Готовый перевод О моем перерождении в планету / Рассказ путешественника по Вселенной: Глава 10. Я создал систему

Свет, ослепляющий мой взор, уже совсем близко. Моя оболочка находится уже не так далеко от огненного светила. Спустя столь долгое время я приближаюсь к желаемому.

За последнее время случилось очень многое, что даже не перечислить. Ужас от того, что тебя желает кто-то съесть. Радость от открытия неизведанного. Страх перед ужасающей силой звезды на грани ее смерти. Восхищение перед тем, кто способен искажать само пространство…

Да, многое... но в моей душе остается еще слишком много вопросов. Сейчас, когда все опасности позади, мой разум все равно терзают страх и смущение. Помнишь, как я встретил своего сородича? Размышляя сейчас над этим более трезво, я задаюсь вопросом: как это возможно?

От осколков воспоминаний побежденного соперника я узнал, что представителей моего вида очень-очень мало. Соответственно, как произошло подобное совпадение? Почему это существо оказалось именно рядом со мной и именно в тот момент, когда я был в состоянии восприятия сущности, несмотря на то, что я достаточно редко активировал эту уникальную способность?

Ладно, допустим это невероятное совпадение, один раз еще ничего не значит. Но если проследить за линией повествования дальше, то странностей начнет появляться все больше и больше.

Например, мои воспоминания о том, как я попал к газовому титану, сильно затуманены. Я однозначно помню, что даже со способностью видеть что-то вдали от себя на несколько десятков световых лет, я не видел этого газового облака… Учитывая, что моя скорость полета очень даже далека от скорости света, то появляется большая логическая дыра.

Даже если я замедлял скорость своего мышления, то многое все равно не укладывается в голове. Да еще сумасшедшая сверхновая, которая смогла выстрелить невероятно огромным лучом энергии, превышающим в своем размере сотни Солнц, на ошеломляющее расстояние.

Луч энергии летел со скоростью выше световой, разрывая пространство, что вообще глупо. А моя способность увидеть звезду на расстоянии в миллионы световых лет, даже если только на короткий миг?..

Все полная чепуха и неразбериха! Слишком сильно здесь воняет чем-то неладным! Но я не могу останавливаться из-за этого, нужно продолжать идти к своей цели, все равно я не могу ничего сделать другого… какая беспечность.

Пока я убивал время размышлениями, моя оболочка долетела до огненного гиганта. Конечно, я приближался к нему очень осторожно. Немного прозеваешь, и весь булыжник растает, оставляя тебя совсем голого и без защиты. Под притяжением такой значительной массы не оставалось бы ничего иного, кроме как наблюдать, как тебя затягивает прямиком в огненную геенну.

Хм, нужно быстрее найти точку, позволяющую мне выйти на орбиту звезды. Я же не могу постоянно контролировать свой панцирь, пытаясь не сгореть заживо. А пока я пытаюсь пришвартоваться, расскажу тебе интересную идею. Нет, давай так: система, открой окно моего статуса!

Бип… инициализация… процесс завершен…

[Статус]

Имя: нет

Вид: неизвестный

Состояние: ничто, обитающее в астероиде

Энергия: 10

Эффекты: затрата 1 ед. эн./час; поглощение 2 ед. эн./час

Способности: [восприятие сущности], [восприятие души], [двумерное восприятие], [манипуляция энергией], [поглощение], [разделение сознания]…

Ну, как? Подобную идею я подобрал из своей прошлой жизни. Странная, конечно, штука, но очень удобная. Коротко и со вкусом, притом хорошо структурирует всю известную информацию. Может показаться, что немного пустовато, но это исправимо. Со временем, думаю, я добавлю сюда много еще чего нового.

Создал я систему совсем недавно. Основой для этого стала моя новая способность, которую я назвал [разделение сознания]. Я буквально отделил частичку своего сознания и сделал из нее что-то наподобие компьютера.

Теперь она отвечает за многие вычисление, которые слишком мелки, чтобы просчитывать мне самому. Таким образом, я решил сделать из нее систему, мою помощницу. Возможно, это принесет разнообразия в мою жизнь.

Так, я почти закончил выравнивать орбиту. Система, запускай план “Пекло”!

Бип… запускаю назначенную процедуру… ожидайте…

Что ж, теперь мне нужно только поглощать излучение и тепло, исходящие от звезды, пока я кружусь на ее орбите. К счастью, я создал систему, и она сделает все за меня. Как чудесно. Наконец-то я могу расслабиться, как я вообще до этого раньше не додумался?

Конечно, у меня нет той невероятной системы, что была у героев различного рода романов на Земле, но мне это и не нужно, в конце концов, они просто несчастные люди…

Как только я достаточно вырасту, то полечу к очередному гигантскому газовому облаку, находящемуся в нескольких десятках световых лет от меня. Осталось всего несколько шагов, отделяющих меня от желаемого…

http://tl.rulate.ru/book/33181/725880