Готовый перевод System in the World of Sword and Magic / У меня есть система из Героев Меча и Магии!: Глава 194. Кажущееся правдоподобным

Хотя Арагон в данный момент находился в состоянии духа и его фигура выглядела не очень четко, Ричард все равно заметил явное замешательство на лице короля-основателя.

Если бы он действительно был из Поднебесной, такого выражения быть не должно.

Скорее, это было похоже на полное непонимание того, о чем говорил рыцарь.

Не может быть!

Исходя из предыдущих подсказок, Ричард был почти уверен, что Арагон как-то связан с Поднебесной.

Здания в китайском стиле, которые совершенно отличались от других архитектурных стилей, а также некоторые кажущиеся знакомыми титулы, часто вызывали у Ричарда странное чувство узнавания и несоответствия.

И все эти вещи, по исследованиям Ричарда, появились практически в эпоху Арагона.

Все это было создано исключительно по личным предпочтениям короля-основателя и выглядело как нечто несуразное.

И теперь, когда Ричард упомянул Поднебесную, Арагон выглядел озадаченным.

Ричард был даже более озадачен, чем сам король-основатель.

— Ничего, я просто подумал, что здания, которые вам нравятся, очень похожи на те, что были у меня на родине.

— Родина?

Когда Ричард упомянул о зданиях, Арагон на мгновение задумался, словно что-то вспомнил.

А когда рыцарь снова упомянул о родине, глаза короля-основателя словно загорелись.

Ну, если бы духи могли так делать.

— Я — великий Чжоу, генерал, охраняющий Крепость Чистого Источника! Кто ты такой? — внезапно Арагон принял серьезный вид и обратился к Ричарду в манере, которая звучала очень странно для жителей Королевства Золотого Дракона, но довольно знакомо для рыцаря.

— великий Чжоу? генерал Крепости Чистого Источника?

Это совсем не похоже на исторического великого Чжоу.

Любой, кто хоть немного знаком с историей, знает, что архитектурный стиль эпохи Чжоу и тот древний архитектурный стиль, который мы знаем сейчас, — это совершенно разные вещи.

В то время даже многих строительных материалов еще не существовало.

А те китайские здания, которые Ричард видел в столице Золотого Дракона, в основном относились к династии Сун и позже, ближе к стилю Мин и Цин.

Они никак не могли быть в стиле династии Чжоу.

Должно быть, это не один и тот же мир.

По крайней мере, не одна и та же временная линия.

После нескольких фраз, похожих на разговор слепого с глухим, Ричард убедился в этом.

По словам Арагона, в его великом Чжоу обычаи и манера речи были похожи на древнюю Поднебесную, но мир был, по крайней мере, наполовину миром боевых искусств.

Сам король-основатель погиб в великой битве, будучи уничтоженным могущественным противником.

Ему чудом удалось сохранить часть своего сознания и каким-то образом попасть в этот мир.

Он провел тайну утробы с воспоминаниями, с рождения обладал невероятными способностями, бил Золотых драконов, пинал орков и даже осмеливался противостоять богам.

Хотя великие люди попадали сюда после смерти, но, очевидно, попадание Арагона было куда более ярким, чем у Ричарда.

Рыцарю даже стало неловко говорить, что он умер случайно.

— Ваше Величество...

— Эх, зови меня старшим братом! Мы теперь с тобой как саранча на одной веревке, зачем все эти формальности?

После того, как они раскрыли друг другу свои самые сокровенные тайны, между ними исчезла всякая неловкость.

Поскольку культура миров, из которых они пришли, была похожа, у них даже возникло чувство товарищества, как у людей, оказавшихся вдали от дома.

— Тогда, старший брат, как насчет подарка за знакомство? — умение пользоваться любой возможностью было коньком Ричарда.

Раз уж ты согласился быть старшим братом, то разве я не могу попросить немного выгоды?

— Кхм, разве я выгляжу так, будто могу дать тебе подарок за знакомство? — Арагон был немного шокирован наглостью Ричарда.

Только что наладили отношения, а он уже просит выгоду.

Король-основатель еще никогда не встречал такого прямолинейного человека.

Ричард взглянул на Арагона, находящегося в состоянии души, и, вероятно, понял, что тот действительно не может ничего предложить, поэтому спросил:

— Будет нормально, если ты, как старший брат, дашь своему младшему брату несколько техник дыхания высшего уровня?

— Если я не ошибаюсь, твоя техника дыхания уже на высшем уровне.

Ты также практикуешь Технику управления ци Пылающего Солнца, которая позволяет постичь истинный смысл закона.

Тебе не нужны другие техники.

К тому же, не стоит хвататься за все подряд.

У меня здесь, кроме дыхания пламени, больше нечему тебя учить.

— Тогда, как повелитель Золотых драконов, дай мне покататься на Золотом драконе?

— Я стал повелителем Золотых драконов силой.

— Силой?

— Да.

В свое время вождь Рода Золотых Драконов привел своих рыцарей земли в мое королевство, чтобы устроить беспорядки.

Я схватил его и избивал три дня и три ночи.

С Золотого дракона уровня Священная область я содрал половину чешуи, заставил его ползать передо мной и признать меня своим господином.

Я приказал ему возглавить Род Золотых Драконов и сражаться за меня.

Я подумал, что сам я не смогу убить так много орков, это было бы слишком медленно.

Хотя боевая мощь этих Золотых драконов невелика, но на поле боя они мастера издеваться над слабыми.

Поэтому я пощадил его и позволил ему командовать Золотыми драконами в моих битвах.

Золотой дракон уровня Священная область может прожить не менее нескольких тысяч лет.

Сейчас прошло всего несколько сотен лет.

Как ты думаешь, если он узнает, что я стал таким, он продолжит признавать меня своим господином или просто уничтожит нас обоих?

— ...

Так вот откуда взялись драконьи рыцари Королевства Золотого Дракона.

Выслушав рассказ Арагона, Ричард теперь полностью понимал, почему Род Золотых Драконов не хотел продлевать договор.

Это был явно неравноправный договор, подписанный под принуждением.

Теперь, когда Арагон не появлялся уже несколько сотен лет, столица Золотого Дракона стала меньше его бояться.

Нарушение договора в этот раз было ожидаемым.

То, что они не напали на человеческое королевство, можно считать последним проявлением уважения к Арагону.

Получается, что битва короля-основателя с Богом Инь из Восходящего Солнца произошла внезапно.

Арагон не успел оставить никаких сообщений или планов на случай своей смерти.

Род Золотых Драконов, который был вынужден участвовать в войне, стал великим спасителем расы людей.

А после внезапного исчезновения Арагона, из-за его былой свирепости и того факта, что он пропал без вести, Род Золотых Драконов не осмеливался расторгнуть договор.

Они боялись, что король-основатель вернется и спросит с них.

Кроме того, продолжительность жизни могущественных существ уровня Священная область очень велика.

Даже если люди считаются короткоживущей расой, то могущественные существа уровня Священная область могут прожить несколько сотен лет без проблем.

Род Золотых Драконов не был уверен в состоянии Арагона и ждал несколько сотен лет, прежде чем решился нарушить договор.

Вот так, проболтали полдня, узнал немного сплетен из прошлого и о том, насколько крутым был этот полуземляк.

Но никакой выгоды, похоже, не видать.

У этого парня сейчас нет никакой силы, а вот проблем у него хоть лопатой греби, одна больше другой — Восходящее Солнце, Бог Инь, Род Золотых Драконов.

Ни с одной из этих сил Ричард сейчас не справится.

— Сейчас единственное, что я могу сделать, — это научить тебя дыханию пламени. Если хочешь, конечно.

— Хочу! — Ричард с системой никогда не боялся перегрузить себя знаниями.

В его словаре было только «чем больше, тем лучше».

— Но сейчас, возможно, тебе придется дать мне немного магической энергии, — Ричард заметил, что дух Арагона словно потускнел, энергии кольца, похоже, не хватало.

— Я возвращаюсь.

Пока у меня нет источника энергии, не беспокой меня.

После этих слов дух Арагона превратился в синеватый дымок и исчез в кольце...

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/33221/5161646