Готовый перевод Sasuke uchiha en Harry potter / Учиха Саске, в мире Гарри Поттера: Глава 52. Шармбатон и Дурмстранг

Шли месяцы, и Саске продолжал набирать баллы для факультета Слизерина, так как квиддича не было, все студенты с нетерпением ждали Турнира Трех Магов, некоторые студенты даже приготовили зелья старения, чтобы попытать свою удачу.

У озера Саске был с Луной и Захариям, и они кормили гигантского кальмара.

Захария Смит тоже начал дружить с Саске и Луной, так как они всегда встречались на уроке гадания. Саске подпустил его к ним прежде всего потому, что он говорил мало, и никогда не оскорблял Луну.

Они начали говорить о турнире.

Захария:

- Вы хотите поучаствовать в турнире трех волшебников, Саске, Луна?

Луна:

- Я нет, мне это не интересно, и еще у меня запланирована поездка с отцом, на некоторые исследования.

Саске:

- Я да, меня этот приз так и манит.

Захария:

- Ты можешь попытаться пройти, использовав зелье старения, как некоторые.

Саске:

- Это зелье меняет только внешность, а не сущность, поэтому я сомневаюсь, что это сработает, но я думаю, что лучше подождать, чтобы узнать, какие препятствия поставил Дамблдор. Я уверен, что домашние эльфы Хогвартса знают об этом, я следил за ними из любопытства, но так и не смог поговорить, потому что они исчезали, как только я подходил ближе. Я не знаю, как им это удается так-как в Хогвартсе нельзя телепортироваться.

Луна:

- Это потому, что магия эльфов отличается от нашей магии. Но я не знаю где они живут…

Захария начинает смеяться и говорит:

- Наконец-то то, о чем вы не знаете, но знаю я. Эльфы живут на кухне Хогвартса, которая расположена рядом с общей комнатой Пуффендуя. Пошли я покажу…

Саске и Луна последовали за Захария.

Они подошли к ящику с фруктами, и Захария коснулся груши, потом появилась дверь, и они вошли.

Эльфы поздоровались с Захариям, спрашивая, не хочет ли он перекусить, но тот отказался.

Вместо этого, Захария представил их своим новым друзьям, после чего они начали расспрашивать эльфов о том, как долго они находятся в Хогвартсе, и покидали ли замок.

Они отвечали на все их вопросы, и они также сказали, что не выходят из Хогвартса, потому что тут им нравиться.

Когда Луна попросила воды, несколько эльфов появилось перед ней держа в руках стакан воды, и каждый из которых предлагал ей взять его стакан.

Захария:

- Они очень полезны, даже если вы попросите у них корову, они немедленно принесут ее.

…

После того, как группа разошлась, Саске пошел в свое убежище потренироваться.

Время летит.

Однажды, в конце октября, учителя и ученики школы получили важное уведомление:

- Скоро начнется турнир Трех Волшебников, представители Шармбатон и Дурмстранг прибудут в 6 часов вечера в пятницу, 30 октября.

На следующей неделе, все студенты говорили только на одну тему, и этой темой была турнир. Уже ходили разные сплетни, кто будет представлять Хогвартс на этом турнире, и о тех двух школах.

Замок также подвергся тщательной подготовке, весь замок Хогвартс был почти как новый.

Каждый раз, когда завхоз замка, Мистер Аргус Филч, видел, как студент осмеливается войти в замок в грязной обуви, он приходил в ярость, затем доставал метлу и чистил пол.

Вся школа готовится к этому турниру.

Утром 30 октября, когда студенты пошли позавтракать в большой зал, они обнаружили, что зал уже был украшен.

На стенах висели огромные шелковые знамена, каждый из которых представлял факультет в Хогвартсе:

Золотой лев с красным основанием - Гриффиндор; Бронзовый орел с синим основанием - Когтевран; Черный барсук с желтым основанием – Пуффендуй; Серебряная змея с зеленым основанием - Слизерин.

А деканы факультетов следили за внешним видом своих учеников.

- Ханна, сними эту шляпу!

Помона Спраут посмотрела на Ханну Эбботт, и заставила ее снять шляпу, после чего достала палочку и расчесала волосы Захария Смита.

Несколько минут спустя раздался голос Дамблдора:

- Представители школы Шармбатон уже здесь!

В воздухе появилась огромная розово-голубая карета, которая была привязала к двенадцати белоснежным коням с серебренными крыльями.

Карета медленно приземлилась на землю, на двери кареты был герб школы магии Шармбатон: Две золотые палочки крест-накрест, и по три звезды над каждой из них.

Женщина того же размера, что и Хагрид, вышла из кареты первой.

Дамблдор и мадам Максим приветствовали друг друга, после чего из кареты позади Олимпия Максим, также вышли более десятка семнадцатилетних студентов женского пола.

Студенты двух школ смотрели друг на друга и шептались.

Спустя еще несколько минут, донесся странный звук со стороны озера, и у берега появился огромный корабль.

Более десятка учеников школы магии Дурмстранг, одетых в толстый слой кожи, вышли из корабля.

После чего, к Дамблдору подошел маг в белом костюме.

Дамблдор:

- Игорь Каркаров! Добро пожаловать в Хогвартс!

http://tl.rulate.ru/book/32947/766343