Готовый перевод Transmigrating Into The Male Lead’s Villainess Older Sister / Реинкарнация в Злодейку: Сводная сестра Главного героя: Глава 14.1

Банкет шумел и волновался. Несколько знакомых артистов собрались вместе поболтать. Юй Лин, как заместителя редактора Фэн Шан, много людей, естественно, выбрали ее и уже несколько раз предлагали девушке начать разговор. Она успела только предупредить Си Ю, чтобы та не убегала, затем ее окружила толпа людей.

Изначально, Си Ю пришла сюда, чтобы составить номер. Она была никем, новым лицом для окружающих. Поэтому никто не подходил к ней поговорить. Более того, она с радостью воспользовалась возможностью побыть в безопасности. Си Ю спряталась в углу и пила красный имбирный чай, наслаждаясь тем, что удача подпитывает ее. Она была очень довольна.

Ее тело было слабым и холодным, а имбирный чай согревал, ей было комфортно. Си Ю прикрыла глаза и сделала глоток. После того, как она согрелась, щеки стали румяными и выглядела она, словно котенок, который нежится под лучами солнца.

Она была настолько рада, что не заметила, как со стороны Джи Лин тайно наблюдает за ней. Джи Лин, пока обменивался любезностями с людьми, которые подходили к нему, тайно поглядывал на Си Ю, прикрывшись бокалом вина. Он уже видел ее бледной и слабой, ее шокирующую внешность под объективом камеры, однако, он никогда не видел ее такой, с нежным и расслабленным взглядом.

Она, маленькая, сидела в углу, и это заставило Джи Лина вспомнить о человеке, изображенном на картине, присланной художником по имени Кой. Тот обнимал кота.

Как и ожидалось, хорошо иметь кота…

Си Ю не заметила пристального взгляда одного человека. От скуки она окинула взглядом весть зал. Внезапно, краем глаза она заметила знакомую фигуру и быстро устремила свое внимание туда: "Что? Этот человек… девушка, которую она встретила в магазине, которая с криками указывала на нее?"

Си Ю увидела Сюй Цинвань, стоявшую на расстоянии от Джи Лина, смотревшую по сторонам. Похоже она хотела протиснуться через толпу к Джи Лину. Это заставило Си Ю насторожиться.

Раньше она не особо обращала внимание на нее, но теперь знала, что удача этой девушки, не хуже удачи Джи Лина.

По ее наблюдениям есть два типа людей с хорошей удачей. Первые - это те, чья жизнь сама по себе имела высокое положение. А другие - те, кто был ограничен низким положением, но встретился с множеством возможностей, посланными небесами.

До тех пор, пока они могут воспользоваться ими, они могут изменить свою удачу за один день. Сюй Цинвань должна относиться ко второму типу.

Кто знал, сколько долго Си Ю смотрела, но Сюй Цинвань внезапно оглянулась, и их взгляды встретились. Си Ю увидела, что в ее глазах выразилось очередное отвращение.

Таким взглядом обычно смотрят на врага, что очень смутило Си Ю.

“Это неправильно… Ах. Если рассуждать логически, в этот момент времени, настоящее тело еще не стало злобной главной героиней. Так что… У оригинала не должна появиться возможность, начинать с кем-то вражду. И все же, почему этот человек всегда выглядит напуганным, когда видит ее? ”

Сюй Цинвань посмотрела на Джи Лина, который был окружен толпой, а затем на одиноко сидящую Си Ю. Наконец, она решилась и быстро подошла к Си Ю.

Видя намерение Сюй Цинвань, Си Ю удивилась. Не раздумывая, она поставила чашку, встала и выскользнула из зала через боковую дверь. Она четко видела, что у Сюй Цинвань плохие намерения, но не хотела выяснять с ней отношения на публике, это одна из причин почему она пыталась уйти. Красное пятно, которое оставила Сюй Цинвань на ее руке в прошлый раз, все еще не исчезло. 

Когда Сюй Цинвань заметила, что девушка хочет сбежать, она так разволновалась, что ей стало все равно, привлечет она внимание или нет, и закричала,

- Стой! Кто ты, черт возьми?! 

Си Ю еще больше убедилась в том, что Сюй Цинвань хотела разобраться с ней. Однако, Си Ю решила притвориться, что ничего не слышит и продолжила идти в более тихое место.    

Хотя в зале было комфортно находиться, чтобы не влипнуть в неприятности, она могла только быстро уйти. Пройдя по коридору, она вышла в сад.  

Этой ночью, весь отель был забронирован богатой и властной Хуань И. Сейчас, все люди находились в зале, поэтому в саду было тихо. Свет исходил только от старых фонарей, разбросанных в траве. Такая сцена имела довольно романтичную атмосферу. 

Но сейчас, у Си Ю не было настроения наслаждаться этим моментом. Дверь, из которой она только что вышла, имела только один выход, ведущий прямо в этот сад. Если Сюй Цинвань не перестанет преследовать ее, то сможет найти ее в мгновение ока.

Кто знает, было ли это просто заблуждением или нет, но выйдя в сад, она почувствовала себя взволнованной и в плохом настроении. Словно на нее свалился огромный камень. Ее руки и ноги, которые только-только согрелись, снова начали мерзнуть. Если бы перед ней сейчас находилось зеркало, то она бы увидела, как ее лицо снова бледнеет.

Однако, она об этом не задумывалась, потому что когда ей было плохо в прошлый раз, она чувствовала то же самое. Наверно, это из-за того, что она покинула зал, наполненный удачей? Наверно ее тело не могло адаптироваться к перемене за такой короткий промежуток времени. Так она пыталась себя убедить.

Си Ю пошла по извилистой каменной дорожке и внезапно оказалась в центре сада. Она знала, что за деревьями скрывался павильон. Похоже, там сидел человек. Издалека Си Ю могла почувствовать слабый аромат чая.

Но не это привлекло внимание Си Ю, а огромное темное облако, нависшее над павильоном… Нет, неверно, она должна была бы сказать, что это выглядело, как темное облако, давящее на кого-то. Это было огромное, глубокое темное невезение.

Фонари, висящие на четырех углах павильона, излучали яркий теплый желтый свет, но в этом свете, огромное темное облако выглядело очень холодным и ужасным. Си Ю только мельком взглянула и невольно вздрогнула.

Какого черта! Откуда взялась эта черная великая звезда! Она никогда не видела черное невезение, которое было настолько плотным и огромным. Судьба людей всегда кружилась над их головами. Даже огромная удача Джи Лина была всего на немного больше. До тех пор пока… пока это темное невезение не накрыло весь павильон!

В следующую секунду, Си Ю почувствовала ужасный дискомфорт в грудной клетке. Ее кровь непрерывно бурлила. Хорошая удача могла питать ее тело и помогала облегчить болезнь, но, плохая удача делала полностью противоположное!

Си Ю хотела сразу убежать, но было уже слишком поздно. Ее лоб покрылся холодным потом, а лицо мгновенно побледнело. Она развернулась, сделала первый шаг, чтобы уйти, но ноги были ватными. Одна нога подвела ее, и она чуть не подвернула лодыжку. К счастью, Си Ю схватилась за камень рядом с ней, иначе, она бы упала лицом вперед в густую траву.

Ощущение головокружения и неустойчивости было очень неприятным. Вдобавок, привкус крови ощущался в горле. Си Ю поспешно подняла руку, чтобы прикрыть рот, но не смогла остановить стон, вырвавшийся сквозь пальцы.

Происходщее сразу насторожило людей в павильоне.

http://tl.rulate.ru/book/33068/1137351