Готовый перевод System in the World of Sword and Magic / У меня есть система из Героев Меча и Магии! ✅: Глава 429. Реакция орков 2

Хотя главным врагом орков была раса людей, и на линии Перевала Драконьего Дыхания постоянно находилось более миллиона солдат, это не означало, что у них не было других угроз. На севере, на границе с кентаврами, конфликты между двумя расами были нередки. Кентавры, хоть и уступали оркам в боевой мощи, превосходили их в мобильности

Так же, как Морской народ сковывал силы людей на юге, а Ящеры, тролли и огры — на Западном крае, орки также были вынуждены отвлекать часть своих сил на противостояние кентаврам. Поэтому, когда Холдан внезапно отозвал так много войск с границы, министры при королевском дворе сочли это неразумным и высказали свои сомнения.

— Недавно мы заключили соглашение с кентаврами, они не должны воспользоваться этим и напасть на нас. Мы можем сосредоточить все силы на борьбе с людьми.

— Ваше Величество, кентавры часто нарушают свои обещания, делают это даже быстрее, чем мы. Я думаю, что их словам нельзя верить. Если они воспользуются ситуацией и нападут, миллион кентавров, ворвавшись в королевство, нанесут не меньше ущерба, чем люди.

Один из министров в пылу спора даже проговорился о том, что орки сами не прочь нарушить соглашение.

Однако король орков Холдан, сидя на троне, покачал головой.

— На этот раз кентаврам можно верить, по крайней мере, в ближайшее время. Этот вопрос не обсуждается, это решение, принятое мной и Великим Шаманом.

— Да, Ваше Величество.

В королевстве орков власть Холдана была велика, и если он принимал решение, обычно никто не смел ему возражать. К тому же, его поддержал Великий Шаман, который в последнее время обрел некую таинственность. Министры больше не стали зацикливаться на этом вопросе, и вскоре приказ Холдана был приведен в исполнение. Армия начала собираться и выходить из города, направляясь в разные стороны…

… В королевском дворце, когда Холдан вернулся в задние покои, в зале появился человек, чье лицо резко выделялось среди окружающих орков. Перед Холданом стоял белокожий, красивый эльф.

— Адрило, ты знаешь, что ваши разведданные оказались серьезной ошибкой?

Тон Холдана был недовольным. Услышав это, Адрило на мгновение проявил нетерпение. Называть его по имени имел право только глава Церкви Восходящего Солнца. Однако ради того, чтобы воля главы Церкви Восходящего Солнца была исполнена, Адрило сдержался, сохранил уважение к Холдану и объяснил:

— Холдан, информация о том, что Род Золотых Драконов нарушит договор, абсолютно достоверна. Рыцарь драконов расы людей Сол несколько раз получал отказ от Рода Золотых Драконов. Откуда взялись эти огромные драконы в доме Хантер, не знает даже королевство людей. Я сейчас это расследую.

Очевидно, что скрытые силы Церкви Восходящего Солнца среди людей все еще были сильны, и Адрило получал немало секретной информации.

— Более того, Ваше Величество, вы должны понимать, что независимо от того, нарушит ли Золотой дракон договор или нет, ваша раса не сможет избежать этой войны. Магическая энергия восстанавливается, время уже не на вашей стороне.

— Но ваша ошибочная информация может привести к тому, что я неправильно оценю ситуацию!

Казалось, Адрило затронул его самые глубокие опасения, и голос Холдана невольно повысился.

— Успокойтесь, Ваше Величество. Хотя в армии людей появились неожиданные огромные драконы, ситуация все еще под нашим контролем. Белые драконы официально согласились на союз с орками. Скоро ваша армия, как и армия людей, получит помощь огромных драконов.

Услышав, что Адрило упомянул Белых драконов, лицо Холдана немного смягчилось. Если Адрило говорил правду, и Белые драконы действительно были готовы вступить в союз с орками, то предстоящая битва должна была стать намного легче.

Однако, несмотря на такие мысли, он все же не удержался от пары замечаний.

— Белые драконы, хоть и огромные, но по боевой мощи значительно уступают Золотым драконам. Не факт, что они смогут противостоять им.

— Не беспокойтесь, Ваше Величество. Хотя Белые драконы уступают Золотым драконам, они могут выставить больше воинов. Вам нужно только подготовить для них достаточно еды и ждать прибытия Белых драконов.

Хотя вожак Белых драконов Амос и взял взятку у Адрило, он не мог заставить свой народ сражаться бесплатно. По крайней мере, еду должны были предоставить орки. Одна особь Белых драконов в день съедала двух быков, и если их будет много, это станет серьезной нагрузкой для орков.

Однако, если Белые драконы согласятся участвовать в войне, эту нагрузку придется нести, стиснув зубы.

— О еде не беспокойтесь. Сейчас в королевстве подготовлено более пяти тысяч яков. Если этого будет недостаточно, мы можем реквизировать еще. Но мне нужно достаточное количество Белых драконов, чтобы противостоять рыцарям драконов людей.

— Будьте уверены, Ваше Величество, у нас общая цель. Я все организую.

— Лучше бы так.

Кроме обсуждения того, как бороться с людьми, у них не было других тем для разговора. Когда эта тема была исчерпана, Адрило, не дожидаясь, пока Холдан заговорит, сам исчез из дворца…

После ухода Адрило из задней части зала вышел старый орк. Он опирался на посох, но его дух казался бодрым. Увидев Холдана, он поклонился.

— Великий Шаман, не стоит. Я всего лишь младший, как могу принимать такой почет от вас?

— Это традиция королевства, железный закон, которому шаманы следуют уже сотни лет. Все шаманы должны проявлять уважение к королю. Холдан, не уговаривайте меня.

Великий Шаман, хоть и выглядел старым, но поклонился довольно бодро и быстро выпрямился.

Холдан, хоть и говорил, что не нужно, но по его выражению лица было видно, что он доволен отношением Великого Шамана.

Если бы тот, овладев способностью общаться с духами предков, перестал довольствоваться почетом и захотел бы реальной власти, это стало бы большой проблемой для Холдана. К счастью, Великий Шаман был довольно разумен.

— Великий Шаман, как вы думаете, можно ли верить словам того эльфа?

Пока Холдан разговаривал с Адрило, Великий Шаман находился в задней части зала. Он не только охранял Холдана, но и, конечно же, слышал весь их разговор.

— Конечно, нельзя. Но он нужен нам, как и мы ему. Этого достаточно, по крайней мере, пока мы союзники. Магическая энергия восстанавливается, и даже если это яд, нам придется его проглотить…

— Я понимаю, Великий Шаман.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/33221/5763757