Готовый перевод Sasuke uchiha en Harry potter / Учиха Саске, в мире Гарри Поттера: Глава 233. Пейнтбол

На следующий день все собрались в столовой, чтобы позавтракать, но на этот раз они сидели группами.

Наемник 1:

- Для тех, кто меня не знает, я Мозес, представьтесь, пожалуйста.

Наемник 2:

- Пол.

Наемник 3:

- Людвиг.

Наемник 4:

- Альберто.

Наемник 5:

- Франциск.

Наемник 6:

- Даниэль.

Наемник 7:

- Диего.

Наемник 8:

- Июль.

Наемник 9:

- Карлос.

МАГ 1:

- Тонкс.

Маг 2:

- Уильямсон

Маг 3:

- Оуэн.

Маг 4:

- Марш.

Мозес:

- Поскольку я буду вашим капитаном, нам нужно, чтобы вы, Тонкс, Уильямсон, Оуэн, Марш изучили знаки военной связи.

Тонкс:

- Знаки? А мы не можем просто говорить?

Мозес:

- Вы никогда не были на войне, знаки дают нам преимущество против наших врагов, чтобы застать их врасплох, мы не хотим предупреждать их, чтобы они предугадали наши действия.

Пол:

- Возьмите это, это основные знаки, с которыми мы будем работать.

Тонкс, Уильямсон, Оуэн, Марш взяли небольшие брошюры.

Мозес:

- Запомните их, через час мы выйдем на улице, чтобы попрактиковаться. И еще, пока не забыл, мне сообщили, что во второй половине дня вы должны собраться в главном зале.

Наемники оставили магов просматривая брошюру, то же самое произошло и с другими группами, каждый маг держал в руке брошюру.

…

В кабинете генерала Мака собрались два человека.

Мак:

- Как идут дела с эвакуацией жителей из города?

Руфус:

- Эвакуация завершена!

Мак:

- А что с барьерами?

Руфус:

- Почти все сотрудники министерства работают над этим, через неделю все будет готово.

В этот момент, дверь в кабинет открылась, и вошел Саске.

Саске:

- Я пришел, чтобы сказать, что меня не будет до начала войны… я уйду в лес, чтобы лучше подготовиться.

Мак:

- Почему? Вы можете тренироваться здесь.

Саске:

- Нет, здесь мне не удобно. И еще, когда вы вернете им палочки, скажите им, что все заклинания, которые они бросают, проверяются.

Руфус:

- Это не слишком?

Саске:

- Мы не можем рисковать утечкой информации из-за одного идиота.

Мак:

- Вы не останетесь, чтобы даже посмотреть на дневную тренировку?

Саске:

- Я не могу, к вечеру я встречусь с госпожой Боунс и сотрудниками министерства, чтобы установить сквозные зеркала в главных точках города. Что касается амулетов для солдат, они будут готовы в течение 10-ти дней.

Руфус:

- Тогда увидимся позже.

Саске:

- Да, удачи вам.

Саске вышел из кабинета, оставив генерала Мака и Руфуса обсуждать последние приготовления к вечерней встрече.

…

Наступил вечер, и все собрались в главном зале, а на трибуне были генерал Мак и Руфус.

Мак:

- Как вы уже знаете, у нас осталось не так много времени, поэтому вы будете тренировать свою командную работу. Мы будем проводить симулированные бои, что-то похожее на " пейнтбол". Для тех, кто не знает, что такое "пейнтбол" - командная игра с применением маркеров, стреляющих шариками с краской, разбивающимися при ударе о препятствие и окрашивающими его. Игроки, пораженные этой краской, считаются убитыми.

Руфус:

- Как маги, мы будем использовать наши палочки, но вы можете использовать только два заклинания: заклинание щита и заклинание окраски. В этой игре вы будете разделены на две группы: команда 1 и команда 2, и 14 магов, которые будут в роли пожирателей смерти. Команда 1 будет использовать красную краску, а вторая зеленую… а также.

Руфус взмахнул палочкой и бросил заклинание, которое попало в стену, оставив зеленый след.

Руфус:

- После попадания вы считаетесь мертвыми, победителем станет команда, которая уничтожит конкурирующую команду.

Тонкс:

- Мы все еще не получили наши палочки.

Мак:

- Вы получите их при выходе.

Джонс:

- Правда?

Руфус:

- Да, это правда. Но есть еще кое-что, о чем вы должны знать. Все заклинания, которые вы бросаете, проверяются.

Тонкс:

- Что? Но это противозаконно!

Мак:

- Это армия, тут подчиняются приказам. Мы не можем допустить утечки информации, которая может иметь решающее значение.

Тонкс в своем уме: *Я могу сейчас связаться с Орденом, отправив патронус, но, если меня раскроют … будет плохо.*

Мак:

- Команда 1 и команда 2 идите на тренировочную зону. А что касается остальных, мы идем на крышу здания, чтобы посмотреть за развитием событий, так как после них наступит ваша очередь.

…

Кроме двух команд, все поднялись на крышу.

Руфус:

- Кто, по вашему мнению, победит?

Мак:

- Я не знаю, все зависеть от того, какая группа будет лучше работать в команде.

Мозес:

- Стив, желаю удачи.

Стив:

- Взаимно.

Обе команды заняли свои позиции.

http://tl.rulate.ru/book/32947/1471889