Готовый перевод System in the World of Sword and Magic / У меня есть система из Героев Меча и Магии! ✅: Глава 292. Свадебный кортеж

Железный город

В уединенной резиденции несколько крестоносцев охраняли главные ворота.

С того дня, как Ландер был уничтожен, Арагон не вернулся в замок Железного леса, а остался в этой резиденции, чтобы восстановить силы. Ричард лишь распорядился, чтобы ему предоставили все необходимые материалы и приставил к нему нескольких слуг.

Ричард вместе с Фердинандом и Милсом вошли во двор. Арагон сидел в беседке с закрытыми глазами, отдыхая, словно наслаждаясь весенней атмосферой. Услышав шаги Ричарда, он открыл глаза и спросил:

— Ричард, малыш, зачем ты снова пришел?

— Э? — Сразу после вопроса Арагон заметил Фердинанда, стоящего за Ричардом.

— У тебя снова пополнение среди мастеров?

Ричард не ответил, поскольку такие вещи невозможно объяснить, и сразу же изложил Арагону цель своего визита.

— Ваше Величество Арагон, я собираюсь в столицу. Вы поедете со мной?

Арагон скрывал немало секретов, и Ричард даже думал, что тот, возможно, сможет переманить мастера Цин, великого воина, охраняющего королевский дворец, в Северные земли. Это действительно было бы надежно, как гора Тайшань.

— Зачем мне в таком состоянии ехать в столицу? — Арагон покачал головой, отклоняя приглашение Ричарда.

«Другие могут тебя не знать, но мастер Цин такого уровня не может тебя не узнать. Да и если бы ты оставил мне парочку своих сокровищ из столицы, это было бы неплохо», — думал Ричард, но, конечно, не мог сказать об этом вслух.

— Я ведь еду жениться на вашей прапрапра…внучке, разве вы не сделаете мне какой-нибудь подарок?

— Тогда назови меня прапрапра…дедушкой, великий маркиз, послушаю.

— Прапрапра…дедушка, ваш младший потомок Ричард приветствует вас.

Арагон: …

Он никак не ожидал, что Ричард, будучи маркизом, может быть таким бесстыдным.

В конце концов, он смог только выдавить из себя слово «проваливай» в адрес Ричарда.

Ричард, конечно, заботился о своем лице, но это зависело от того, с кем он общается. Перед своими подчиненными Ричард, демонстрируя близость, должен был постоянно поддерживать свой авторитет. Но перед таким старым монстром, как Арагон, продолжать держаться за рамки было бессмысленно. Лучше быть немного бесстыдным и получить какую-то реальную выгоду, тем более что он скоро женится на Мессии, и, по старшинству, назвать его дедушкой не было бы большой потерей.

Видя, что Арагон не собирается ехать в столицу, и не получив никакой выгоды, Ричард быстро ушел. Ему нужно было спешить на юг. С громким хлопком двери во дворе снова остался только Арагон, отдыхающий с закрытыми глазами.

— Ключ к прорыву не в столице…

…

Свадебный кортеж, направляющийся на юг, величественно выехал из Железного города. Хотя это был свадебный кортеж, каждый в нем, кроме некоторых украшений, был вооружен до зубов. Чемпионы и крестоносцы не колебались бы пустить в ход мечи из-за вышитого цветка на груди, а постоянно кружащий в небе красный дракон не испытывал никаких ограничений из-за большого красного цветка на голове.

Правители вдоль дороги охотно обеспечивали кортеж всем необходимым, предоставляя достаточно воды и еды. Несмотря на быстрый темп, путешествие не было тяжелым. В этом заключалось преимущество действий через своих людей.

Более того, появление красного дракона и женитьба Ричарда на принцессе Мессии отрезвили многих аристократов Северных земель. Многие дворяне, ранее подчинявшиеся клану Ланкастеров, задумались о переходе на сторону клана Хантеров. Судя по всему, полный крах клана Ланкастер был лишь вопросом времени. Даже если условия клана Хантер были более жесткими, это все равно было лучше, чем тонуть вместе с тонущим кораблем.

Они не только всячески поддерживали Ричарда во время его поездки на юг, обеспечивая снабжение и выказывая свою благосклонность, но и начали готовить подарки. Независимо от того, получали ли они приглашение или нет, они собирались преподнести подарок принцессе, как только она прибудет в Железный город, чтобы продемонстрировать свою позицию.

Ричард принимал всех, кто выказывал свою преданность, независимо от того, делали ли они это из-за красного дракона, Мессии или же предчувствовали грядущие большие перемены и хотели найти большое дерево, под которым можно укрыться. Какими бы ни были их мотивы, Ричард принимал всех. Лояльность можно воспитать со временем, главное, чтобы они присоединились к системе клана Хантер. Оказавшись внутри, им будет сложно соскочить, тем более что приближается смутное время. Любой здравомыслящий человек не станет добровольно покидать это большое дерево. На протяжении всего этого процесса тяжелее всего приходилось клану Ланкастеров. Джеймс разбил еще несколько чашек в резиденции маркиза в Снежном городе, но все это была лишь беспомощная ярость. По мере того, как сила клана Хантер росла, слабеющие Ланкастеры даже не осмеливались предпринимать какие-либо мелкие действия.

Джеймс хотел устроить какую-нибудь пакость, воспользовавшись тем, что свадебный кортеж Ричарда будет проходить через территорию Снежного города. Но как только он высказал эту идею, старые члены клана Ланкастеров остановили его. Джеймс был еще импульсивен, но эти старики, прожившие несколько десятков лет, прекрасно понимали ситуацию. Клан Ланкастер существовал только потому, что королевство еще не пало, и правила королевства еще действовали. Если бы они спровоцировали Ричарда, кто знает, может быть, он в порыве гнева захватил бы Снежный город.

Джеймс, который изначально амбициозно стремился восстановить армию Северного удела, в итоге смог собрать лишь три легиона, которые были намного хуже прежних, не говоря уже о сравнении с кланом Хантеров. Новый клан уже играл на другом уровне.

Сейчас Джеймс уже не обладал той властью, что была у Линьтэ во время его правления, не говоря уже о временах маркиза Вейда. Хотя он и не был марионеткой, но его власть была существенно ограничена. Некоторые импульсивные решения было сложно реализовать, и в итоге он мог лишь беспомощно наблюдать, как свадебный кортеж Ричарда величественно проходит мимо Снежного города.

…

Ворота Северного форпоста были открыты заранее, без каких-либо признаков обороны против приближающегося отряда клана Хантер. Даже Дэйн, командующий легионом и высший военачальник Долины Реки, был среди встречающих кортеж Ричарда.

Северный форпост, обращенный на север, изначально был построен для защиты от огров, полуэльфов, лесного народа, диких людей и других сил из Пустоши. Однако во время строительства Северного форпоста раса людей еще находилась в стадии экспансии. Позже, когда Северные земли были в основном освоены, Северный форпост утратил свое первоначальное значение.

Дэйн осмелился забрать себе большую часть добычи, во многом потому, что считал Долину Реки безопасной. Но когда Гругэш с ограми напал на Северные земли, Северный форпост снова приобрел важное значение. Новый легион Долины Реки был сформирован вокруг Северного форпоста.

Теперь, с появлением орков в Северных землях, важность Северного форпоста для королевства еще больше возросла. Королевство неоднократно приказывало Дэйнy усилить оборону Северного форпоста. Но Дэйн, встречая Ричарда, намеренно ослабил оборону. Он не стал дожидаться, пока Ричард доберется до него за три километра, а обнаружил его кортеж и приказал своим людям открыть ворота и выстроиться для встречи.

— Ричард, ваша поездка на юг, чтобы жениться на принцессе, подняла престиж воинов Северных земель. Говорят, многие аристократы в столице рвут на себе волосы от зависти.

Строго говоря, Дэйна можно было считать лишь наполовину воином Северных земель. Жители Долины Реки презирали аристократов Северных земель, но и сами не пользовались уважением в столице. Иногда аристократы столицы тоже считали их варварами из Северных земель. Но это не мешало Дэйнy использовать это, чтобы подлизаться к Ричарду.

— Ха-ха-ха, я и принцесса искренне любим друг друга, какое дело этим аристократам из столицы?

— Прошу прощения за мои слова, маркиз — человек страстный.

— Дэйн, брат, что ты такое говоришь? Попробуй одну.

Ричард протянул Дэйнy сигарету нового образца из Железного города. Это был один из способов наладить отношения с определенной категорией людей. Ричард был очень доволен отношением Дэйна. Тот вежливо называл его маркизом и всеми своими действиями ясно демонстрировал желание перейти на его сторону. Ричард, естественно, тоже должен был проявить некоторую дружелюбность, как бы показывая, что считает его своим.

— Сс, — Дэйн, не обращая внимания на то, нравится ли ему это, взял сигарету, прикурил ее кремнем и стал наслаждаться вместе с Ричардом.

Если говорить о понимании силы клана Хантер, или, точнее, силы Ричарда, то, помимо Рейна, который собирал информацию в Черной Тюрьме, Дэйн, вероятно, был на втором месте. Имея такое понимание, а также обладая решительным характером, Дэйн принял решение полностью перейти на сторону Ричарда. Если бы не отряд Королевской гвардии, который должен был вскоре прибыть в Северный форпост, то, как только в королевстве начались бы перемены, гарнизон Северного форпоста мог бы просто бросить крепость и провести Ричарда в Берли.

…

— На этот раз поездка на юг важна, поэтому не буду задерживать маркиза.

После небольшой остановки в Долине Реки, продемонстрировав свое уважение к Дэйнy, Ричард продолжил свой путь на юг…

…

Королевский дворец

— Сайна, какой сегодня день?

— Моя принцесса, вы спрашиваете об этом по несколько раз в день. Ричард отправился в путь меньше недели назад, а вы уже так спешите выйти замуж?

Мессия была мягкой по характеру и не проявляла строгости к слугам. Сайна, как личная служанка Мессии, иногда позволяла себе шутить с ней.

— Ах ты, негодница! — Мессия, и без того застенчивая, покраснела от слов служанки и притворно замахнулась на нее. Сайна тоже сделала вид, что уклоняется, и они начали возиться.

— Принцесса, неудивительно, что вы ждете Ричарда в столице. Какая девушка в королевстве не мечтает выйти замуж за Ричарда? Говорят, даже многие мужчины в театрах хотят познакомиться с Ричардом.

— Мужчины? Неужели Ричард нравится и мужчинам?

— Вы этого не понимаете… — Сайна, начав говорить, вдруг осеклась и прикрыла рот рукой, не желая продолжать.

Мессия с любопытством задала ей еще несколько вопросов, но Сайна пришлось сменить тему.

— Принцесса, вам лучше готовиться к свадьбе с Ричардом. Ричард красив, силен, в столь юном возрасте стал маркизом и является сильнейшим воином королевства. Какая девушка не полюбит его?

— Значит, ты тоже хочешь замуж за Ричарда?

— Я… я ведь живая — человек принцессы, мертвая — призрак принцессы. Если принцесса выйдет замуж за Ричарда, то и я, естественно, выйду замуж за Ричарда.

— Ах ты, девчонка, уже положила глаз на Ричарда! Сейчас я тебе лицо порву!

— Помогите! Помогите!

Они еще немного повозились, пока не устали и не успокоились. Мессия снова тихо села на стул и, глядя в окно на север, словно пыталась увидеть Ричарда, который спешил на юг…

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/33221/5282572