал на Перевал Драконьего Дыхания за опытом и, если повезёт, за боевыми заслугами.

Хотя участие в битве было опасным, но, имея связи, можно было отсидеться в тылу. Риск был невелик, ведь он не был одним из тех безземельных рыцарей, которые рисковали жизнью в одиночку. Его защищали личные солдаты дома и опытные рыцари высокого ранга.

Однако текущая ситуация явно вышла за рамки «небольшого риска», который он предполагал изначально. Орки стали необычайно сильны, война шла всё хуже, и после потери первого рубежа обороны Перевала Драконьего Дыхания несколько дней назад он понял всю серьёзность положения. Этот неприступный перевал оказался под угрозой.

Поэтому он решил покинуть город. После прорыва Перевала Драконьего Дыхания орки не оставят камня на камне от всего города, и его небольшой отряд не сможет им противостоять.

К сожалению, Росс ранее издал приказ, ограничивающий выезд из города. Старики, женщины и дети могли уйти, но вооружённые до зубов аристократы и их личные армии были важной силой для обороны города, и их никто не собирался отпускать.

— Прошу прощения, но вам придётся вернуться. Росс приказал, чтобы все мужчины, способные держать оружие, оставались в городе.

Хотя дом Росс не принадлежал к высшей знати, маркиз Кимберг был одним из влиятельных аристократов столицы, и молодой человек приходился ему родственником. Поэтому офицер у ворот обращался к нему вежливо.

Однако, то ли вежливость офицера раззадорила молодого аристократа, то ли он действительно считал, что имя маркиза Кимберга защитит его, но он не послушал предупреждения и вместе со своими солдатами начал прорываться к воротам.

— Прочь с дороги! Я сегодня же уеду отсюда!

— Кьян!

Аристократ выхватил меч и вместе со своими людьми начал напирать на ворота. Очередь из мирных жителей, ожидавших выхода из города, была сметена. Старики и дети не могли противостоять десяткам вооружённых солдат и были отброшены в стороны. Те, кто не успел увернуться, оказались на земле.

— Уа-уа…

Среди ожидавших было много детей, и из-за начавшейся давки многие из них заплакали.

Столкнувшись с таким наглым поведением, офицер растерялся и не знал, что делать. Он лишь смотрел, как солдаты аристократа убирают заграждения, чтобы пропустить карету.

Ричард заметил, что издали за ними наблюдают. Этот молодой аристократ был лишь первым. В городе оставалось ещё много знати, которая тайно следила за ситуацией. Если ему удастся уехать, то, скорее всего, половина аристократов и их личных армий попытаются последовать его примеру.

— Кто позволил вам уходить?!

http://tl.rulate.ru/book/33221/6239979