Готовый перевод System in the World of Sword and Magic / У меня есть система из Героев Меча и Магии!: Глава 66. Ночная битва

Неизвестно, от какого именно меча отразился блик, попавший в глаза Брюса. Вождь орков всё же был опытным воином, и, вздрогнув, тут же полностью проснулся.

— Нападение!

Брюс громко закричал на непонятном для Ричарда и остальных языке.

— В атаку!

Хотя Ричард и не понимал, что кричат огры, но, очевидно, их обнаружили.

Больше не раздумывая, Ричард первым поднялся из травы и бросился в атаку, а Рон и остальные последовали за ним.

Брюс не испугался внезапного нападения людей. После его предупреждения самые быстрые огры уже выбегали из ветхих лачуг.

Эти лачуги были перестроены из домов бывших жителей деревни. Огры были намного выше людей, поэтому без перестройки дома не подходили для их проживания.

Перестройка была грубой, Ричард и остальные даже назвали бы её убогой. Но для огров, которые привыкли жить в шалашах и кожаных палатках, эти деревянные дома были довольно неплохими.

Вождь орков бесстрашно встретил атаку Ричарда и остальных. Объединившись с ограми, выбегающими из лачуг, он собирался начать контратаку.

Благодаря хорошей привычке, выработанной в дикой местности, Брюс никогда не расставался со своим оружием. Даже выходя по нужде, вождь брал с собой свою булаву.

Надеть доспехи он не успел, но толстая кожа огра сама по себе была естественным доспехом. Для такого воина огров, как Брюс, чьё тело было дополнительно закалено, обычному человеческому воину было бы трудно пробить его защиту даже без доспехов.

На расстоянии тридцати шагов первыми атаковали стрелки из отряда Ричарда. Быстрые арбалетные болты мгновенно накрыли десяток выбежавших огров.

А Брюс, бежавший впереди, стал главной целью стрелков.

Однако вождь орков всегда презирал человеческие стрелы. За исключением мощных баллист, эти маленькие стрелы, попадая в него, были словно щекотка.

Кроме нескольких неудачников, которым стрелы попали в глаза, они практически не причиняли ограм никакого вреда.

Брюс небрежно отмахнулся булавой от летящей в лицо стрелы, совершенно не обращая внимания на другие, летящие в тело.

Но как только стрелы коснулись булавы в руке Брюса, вождь понял, что что-то не так.

— Сила слишком велика!

Только эта мысль промелькнула в голове Брюса, и он, не успев среагировать, принял на себя остальные стрелы.

Стрелы легко пробили кожу Брюса и остановились, только застряв в его напряженных мышцах.

Хотя вождь орков не получил серьёзных ранений, его сердце охватила тревога.

Ведь Брюс, как воин огров, обладал гораздо большей защитой, чем обычные огры.

Если даже он с трудом смог выдержать эти стрелы, то другим воинам огров, которые выбежали вместе с ним, вряд ли повезёт.

Залп шестидесяти стрелков сразил наповал половину огров, которые бежали за Брюсом.

Воины огров были ошеломлены этим залпом — они никогда не видели таких мощных стрел.

Но огры всё же были храбры. Несмотря на тяжёлые потери от этого дождя из стрел, они не отступили.

Брюс думал, что как только они ворвутся в ряды людей, им больше не придётся сталкиваться с этим ужасным ливнем стрел.

В ближнем бою огры имели огромное преимущество. Людей было немного, и даже если среди них появится один или два человеческих рыцаря, Брюс их не боялся.

Такая уверенность огров была вполне оправданна.

Благодаря расовому преимуществу, человеческие кандидаты в рыцари, за исключением редких пиковых бойцов, обычно не могли справиться с воинами огров. Чтобы противостоять одному воину огров, требовалось как минимум два кандидата в рыцари.

А воины огров сохраняли это расовое преимущество и перед человеческими рыцарями первого ранга. Природные преимущества в размерах и силе позволяли им в большинстве случаев подавлять человеческих рыцарей,

и даже сражаться один против двух или трёх не было для них большой проблемой.

— Бах!

Ричард и бежавший впереди Брюс столкнулись в бою.

Стрелки не успели сделать второй залп.

Ведь реальность — это не игра. Хотя стрелки стреляли быстрее, чем лучники до улучшения, расстояние в тридцать шагов было слишком коротким. Даже при высокой скорости стрельбы они не успели бы сделать ещё один залп и могли только отойти в тыл, чтобы отстреливать обычных воинов огров, выбегающих из лачуг.

В первом ряду Ричард, не жалея боевой энергии, сражался в полную силу и на какое-то время сравнялся с Брюсом.

После того как искусство ци синего цвета достигло среднего уровня, сила Ричарда среди рыцарей первого ранга была выше среднего, поэтому он смог сражаться на равных с воином огров.

— Дзынь!

После удара оружия Брюс отступил на полшага. Не успел он перевести дух, как Рон, следовавший за Ричардом, также воспламенил свою боевую энергию и присоединился к битве.

Увидев это, вождь орков решил отступить. Он не раз сражался с двумя рыцарями, но Ричард и Рон явно не были обычными рыцарями, которых можно легко победить.

С каждым из них по отдельности Брюс не мог гарантировать себе победу, не говоря уже о двоих.

Однако Брюс понимал, что сейчас нельзя сразу поворачиваться и бежать. Если он сейчас развернётся, его не только не отпустят те мощные стрелы вдалеке, но и эти два рыцаря догонят его и убьют. Нужно дождаться, пока подтянутся остальные воины.

Он уже понял, что отряд людей небольшой, и при равном количестве его воины огров имели абсолютное преимущество.

Если другие воины огров смогут сдержать врага, у него ещё будет шанс.

Вождь орков стиснул зубы, взмахнул булавой и снова бросился в атаку.

По его мнению, даже если он не сможет победить этих двух человеческих рыцарей, то хотя бы сможет сдержать их на некоторое время.

Тем более, что к нему уже приближались ещё семь или восемь воинов огров. Несмотря на внезапное нападение, у него всё ещё был шанс.

— Хрясь!

Когда Брюс снова столкнулся с Ричардом, отставшие воины огров столкнулись с крестоносцами, идущими за Ричардом.

Возможно, правильнее будет сказать "встретили", а не "столкнулись". Крестоносцы остановили атаку, воспламенили свою боевую энергию и одним ударом меча разрубили деревянные дубинки в руках воинов огров, а затем, словно разрывая кусок ткани, зарубили преграждавших им путь огров.

Семь или восемь воинов огров не смогли оказать никакого сопротивления двум десяткам крестоносцев и были уничтожены.

Брюс увидел то, что никогда не забудет — два десятка людей, воспламенив свою боевую энергию, своим сиянием немного разогнали ночную тьму.

— Всё кончено.

Это была последняя мысль Брюса. Семь или восемь мечей, окутанных боевой энергией, обрушились на него.

Вождь орков пытался защищаться, убежать, но в итоге был изрублен крестоносцами, не знавшими пощады.

— Вперёд! Никого не оставлять в живых!

Ричард не стал обращать особого внимания на павшего воина огров. Взмахнув мечом, наследник графства Железный лес повёл свой отряд в атаку.

Исход этого ночного нападения был предрешён.

…(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/33221/5009422