Готовый перевод Dawn of Giants / Рассвет гигантов: Глава 4

---

Проснувшись, я почувствовал боль во всём теле, она была не такой сильной, как вчера, но все же…

Я не помню, как долго мне удавалось оставаться в сознании, но довольно быстро я потерял сознание от боли.

Я потащил свое тело в ванную, в зеркале я увидел, что у меня не было никаких серьезных повреждений, я смог найти несколько небольших синяков здесь и там, вероятно, от того, что я катался по полу.

Мои глаза были совершенно красными, что на самом деле довольно хорошо смотрелось с моими голубыми радужками. Я привел в порядок свои волосы, вымыл лицо и приготовился.

Бам!!!'

Взглянув на часы, я увидел, что было 7:59, тренировка должна была начаться в 8, но его часы отстали на две минуты.

Я бросился вниз по лестнице и вышел из дома, где меня уже ждал хозяин, с тупым выражением лица поглядывая на часы.

-Ты опоздал.Плюс 10 минут бега."

Бег, отжимания, подтягивания, выпады, приседания, но мастер доводит меня до крайности, заставляя меня делать всё больше и больше.

Несколько часов спустя, физически истощенный, я рухнул на пол.

-Ты можешь отдохнуть. Через тридцати минут мы начнём боевую подготовку."

-Да ... Мастер. Вы можешь мне кое-что сказать?"

-Что же?"

- Вчера я пытался пробудиться. И все прошло не лучшим образом. Я хотел узнать, есть ли в этом какой-нибудь подвох или что-то еще."

-Да их и нет вовсе. Я знаю, что вы чувствуете,но вы просто должны пройти через это. Отдыхай, скоро я научу тебя драться."

Тридцать минут пролетели слишком быстро.

"Вставай. Скажи мне, как ты думаешь, что такое борьба?"

-А? Ну, удары руками, блокирование, уклонение, там боевые приемы, карате и тому подобное. И боевые искусства тоже."

"Правильно. Именно так думает большинство людей, когда речь заходит о борьбе, и они не совсем неправы. Но борьба-это то, чем большинство людей не занимаются, в скольких драках ты участвовал? Сколько раз ты уже кого-то ударил?"

-Ну ... неразу."

-Логично, сегодня нормальные люди обычно не дерутся. Но поскольку ты хочешь изучать искусство души, вы станете частью общества, которое отличается, намного отличается от того, что вы считаете нормальным."

-Что вы имеешь в виду?"

-Со временем ты научишься этому. Но на данный момент все, что вам нужно знать, это то, что способность бороться-это необходимость, если вы хотите идти по этому пути. Возвращаясь к борьбе, вы упомянули карате и боевые искусства, я не буду учить вас ничему подобному. Боевые искусства, в частности, они просто выкрутасы и честно, бесполезные. Особенно для тебя. То, чему я вас научу, - это самый эффективный способ победить вашего противника. А теперь ... нападай на меня."

Атаковать? Хорошо.

Насторожившись, я медленно сократил расстояние между нами, глядя на него, я обращал внимание на каждое его маленькое движение, куда смотрели его глаза, казался ли он уверенным. Я попытался предугадать, когда он нападет, чтобы я мог блокировать и контратаковать.

Я видел, как он двигался с невероятной скоростью, я поднял левую руку, чтобы блокировать его, и когда удар был уже близко... его ладонь раскрылась, внутри был песок, он ударил меня по руке, затем бросил песок мне в лицо. Всё произошло слишком быстро, я мог только остановиться и закрыть глаза.

- БАМ!'

Почувствовав сильный удар в живот, мои ноги подогнулись, и я упал на землю.

-Это твой первый урок, здесь нет никаких правил. Каждый узнает это в какой-то момент, некоторые умирают, потому что они не узнали об этом раньше. Помни об этом."

- БАМ! БАМ! БАМ!'

Он не остановился на этом, его нога приземлилась на мое лицо. Я вяло свернулась калачиком, пытаясь защитить голову.

- Вставай, если ты не хочешь умереть, тебе нужно убить своего врага. Это второй урок, не щади своего врага, он убьет тебя, если будет шанс, так что делай то же самое."

Я открыл глаза и посмотрел на человека, который должен был учить меня, но вместо этого, просто избил. Мастер сделал несколько шагов назад и теперь смотрел на меня сверху вниз, скрестив руки на груди.

Я вяло приподнял свое тело.

"Нападай на меня."

Так вот что он имел в виду? Будет ли все так же, если я продолжу идти по этому "пути"?

Я бросился вперед и нанес удар, который он легко блокировал. - Он улыбнулся.

Именно в этот момент, набрав полные легкие воздуха, я сдул песок, который был у меня во рту, ему в лицо. Тут же последовал удар ногой в промежность. Ты хотел, чтобы я был безжалостен к врагу? Прямо сейчас ты-враг.

- Бах!'

Боль пронзила мое колено, как будто я пнула металлическую пластину, а затем последовал удар ладонью в грудь, от которого я отлетел.

'кашель, кашель, Кашель.'

Я слегка приоткрыл глаза и увидел свет, что окружал тело его мастера, когда мое зрение немного прояснилось и я снова посмотрел на него во всем своем великолепии. Свет окружал его подобно хрустальной броне, она покрывала каждый дюйм его тела, и это была единственная причина, по которой я все еще был здесь.

Единственная причина, по которой я согласился учиться у него.

Именно тогда, когда я впервые встретил его, он показал мне силу, которую он может дать.

Сила, способная сокрушить горы и расколоть моря.

- парень, ты меня удивил. Теперь тебе просто нужно встать и снова напасть на меня."

"…"

- Малыш?"

"…"

-Я что, перестарался?"

- бах.'

Вылив ведро Холодной воды, мне на лицо, было более чем достаточно, чтобы разбудить меня.

-Ты не спишь, малыш?"

"Нет."

"Хорошо. А теперь вставай, как твоя грудь? Я не думаю, что ударил тебя слишком сильно."

- Это больно, но вполне терпимо."

- Это хорошо. Ты хорошо справился, надо отдать тебе должное…"

- Благодарю вас, господин."

"Ладно. Послушай, малыш, то, что ты пережил за последние несколько недель, особенно вчера и сегодня, это только верхушка айсберга, боль и страдания станет для тебя нормой. Если повезет, это продлится еще месяц, а то и больше. Я не знаю, что именно толкает вас вперед, и, честно говоря, мне не нужно этого знать. Но теперь вы знаете, что от вас требуется."

-Вы спрашиваете меня, не передумал ли я? Нет, я не передумал."

-Это хорошо. Ну что же, тогда вы можете вернуться наверх, поесть, попытаться найти свою душу. Завтра вы начнете "настоящую" тренировку."

http://tl.rulate.ru/book/33086/722886