Готовый перевод Emperor of Steel / Император Стали: Глава 37

Солнце клонилось к закату, и сумерки сгущались. Несмотря на тревогу из-за возможной ночевки под открытым небом, Люк с товарищами всё же отыскали небольшой постоялый двор и сразу же заказали ужин.

– Те торговцы, что повстречались нам днём… Разве они не больше походили на наёмников? – спросил Филипп.

Роджерс кивнул. – Я тоже так подумал. Наёмники часто прикидываются кем угодно, но навыки у них были отменные. К тому же, очень странно, что они разъезжали в дорогом трейлере. Потому я и поспешил от них отделаться.

Люк, до этого молча евший, согласился с мнением обоих. «В том трейлере точно был гигант».

Он был замаскирован под груз, обтянутый плотной тканью, но им не удалось скрыть уникальный поток маны. Неясно было, что они замышляли, но когда кто-то под видом торговца перевозит пять гигантов, это не назовешь обычным делом.

«Больше того, они намеренно остановились прямо перед нами. Тогда, возможно…» Люк вдруг вспомнил разговор, который случайно подслушал. Это была беседа Ганса и других слуг о происшествии с гигантом, из-за которого юный лорд оказался при смерти. Говорили, что это чьих-то рук дело. Главарь, виновный в том происшествии, не смог пролить свет на случившееся, так как его нашли мертвым в соседнем поместье.

«Неужели те люди были убийцами, подосланными за мной?»

Возможно, они имели зуб на Филиппа или Роджерса, но почему-то Люку казалось, что целью был именно он.

В таком случае, правильным решением было уехать как можно скорее, пока те люди не начали действовать. Конечно, если эти люди охотились на группу из троих, то они не могли быть далеко. Лучше было двигаться быстро, чем оставаться на ночь в гостинице.

— Но если вместе с Гигантом послали высокоуровневого наёмника… неужели ради убийства молодого господина поместья, который ничего особенного не сделал?

Люк, анализируя ситуацию, вдруг почувствовал необычный поток маны, который заставил его вскочить с места.

— Что такое, юный господин?

— Нам нужно немедленно уходить!

— А?

Роджерс вскочил со стула, схватил обескураженного Филипа и потащил его к чёрному выходу.

Хотя Роджерс был не столь влиятелен, как Люк, но он был достаточно опытен, чтобы занимать пост Рыцарского Генерала, и он заметил что-то неладное по выражению лица юного господина.

— Кванг!

— Да что с вами такое?!

Едва они вышли через чёрный ход, как парадные двери разлетелись в щепки, и внутрь хлынули вооружённые люди в масках.

Болван, который вёл их, нет, это был Тайгел, он одним взмахом меча приказал устранить цель.

— Поищите его везде и найдите этого юного господина!

— Есть!

Это были Теневые Рыцари, посланные графом Монархом.

По пути в Ракан они днём встретили Люка, а ночью напали.

— Кааак!

— Спаси, спаси ме…ня! Ах!

Как только приказ сорвался с губ Тайгела, Теневые Рыцари начали размахивать мечами, не заботясь о том, кто перед ними.

Гости, обедавшие в ресторане, те, кто крепко спал в своих комнатах, и повара на кухне — все были убиты ими.

Просто потому, что они находились в том же месте, что и Люк, даже не имея с ним никакой связи.

— Капитан Тайгел, я их нигде не вижу…

— Каак!

С заднего двора гостиницы донёсся крик.

Однако крик был не от постояльцев или целей, а от Теневых Рыцарей, окруживших гостиницу.

— Тц, они уже ушли?

Услышав крики своих людей, Тайгел вышел, приказав остальным поджечь гостиницу, чтобы уничтожить улики.

Мечи звенели в темноте, и этот звон означал жестокий бой. Люк со своей группой отбивался от Чёрных Рыцарей.

– Капитан, эти ребята не шутят! – выкрикнул кто-то из нападавших.

– Если есть время болтать, махай мечом! – ответил Люк.

Роджерс был настоящим экспертом, а Филипп – опытным воином, но даже они не могли прорвать оборону противника. Чёрные Рыцари, чья игра была сосредоточена на защите Люка, демонстрировали удивительное мастерство. Среди нападавших было немало новичков, но также присутствовали трое опытных бойцов и около дюжины мечников. Но самым тревожным было то, что их ждал Гигант.

[Глухой удар!] [Глухой удар!] [Глухой удар!]

– Это… это что-то огромное!

– Всем закрыть глаза!

Роджерс и Филипп, хоть и недоумевали, послушно закрыли глаза по приказу Люка. В тот же миг Люк применил заклинание.

– Солнце, сияй во тьме!

[Вспышка!]

Ослепительный свет вырвался из рук Люка. Это было простое заклинание вспышки, но оно заставило вздрогнуть всех Чёрных Рыцарей, привыкших к темноте узких переулков.

– Кааах!

– Мои глаза, я ничего не вижу!

Всадники Гигантов также на мгновение потеряли зрение, а сами Гиганты остановились.

– Вот оно, пошли отсюда!

– Ах, черт! Поймать их!

Люк и его спутники быстро оттолкнули ошеломленных Чёрных Рыцарей и бросились прочь. Тигель, опоздавший к началу схватки, с горечью наблюдал за жалкими попытками своих людей.

– Вы, никчемные бездельники! Вы все под заклятием? И чем вообще занимаются эти маги?!

В отряде Чёрных Рыцарей было пятеро магов-наемников, чья задача заключалась в поддержке Гигантов.

– Эм, эм… не было информации о том, что у цели есть маги, поэтому мы не видели нужды использовать заклинания…

– Заткнись! Нет времени слушать твои глупые оправдания, просто догоните их и немедленно разберитесь!

Люди Тигеля начали преследовать Люка и его группу по оставленным следам.

http://tl.rulate.ru/book/33089/6993284