Готовый перевод О моем перерождении в планету / Рассказ путешественника по Вселенной: Глава 23. Вынужденное решение

Яркий свет ударил в лицо Антону. Он приоткрыл свои сонные глаза и почувствовал сильное раздражение, глядя на девушку, спокойно открывающую занавески в его покоях.

С красивыми чертами лица та была невероятно завораживающей. Ее голубые глаза блестели задором и умом. Короткие золотистые волосы, немного скрученные на концах, придавали девушке особый шарм. Ее хорошо сформировавшееся тело не могла прикрыть даже неказистая одежда горничной. К сожалению, разум мальчика был наполнен далеко не прелестным образом девушки.

«А-а-а, чертова женщина не дает мне поспать! – гневался мальчик на молодую горничную. – Не зря дедушка говорил, что женщины – зло!». Антон еще немного поерзал на своей кровати и встал, пока девушка подготавливала для него одежду.

- Светлана, верно? – одеваясь в свой обычный наряд, спокойно спросил Антон.

- Да, господин барон, - робко сказала горничная, помогая мальчику застегнуть пуговицы рубашки.

- Ты ведь моя горничная, так? – смущенно кивнула девушка на неожиданный вопрос и слегка покраснела, - Тогда, какого че… зачем ты меня так рано разбудила? – сдерживая в себе гнев, прошипел Антон. Он совершенно не обратил внимания на пунцовое лицо молодой горничной, которое вмиг стало бледным.

- П-простите, - заикаясь, проговорила девушка, - вы-вы же сами приказали вчера разбудить вас пораньше, - теперь уже лицо Антона стало немного красным.

- Кхм-кхм, да, я помню. Я просто проверял тебя, - с детским озорством сказал мальчик, глядя на миловидное лицо Светланы и чувствуя странный восторг.

Одевшись, Антон спустился на первый этаж. После завтрака мальчик направился прямиком в свой рабочий кабинет, когда-то принадлежавший его деду, а теперь ему. Там Антона уже некоторое время ожидал другой человек.

- Доброе утро, ваша светлость, - дружелюбно поприветствовал вошедшего в комнату мальчика управляющий.

Управляющий был мужчина среднего возраста с прорезью седых волос. Его серые глаза, хриплый голос и крупный с горбинкой нос придавали немного жуткое чувство. За свою карьеру мужчина уже не раз бывал на службе у других благородных, потому был опытным в делах, касающихся финансового управления небольшими имениями дворян.

- И тебе доброе утро, - с радостью в голосе сказал Антон. – Григорий Александрович, вы вчера меня предупреждали о важном деле, которое нужно незамедлительно решить, - уже более серьезно высказался мальчик.

- Да. Господин барон, вы же знаете, что в данный момент ваша светлость испытывает серьезные проблемы с деньгами? – с напряжением в голосе сказал Григорий. – Сейчас в вашем запасе есть только несколько десятков золотых монет. Учитывая только затраты на уход за духовными землями, этого хватит всего на 2-3 месяца. Если добавить выплаты различным слугам и работникам, то деньги закончатся еще быстрее.

- Что же ты предлагаешь? – с волнением и страхом спросил Антон, представляя себе сцену возвращение к голодной жизни, если у него закончатся все злотые монеты. – Может нам продать духовные растения?

- Это плохая идея, они еще не выросли. Если грубо сорвать духовные растения в период их созревания, высока вероятность покалечить драгоценные травы и плоды, - качая головой в неодобрении, высказался управляющий.

- В данном случае лучше всего будет пригласить несколько благородных и бизнесменов и предложить им профинансировать вас.

От подобного предложения лицо Антона сразу же побледнело. Мальчик прекрасно понимал, что пойти на подобное является крайним шагом для многих дворян. Это, по сути дела, будет означать огромное пятно на репутации его семьи и имени.

- Что ты такое говоришь! – в гневе ударил Антон кулаком по столу. – Ты хочешь, чтобы я подобным поступком разрушил не только доброе имя моего покойного дедушки, но и запятнал позором свою родословную?! Никогда! – с красным лицом и слезами на глазах закончил мальчик.

- Успокойтесь, ваша светлость. Данный шаг вовсе не позорен. Многие аристократические семьи берут деньги у других людей для развития своих предприятий. Поверьте моему опыту, еще никогда не было зазорным инвестировать в свое будущее, - нисколько не смутившись гнева Антона, спокойно сказал Григорий своим хриплым голосом.

- Но-но дедушка говорил, что… - немного заикаясь, неуверенно прошептал мальчик. – Хорошо, как мне пригласить нужных людей? – сдавшись, со слабостью в голосе спросил Антон.

- Ваша светлость, как я уже сказал ранее, все будет хорошо. Главное заранее подготовиться. Я сейчас же начну приготовления к проведению банкета и составлю список гостей, которые потенциально могли бы быть заинтересованы во вливании денег в ваше предприятие. Вам нужно будет только следовать указаниям, - прохрипел Григорий, показав чуть заметную улыбку на своем мрачном лице, и вышел из кабинета.

Повисла тишина. Антон сидел на кресле за столом, где когда-то часто видел своего дедушку. Его окружали старинные книги, бережно расставленные по полкам. В окно пробирался слабый утренний луч.

Глаза мальчика были немного покрасневшими, а разум его блуждал где-то далеко. Он вспоминал свое прошлое, когда впервые встретился со своим дедушкой. В тех грезах Антон отрешенно стоял возле могилы своих родителей, а на его плече спокойно покоилась ласковая старческая ладонь.

«Не будь таким грустным, малыш, - слышался отдаленный голос. – Однажды все те, кого мы любим, уйдут. Единственное, что мы можем сделать – радоваться жизни и вечно помнить в своем сердце тех, кого уже рядом нет. Я тоже когда-то прошел через это, а теперь и ты. Помни, что все не закончено. Тем более, у тебя теперь есть я, - послышался старческий смех, медленно угасающий во тьме».

- Ты был, как всегда прав, дедушка, - с грустью сказал Антон. – Прости, что мне пришлось подвести тебя…

http://tl.rulate.ru/book/33181/737959