Готовый перевод System in the World of Sword and Magic / У меня есть система из Героев Меча и Магии! ✅: Глава 383. Исследование 2

“Учитель сказал, что Божественная сущность уже создана. Когда он придумает, как её контролировать, то поместит её в Химеру, чтобы Химера совершила подвиг богоубийства. Учитель поистине великий… Но почему учитель не использует Божественную сущность на себе? Если бы учитель стал богом, он бы тоже смог победить этих божеств…

Разве учитель не ушёл? Почему я сегодня, проходя мимо кабинета, слышал голос учителя, но, зайдя внутрь, ничего не обнаружил? Неужели я так долго нахожусь в одиночестве, что у меня уже галлюцинации?

… Где же Божественная сущность? Я должен её заполучить, иначе я действительно буду заперт здесь до смерти.

… Химера тоже погибла. Её смерть была настолько внезапной, всё её тело вдруг распалось. Её смерть выглядела ужасно, даже проклятия тех темных магов не были такими жестокими.

… Возможно, здесь вообще нет никакой Божественной сущности…

Думаю, я тоже скоро умру. Интересно, когда это место будет обнаружено? Если бы это было возможно, я бы хотел, чтобы это произошло прямо сейчас. Даже если это место обнаружат божества, это не имеет значения…”

Дневник обрывается на этом месте. Очевидно, что вскоре после того, как ученик закончил писать, он лишился жизни. Возможно, те магические големы не обладали высоким интеллектом только потому, что ими никто не управлял. Если бы этот человек выжил и управлял действиями магических големов, то справиться с ними было бы гораздо сложнее.

Отложив блокнот, Ричард ещё раз обошёл комнату и даже немного порылся в развалившихся на полу останках. Не обнаружив ничего нового, он вывел всех из комнаты. Книги здесь, вероятно, были полезны, но сейчас Ричарду не нужно было их брать. В конце концов, как только исследование будет завершено, всё это станет его, так какая разница, брать их сейчас или нет.

Выйдя из комнаты, группа продолжила движение по коридору. Хотя в записях ученика не было особо важной информации или каких-либо знаний и технологий, они нарисовали для Ричарда и его спутников примерный план подземных руин.

Возможно, из-за того, что одиночество было слишком мучительным, ученик в своём дневнике был довольно многословен. Некоторые названия областей были описаны очень подробно, так что Ричард знал, что, пройдя дальше по этому коридору, он попадёт в важное место — кабинет хозяина этой башни мага. Согласно описанию ученика, по сравнению с его библиотекой, кабинет учителя можно было назвать настоящим Морем знаний. К сожалению, у него не было способностей, и, сидя на горе сокровищ, он не смог обратить большую их часть себе на пользу.

Вскоре Ричард и его спутники прошли коридор и вышли на очень светлое место. Это место было настолько светлым, что у Ричарда возникло ощущение, что он вернулся на поверхность.

— Это солнечный свет?

Ричард вышел из коридора вслед за мечниками и оказался на открытой площадке. На земле даже росли какие-то неизвестные растения. Ричард протянул руку, чтобы почувствовать свет, падающий сверху, и этот свет оказался даже немного тёплым.

К сожалению, они всё ещё находились под землёй, и это был не солнечный свет, потому что, подняв голову, Ричард увидел на высоте нескольких десятков метров висящее и излучающее свет Малое солнце. Это было Малое солнце в прямом смысле этого слова, его диаметр составлял около трёх метров. Если бы оно не находилось так близко, что Ричард мог с первого взгляда понять, что это не солнце, то по ощущениям света и тепла оно ничем не отличалось бы от настоящего солнца.

Созданная им среда позволила вырастить растения под землёй. Что ещё более удивительно, это сооружение было построено более тысячи лет назад, и, похоже, это Малое солнце светило и грело уже более тысячи лет. Какой же мощности должен быть источник энергии, чтобы поддерживать это Малое солнце до сих пор?

Постояв на земле и понаблюдав за Малым солнцем наверху, Ричард решил пока не изучать принцип его работы. Он никак не мог разобраться в этом, по крайней мере, в ближайшее время. Важнее было продолжить исследование.

Пройдя около десяти метров по искусно украшенному коридору, Ричард увидел фонтан, который всё ещё работал. Вода не выливалась наружу, очевидно, она всё ещё текла. Вокруг стояли изящные статуи в очень красивом эльфийском стиле. В сочетании с Малым солнцем наверху, если бы Ричард сказал, что это поместье знатного дворянина, выполненное в эльфийском стиле, это не вызвало бы никакого диссонанса. Сила магии, используемая для удовольствия, действительно намного превосходила боевую энергию.

Однако у Ричарда не было времени любоваться этим подлинным эльфийским искусством тысячелетней давности. Окружающие комнаты были для него главным объектом исследования.

— Мейстер, ты что, с ума сошёл? Храм тебя точно не потерпит за такие исследования!

— Тсс!

Под этим “солнцем” произошло нечто странное. Пройдя ещё несколько шагов, Ричард и его спутники услышали незнакомое имя и голос, не принадлежавший никому из их группы…

Когда Ричард впервые услышал этот голос, у него волосы встали дыбом. Дело было не в том, что в этом голосе была какая-то угроза, а в том, что разговор произошёл в месте, где не должно было быть никого, кроме них. Это действительно напугало Ричарда, и он тут же сделал знак молчать.

Люди в его команде были мастерами своего дела, поэтому во время движения они не издавали громких звуков. Даже такие громилы, как мечники, ходили очень тихо. После предупреждения Ричарда вся группа стала двигаться абсолютно бесшумно, и голоса стали слышны ещё чётче.

— Если бы они разрешили, я бы не стал заниматься этим исследованием. Неужели ты боишься этих шавок, мой друг?

— Мейстер, не говори глупостей, богохульство — тяжкий грех.

— Не волнуйся, Сия, кроме меня здесь никто не услышит твоих слов. В моём присутствии не нужно быть осторожным, ты ведь тоже недоволен божествами.

— Я…

— Не спеши отрицать. В тот день, когда Бог Солнца забрал принцессу, я видел, как твоя правая рука чуть не сломала твою левую. Тебе было очень тяжело сдерживаться, Сия.

— Ты сделал это специально, чтобы я узнал? Не боишься, что я расскажу другим?

…

В коридоре Ричард, следуя за голосами, нашёл комнату, откуда они доносились. Это был как раз тот кабинет, который он собирался исследовать. Он вспомнил запись в дневнике ученика: “В кабинете всё ещё слышен голос учителя”?

Осторожно подойдя ближе, Ричард заглянул в кабинет через окно. Он увидел двух богато одетых эльфов с магическими посохами в руках, сидящих друг напротив друга и разговаривающих. Один говорил спокойно и невозмутимо, другой же выглядел немного встревоженным.

— Ты же придворный маг. Королевская семья опозорена, ты должен стыдиться в сто раз больше меня.

— Но я не согласен с твоим методом.

Из их разговора Ричард мог примерно догадаться о личности этих двух эльфов. Один из них был хозяином этой башни мага — Мейстером, другой — придворным магом того времени. Оба они, вероятно, достигли уровня священного архимага. Этот отрывок, должно быть, был всего лишь магической проекцией, созданной после их смерти.

— Значит, у тебя есть свой метод? И что это за метод?

— Мой метод…

Чёрт!

Эльф-маг по имени Сия повернул голову и уставился на него из окна…

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/33221/5566341