Готовый перевод Почему я разочарован? / Почему я разочарован?: Глава 1. Знакомство.

Вымощенные белой плиткой дороги, архитектурные фонари стоящие у тротуаров, аккуратно постриженный и до идеала ухоженный сад, статуи ну и фонтан. Это все можно было увидеть по дороге к корпусу отделения в которое меня собирались определить. Жалкая трата денег и человеческих ресурсов, я понимаю что это невероятно престижная школа, но разве визуальное удовольствие того стоит?

Кстати, насчет академической опеки. Ненавижу. Вот и все пожалуй что можно сказать о этой ситуации? Ну можно еще добавить, что по сути на студента вешают обязанности, трудновыполнимую роботу и "надзирателя", после чего называют это дисциплинарным перевоспитанием под рукой наставника. В чем причина такой "заботы" над учениками? Все до невероятного просто, эта Академ-Школа не может позволить что бы ученики прошедшие вступительные экзамены в такое элитное учреждение стали бесполезными для общества.

Вот мы и дошли. Всегда удивлялся насколько тут гигантская территория. Снаружи здание выглядело довольно внушительно, 3 этажа в высоту всего-лишь, но вот в каждом этаже не менее 5 метров. С чего такое расточительство материалов? Само здание было обделано белыми панелями с узорами птиц, а окна являлись чем-то типа "стёкла хамелеоны".

Ну а что по поводу того что внутри...

- Я разочарован.

Может это холл такой, но ничего интересного кроме оборудования на стойке администратора и самых обычных раздвижных дверей приветствующих меня голосом девушки я не увидел.

"Очкастый босс" незаинтересованно посмотрел на меня. Выглядело это как будто отец пришел после 12 часов работы, а к нему лезут дети. Положение его рук, жесты, слегка вялые движения и выражения лица можно было описать одной фразой "И ПУСТЬ ВЕСЬ МИР СГОРИТ!". Примерно такое сейчас у него настроение, кажется...

- Тебе не показалось, что сегодня ты до необычности прямолинеен?

- Как по мне я всегда такой, говорю что думаю. Если бы люди все были такими, жизнь стала бы лучше.

Выражение очкастого снова переменилось, я в нем прочитал "легкое недоверие". Все ведь знают как выглядит недоверие, да? Суженые глаза, поджатый подбородок, сдвинутые друг к другу брови, ну или что-то вроде того.

- Так почему ты не говоришь то что на самом деле думаешь? Я о твоей "болезни" из-за которой ты пропускаешь школу.

- О чем ты?

- Да перестань ты дурачком притворятся. По твоим словам и действиям давно стало понятно что ты не заинтересован в окончании такой престижной школы. Тебя на самом то деле и отчисление не сильно волнует, так ведь? Пойдешь заниматься какой-нибудь низкосортной работой, или же поступишь в низкосортный университет? Что с тобой?

В точку. Не хочу принижать остальных, однако все что я видел в этой школе сплошь и поголовно для зазнавшихся ублюдков. А если говорить точнее...

Сверхчеловеческие способности. Это не самое главное, однако очень важная часть жизни. Я ничего не имею против способностей, но их использование другими людьми для меня отвратительно. Причина проста, не будь способностей -Мир бы абсолютно не изменился. Ни капли. Единственное что могло поменяться это лишь места людей в обществе которые достигли своего положения благодаря способностям, и места тех невероятных личностей которые были принижены из-за отсутствия способностей.

о сути своей способности могли бы быть самой настоящей панацеей. Только вместо использования их на общее развития человечества, люди пользуются ими лишь для того что бы подняться по выше в социальной лестнице. Ничего не имею против желания жить лучшей жизнью, но не за счет же голов других, в ту очередь когда ты мог бы достичь того же самого пойдя путем к примеру ученого, используя свои способности для достижения невероятных результатов. В общем люди вместо того что бы дотянутся до неба, заместо этого применяют способности для того что бы стоять на головах других.

Ужасно. И эта школа где учится "Элита общества" яркий тому пример, ведь все здесь считают это нормальным так как являются верхушкой иерархии среди обычных людей. Думают что это правильный порядок вещей, что все так и должно быть. В эту школу на одной способности не поступишь, ученик должен быть достаточно умен, образован и прилежен. Да вот только они все меня бесят, место того что бы подумать куда применить свои знания и ум, вместо того что бы обдумать как сделать с помощью своих способностей какой нибудь прорыв для человечества, обычно то что ты можешь услышать от них это что то по типу "Да, я стану президентом крупной строительной компании, с моей способностью телекинеза будет крайне легко заполучить такой пост, а моих знаний хватит и на куда более тяжелые вещи, так что справится будет легко".

Понимаете? Со своими знаниями и силой, используй их в нужное русло, человечество давно бы решило все свои проблемы! Да вот только они думают как бы пост по выше занять и как бы легче это провернуть с помощью своей способности, а когда достигают того чего хотят забывают о своих силах и о том что бы они могли сделать с помощью них. Что бы сидеть на верхушки опыта и знаний будет достаточно, для того что бы грамотно руководить кем-то способности вовсе не нужны, а вот что бы сделать что-то невероятное они бы очень пригодились.

Именно по этому я не смог найти общий язык с кем либо. Я чувствую себя ужасно когда говорю с идиотами которые не понимают всей моей гениальности.

- В общем Олливер, по слушай не знаю какие у тебя там мысли в голове, да и не сильно хочу знать, ты должен понимать что для меня как младший брат, я за тебя беспокоюсь.

- Сестра реплику придумала?

Пауза. Он просто замолчал, на мгновение переменившись в лице, но потом все таки прокашлявшись продолжил.

- Понимаешь если говорить честно, Олли ты асоциальная, неполноценная личность. Это если смотреть с моей точки зрения.

- Зажатый задрот с завышенным самомнением ты хотел сказать? Типа тех детей которых в Китае или где там еще отправляют в лагерь для избавления от мобильной зависимости?

- Нет, что ты, я просто хотел сказать что ты должен измениться. Понять что ты идешь не по правильному пути и свернуть на верный. Ты должен вести себя как образец для подражания, а не как подсолнух идущий только за солнцем.

- Пфф. Ни черта не понял

Мое лицо перекосило, что за бред он мелет?

- Если говорить по другому, то с сегодняшнего дня мы поставим тебя на путь исправления.

Какой еще путь исправления? Со мной все в порядке, не надо ничего исправлять! Я вам не преступник, я личность!

Мы дошли до стойки администрации. Рядом стояла девушка лет двадцати с черными волосами и прической "Каре", в очечках под которыми виднелись острые брови и резкие черты лица. Это что женская копия "очкастого босса" ?

Господин Гаррисс, кабинет 214 в вашем распоряжении.

- Чего? Господин? Какой с него господин, он же...

-Хлоп- Звук соприкосновения ладони и моего затылка раздался пожалуй довольно отчетливо.

-Эй!

- Заткнись прошу.

Подзатыльник то за что, я ведь правду говорил...

- Вот мы и на месте, сиди пока здесь я приведу кое кого

***

- Нудно. Скууучно. Скууууушнаааа и нуууууудна! Где этот придурок! Босс где ты! Дал бы хоть книжку какую!

Итак целых 25 долбаных минут! Козел! Тварь! Вегетарианец! Стоп, это не оскорбление. В общем ублюдок, ненавижу людей что не ценят время других.

Я успел познать тщетность всей жалкой судьбы студента. А так же изучить комнату. Вроде как 10 на 7 метров, стены пол и потолок из неизвестного мне глянцевого материала, стол и плазма. С первого взгляда обычная комната, такая же обычная как и комната допроса в отделении полиции. Правда кое что смутило. Множество ячеек в стене напротив входа с надписью "Дрон-образец В-17" и тому подобное. Говорят все технологии в этом отделении связаны со способностями.

-Шххх-х- А забыл упомянуть, есть одна странность, абсолютно каждая дверь которую я видел в этом здании автоматическая, у дизайнера что фетиш такой?

- Это он?

- Да.

Я даже не обратил внимания, отвлекаться от прочтения надписей на ячейках что бы посмотреть кто там у входа слишком непосильная задача для меня на данный момент.

- То есть вы, хотите сказать что я должна буду проводить свои эксперименты, пока вот "это" вот будет путаться у меня под ногами?

- Эй, тебе не кажется что это грубо с твоей стороны.

На такое наглое предложение изложенное девушкой, то есть стервой, я не смог не ответить.

- Извини, но тебе не кажется что когда ты говоришь, людям вокруг становится неприятно находится рядом?

Что за сука?

- Да как бы не так, я очень притягательная личность, похоже в отличи от...

Наконец обернувшись, я посмотрел на вход что бы увидеть "дружелюбную" особь с которой я вел диалог.

Да... Нет стоп, какого хрена. Не о том задумался.

Приятные утонченные черты лица, тонкие очертания губ, подбородка и бровей, гладкие, длинные ухоженные черные волосы, и глаза напоминающие водную гладь...

Казалось будто девушка стоящая напротив пришла прямиком из спектакля о снежной королеве.

Так стоп! Снова мои фетиши пошли, завис в середине разговора!

-...В общем я хочу сказать, что ты наверняка куда более неприятная личность в общении чем я.

Я заявил с уверенностью, гордо подняв подбородок, смотря на двоих у входа с полузакрытыми глазами.

Я считал что мое определение сей личности с которой я вел диалог было абсолютно верным. Кто будет любить девушку которая говорит первому встречному такие жестокие слова?

Да вот только мое самодовольство было разбито в следующий момент. Для этого понадобилось лишь несколько коротких фраз и форма девушки на которую я запоздало обратил внимание.

В нашей школе можно ходить без школьной формы, я вот например Nice предпочитаю. Однако лучшие ученики обязаны ходить в специально пошитой форме представительского класса. Если не ошибаюсь девушка передо мной заняла 6 место в международных соревнованиях в которых участвовало 5 миллионов учеников старших школ, где учитывались интеллектуальные способности, личные качества, знания, опыт, умения, а так же отдельно выносились способности, которые занимали 50% оценочного бала.

Как ее там звали... Че то на букву а... Короче, до невероятного популярная личность к которой липнут, и которую офигеть как превозносят.

- Академическая опека, недостаток общения, нехватка социальных навыков, низкая успеваемость, даже твоя внешность. Все это просто ужасно.

Да что ты говоришь? Ну может первые 4 пункта и правда, но последний я уверен более чем ошибочен!

Если взглянуть на нее, ее манера речи, внешность, жесты, они... Да блин, не к чему придраться! Ну знаете ли она похожа на тех кто воспитан, умен и красив, но гнилой внутри. Вот по этому я считаю себя куда более... Ээ... Более?

- Прошу позаботится о нем, думаю у человека вроде тебя не составит труда раскрыть его как личность, да и общаетесь вы вроде неплохо.

Неплохо? Ты что ударился что ли? Сходи к доктору проверь голову, да она же просто хочет меня унизить!

Не хочу я с этой зазнавшейся дело иметь! Ничего кроме внешности и воспитания. Хотя стоп, какое воспитание? Она по сути только что оскорбляла абсолютно незнакомого человека, то есть меня!

- Зачем мне это? Сие место не для разбалованных мальчишек, и уж точно не место лишения свободы для возни с отбросами.

Высокомерная стерва. Так я хотел изначально сказать, да вот только никаких прямых оскорблений в мой адрес не было.

- Ты не думай, он хороший малый. Просто считает что все вокруг него вертится. А так он вполне разумен, даже целеустремлен, просто решил что все остальные вокруг идиоты а он один знает как построен мир.

Акисаме посмотрела на меня как на человека заснувшего у обочины дороги в состоянии алкогольного опьянения. А вот кстати и имя вспомнил. Хотя может и нет, пофиг так и буду ее звать.

Слегка наклонила голову к левому плечу, теперь смотря как на насекомое.

- Хм... Понятно, зазнавшийся идиот с комплексом чувства собственной важности.

Кто это тут зазнался, а?! Стерва! Какого хрена ты вообще сюда ее привел, очкастый маразматик! Че за приколы!

- Я не знаю почему вы сделали такие выводы, я лишь имею свое скромное мнение.

Акисаме приподняла брови миллиметра на два, с необычайной грацией ее губы задвигались задавая вопрос.

- И в чем же заключается твоем мнение?

- На то оно и скромное что бы держать его при себе. Но раз уж ты спрашиваешь....

-...То как вы себя ведете. Ты включительно. Я считаю это не подобающим, имея такие возможности, силы и способности, тратить их так как это делаете вы. Бесполезная трата, именно по этому в моих глазах вы все не более чем идиоты имеющие невероятный талант. Не хочу иметь с вами ничего общего.

- Слабовольный дурак, умеющий только лаять, неспособный ничего сделать и пытающийся заставить сделать это остальных. Не вижу ничего, чем было бы подкреплено твое раздутое самомнение. Есть множество талантливых людей,к которым ты даже прикоснуться права не имеешь, что уж осуждать. Возможно твоему скудному интеллекту это трудно понять, в этом мире все идет своим чередом так-как и должно идти а животные вроде тебя ломают уже слаженный механизм пытаясь самоутвердится, что бы на них обратили внимание считая что они особенные. Знаешь, тебе никогда не понять тех кто стоит на той самой вершине о которой ты говоришь и не понять что они чувствуют, чего хотят, ведь ты ее даже не увидишь. А знаешь что вижу я? Парня, если тебя конечно таковым назвать можно, который хочет что бы те самые талантливые люди которые строят этот мир, и менее талантливые которые идут за ними, начали слушать тебя ведь ты считаешь что так лучше, и это так же более правильный выбор. Ты просто маленький избалованный ребенок который хочет что бы все шло согласно твоим желаниям.

Знаете, я спокойный парень, действительно очень спокоен, конфликты это пустая трата нервов и энергии. Встрять в какую либо перепалку для мне неприятно. А в интеллектуальных беседах когда один оппонент давит на другого аргументами я довольно плох, в целом могу нормальное что придумать уже после окончания "джентльменского спора", да вот только после драки кулаками не машут.

Она не представляет, насколько я сейчас зол. Сказать мне пофиг, или забить, для меня плевое дело, да вот только сейчас затронута тема моих жизненных принципов и убеждений, а я и толком то ответить ничего и не могу.

Красивая девушка, не меняясь ни на секунду в выражении лица, стала выглядеть куда более холодной нежели обычно. Ничего по сути в ней-то и не изменилось... Но почему же чем больше она говорила, тем более ее беспристрастная манера речи становилась тяжелой?

Казалось будто она меня душит взглядом, а я из-за того что не мог найти ответа,чувствовал себя хуже и хуже.

Хлоп-п- Две сухие ладони столкнулись у груди мужчины в докторском халате.

- Так, хватит, Олли, Аки, спокойно. Ну так что, принимаешь зверька на перевоспитание?

Я хотел было возразить, однако одного взгляда из под очков хватило понять что он вполне серьезен.

- Не называйте меня "Аки" и вообще обращайтесь ко мне по фамилии господин глава.

Слегка прищурившись, словно после долгого рабочего дня она вяло но железным голосом произнесла.

- Раз уж глава отделения просит, будет мальчиком на побегушках. Да и взгляды этого существа на мир, для меня кажутся весьма неподобающими, мне противны мысли подобные ему. Раз уж вы говорите что он брат вашей жены, надо это исправить.

Что исправить? Мои взгляды на жизнь? Или то что я брат жены этого очкастого подонка?! Мог выбрать "надзирателя" по лучше!

- Ладно свободны.

***

Я лежал на кровати, на часах уже было далеко за час, а сон все никак не хотел окутывать мой разум пеленой. Думая о сегодняшнем я решил что должен доказать свою правоту. Особенно первым делом окружающим мне людям. Много думал о том что сказала Аки-стерва... Не могу не согласится, однако такой способ мысли мне претит. Завтра после занятий первый день работы в отделении, интересно что я там буду делать? А да, точно мальчик на побегушках? Хрен там плавал дура! Я гений крайней степени сачкования, придумать отмазку? Да легче легкого!

Все равно мне было не по себе после встречи с человеком вроде нее, с мыслями о том как я буду избегать тяжелой работы, я так и провел всю ночь в полудреме...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/33058/718520