Готовый перевод Invincible System start from One Piece / Непобедимая система начинается с One Piece: Глава 37

Глава 37 – Нами Присоединяется

- Ну, я не стану уводить этого милого парня у Нами, - Нодзико махнула рукой.

- Хм, кого ты собралась уводить? Он не мой, - сказала Нами, продолжая поглядывать на Адама, - Я хочу видеть Белл-мере…

- Хорошо, пойдём.

Гэнзо последовал за ними на кладбище к Белл-мере.

На вершине холма, рядом с утесом была могила, а перед ним - море. Белл-мере - приемная мать Нами и Нодзико.

Нами, Нодзико и Гэнзо иногда ходят к могиле.

Нами рассказала, что произошло сегодня, а потом повернулась к Нодзико и Гэнзо.

- Нодзико, Гэнзо, как считаете, если бы Белл-мере была жива, она бы позволила мне отправиться с ним в плавание?

- Как она могла позволить своей драгоценной дочери… - но Гэнзо перебила Нодзико

- Нет! Но даже если да, ты бы сделала то, что тебе говорят? – ответила Нодзико.

- Неа! – Нами показала язык.

Нодзико и Гэнзо улыбнулись. Нами повернулась к могиле.

- Эй, Нами! - крикнул Адам.

- Адам, почему ты здесь?

- Из-за тебя.

- Ну, тогда подойди, - Нами потащила Адама к могиле Белл-мере.

- Белл-мере, это Адам. Адам, это моя мама.

Адам отдал честь.

- Белл-мере, я отправлюсь в море вместе с Адамом. Он очень добр ко мне, он отлично готовит и очень сильный. Победа над Арлонгом помогла мне… защитила меня…

Адам, Нодзико и Гэнзо тихо слушали Нами.

Внезапно налетел порыв ветра, листья зашуршали, словно отвечая Нами.

Адам смутно разглядел фигуру перед Нами, она улыбалась. Адам был в шоке.

- Адам, что случилось? – спросила Нами.

- А, ничего, - если он расскажет, это ещё больше расстроит Нами.

- Ну что ж, пойдем на банкет, - сказала Нами.

Все четверо вернулись в деревню и продолжили пир. На полпути Нами сходила и переделала татуировка Арлонга на апельсин и вертушку.

После банкета Адам лёг на шезлонг перед флайбриджем своей яхты, которая пришвартовалась у деревни Кокояси. Нами с Нодзико спали у себя дома.

Адам смотрел на утёс вдали, где Гэнзо сидел перед могилой Белл-мере и пил.

- Белл-мере, твои дочери выросли прекрасными, сильными женщинами. Когда я смотрю на них дочерей, мне кажется, что я снова вижу тебя... Отныне мы будем делать всё, чтобы прожить эту жизнь счастливыми, ведь столько людей пожертвовало собой ради этого. Мы должны смеяться так, чтобы сводило животы…. - Гэнзо пролил вина на могилу.

- Господин Гэнзо, - неподалёку появился Адам.

- О, садись, выпьем.

Адам сел, взял бутылку вина, которую он купил в Земном Магазине, и выпил.

- Мальчик, Нами уйдёт с тобой в море. Если отнимешь у неё улыбку, я убью тебя, хотя уверен, что у меня не получится… но и благословлять тебя тоже не буду!

- Я никогда этого не сделаю!

- Ты понял?» - вдруг закричал Гэнзо

- Да!

После этого Гэнзо заснул. Адам отправился на корабль и начал покупать инструменты для плотницких работ.

Адам подошёл к флайбриджу на верхней палубе. В середине флайбриджа была огромная терраса, а позади - гидромассажная ванна с небольшим лаунджем. Впереди располагался солярий, а справа и слева - носовая палуба, которая соединялась с верхней главной палубой.

Адам собирался построить небольшой сад для мандаринового дерева Нами. Он выбрал заднюю часть палубы.

Купив инструменты, Адам приступил к работе.

[Поздравляю избранного с изучением первого уровня "корабельного плотника". Для обновления вы можете перейти к панели навыков]

- Корабельный плотник? Подними уровень до 99.

- Уровень корабельного плотника 99 - способность проектировать, строить и/или ремонтировать любой вид корабля.

...

На следующий день Адам и деревенские жители принесли багаж и мандариновое дерево Нами.

- Что? Она оставляет все свои деньги? Все 100 миллионов белли? – спросил Гэнзо.

- Она не берет денег? Но она рисковала своей жизнью, чтобы накопить столько...

- Она сказала, что может украсть ещё. Я просила взять её немного, но она и слышать об этом не хочет. Вы же её знаете, - ответила всем Нодзико.

- ПОДНИМАЙТЕ ПАРУСА!!!! – закричала Нами

- А? - люди в порту оглянулись.

Она бежала к порту.

Адам включил двигатель.

- Только не говорите, что она собирается уехать, не дав нам сказать слов благодарности? – спросил Гэнзо.

Нами продолжала бежать к порту.

- Нами!! Стой!

- Позволь поблагодарить тебя за всё, что ты сделала!

Кричали жители.

- АААА! ОНИ УЕЗЖАЮТ! НО МЫ ЕЩЁ НЕ ПОБЛАГОДАРИЛИ ЕГО!! АДАМ-САН!!

Адам только улыбнулся и помахал им на прощание рукой.

- Нами! Подожди! Я НЕ МОГУ ПОЗВОЛИТЬ ТЕБЕ УЙТИ ВОТ ТАК! - сказал Гэнзо, пытаясь блокировать Нами.

- НАМИИ!!

- Чёрт, корабля слишком быстрый, она не допрыгнет, - Адам быстро поймал её.

Люди были ошарашены.

Тогда Нами взялась за край его рубашки и приподняла её. На палубу посыпались кошельки.

- Что? МОЙ БУМАЖНИК ПРОПАЛ?

- И МОЙ ТОЖЕ!

- И МОЙ!

- ОООО!

Люди в порту начали обыскивать карманы.

- БЕРЕГИТЕ СЕБЯ, РЕБЯТА! - Нами ухмыльнулась.

- АХ ТЫ!

- МЕРЗКИЙ МАЛЕНЬКИЙ ВОРИШКА!!!!

Люди в порту сердито кричали.

- Хахахахаха, - Адам просто смеялся.

- ВОЗВРАЩАЙСЯ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ, СЛЫШИШЬ?

- БЕРЕГИ СЕБЯ!

Люди кричали ей прощания.

- Эй! Адам!!! НЕ ЗАБЫВАЙ О СВОЁМ ОБЕЩАНИИ!! - крикнул Гэнзо.

Адам поднял большой палец вверх.

- ДО СВИДАНИЯ!! – крикнула Нами.

http://tl.rulate.ru/book/33112/803776