Готовый перевод Sasuke uchiha en Harry potter / Учиха Саске, в мире Гарри Поттера: Глава 207.2 Конец года

На следующее утро студенты собирали свои вещи, так как в 11:00 поезд в Лондон.

Студенты спустились позавтракать, но многие из них был с красными глазами, потому что праздники продолжались до 3:00 утра.

Во время завтрака прилетают совы, которые оставляют газету каждому студенту, включая профессоров.

Саске берет газету и видит заголовок:

----

«Фальшивые герои Гриффиндора»

Под ней были фотографии Сириуса Блэка, Ремуса Люпина, Питера Петтигрю, Джеймса Поттера с их соответствующими именами под каждой фотографией.

Как хорошо известно, Сириус Блэк, герой, который был несправедливо заключен в Азкабан за предательство Поттеров, показал свое истинное лицо, попытавшись убить настоящего героя "Саске Учиха", и это произошло в Хогвартсе, самом безопасном месте во всей Британии.

Альбус Дамблдор должен ответить, почему у него под носом пытались убить ученика, и более того, есть прецедент, когда Сириус Блэк пытался убить студента на четвертом курсе, очевидно, все это было скрыто Дамблдором. Поскольку он всегда проявляет слабость к своим очаровательным Гриффиндорцам, и я не сообщаю об этом случае в Министерство магии, где ему будет назначено соответствующее наказание. Сириус Блэк, несмотря на то, что был Гриффиндорцем, провозглашал себя магом света, отрекался от своей семьи и всегда говорил, что из факультета Слизерин выходят только темные маги.

Мы проверили и выяснили кто жертва, жертвой был Северус Снейп, профессор в Хогвартсе. Все указывает на то, что директор угрожал ему, чтобы он молчал.

Джеймс Поттер, Сириус Блэк, Ремус Люпин, Питер Петтигрю издевались над Северусом Снейпом на протяжении всего времени проведенного в Хогвартсе.

Что я хочу подчеркнуть, так это то, что четверо-чистокровные маги Гриффиндора, без угрызений совести издевались над полукровкой.

Рита Скитер.

----

Большой зал наполнился шепотом, а Гарри выбежал из зала, за которым последовали Гермиона и Рон.

Саске стало скучно читать, и он оставил газету на столе, решив закончить свой завтрак, так как приближалось время отъезда.

…

- В башне Гриффиндора -

Рон:

- Гарри, ты знаешь, что пишет Скитер, это все вранье.

Гермиона:

- Да, Гарри, Рон прав. Рита …

Гарри:

- Издевательства над профессором Снейп… это правда. В прошлом году Сириус рассказал мне об этом, я думал, что он заслужил это, но как оказалось, я ошибался.

Гермиона замолчала.

Рон:

- Это уже в прошлом, это не имеет значения, скоро выйдет еще одна новость, и люди забудут об этом. Нам пора, Сириус, Грюм и Тонкс ждут нас на станции Хогсмид.

Гермиона:

- Не мучай себя этим, Гарри. Ты не виноват.

Гарри:

- Да, вы правы, пошли.

*** *** ***

В вагоне поезда находились Саске, Луна, Астория, Дафна и Захария.

Луна:

- Какие планы на праздники?

Саске:

- Я буду занят… у меня работа в Министерстве. И еще, поставьте защитные заклинания на свои дома, скоро что-то произойдет, я чувствую это.

Астория:

- Хорошо. Давайте лучше поговорим о веселом?

При такой смене темы они закивали и болтали между собой, пока не добрались до станции.

*** *** ***

Студенты ушли, и в школе никого не было, за исключением учителей, живущих в замке, но в одной из башен была встреча.

В кабинете директора находились Дамблдор и Сивилла Трелони.

Сивилла:

- Дамблдор звезды сказали мне, что Хогвартс находится в большой опасности, мы должны принять меры.

Дамблдор:

- Конечно, я уже принял соответствующие меры.

Сивилла:

- Нет, директор, вы не понимаете, наших щитов будет недостаточно… скоро появится предатель.

Дамблдор:

- Сивилла, я приму это во внимание, не волнуйся. А теперь наслаждайтесь каникулами, а у меня есть несколько важных вещей, о которых нужно позаботиться.

Сивилла:

- Дамблдор, пророчество ...

*Тук* *Тук* *Тук*

Кто-то постучался в дверь.

Дамблдор:

- Входите.

И в кабинет вошла профессор Макгонагалл.

Минерва:

- Здравствуйте, господин директор… профессор Сивилла.

Дамблдор:

- Добро пожаловать, Минерва.

Сивилла:

- Здравствуйте, профессор Макгонагалл.

Дамблдор:

- Сивилла, продолжайте.

Но Сивилла молчала.

Дамблдор:

- Ах да, профессор Макгонагалл в курсе всего, не волнуйтесь.

Сивилла посмотрела на Минерву, на что вторая просто кивнула.

Сивилла:

- Пророчество изменилось… судьба мальчика, который выжил, больше не остановить Темного Лорда, теперь это судьба другого ребенка. Скоро начнется великая война между светом и тьмой, чтобы определить судьбу двух миров, последний член могущественной семьи будет сражаться с Темным Лордом, и из пепла войны наступит новая эра.

После этих слов Сивилла вышли из кабинета, оставив Дамблдора и Минерву.

Дамблдор в своем уме: *Другой ребенок? Последний член могущественной семьи?*

Минерва:

- Альбус, есть идеи, кто это другой ребенок?

Дамблдор:

- В какой-то момент я подумал о мистере Учиха, но он не сирота, у него есть родители. Второй вариант, это Невилл Долгопупс.

Минерва:

- Долгопупс? Не то, чтобы я хотела плохо говорить о нем, но я не думаю, что это про него.

Дамблдор:

- Да, я знаю, что ему не хватает уверенности, но он может измениться.

Минерва:

- Итак, что ты будешь делать, Альбус?

Дамблдор:

- Я хочу, чтобы ты начала давать ему частные уроки, я попрошу то же самое у Северуса.

Минерва:

- Альбус, но …

Дамблдор:

- Невиллу просто нужно показать правильный путь, я поговорю с ним позже.

Минерва:

- Хорошо.

http://tl.rulate.ru/book/32947/1383997