Готовый перевод Sasuke uchiha en Harry potter / Учиха Саске, в мире Гарри Поттера: Глава 180. Запретный лес 2

- За 2 часа до этого/Другая группа -

Когда Луна, Дафна и Астория были на полпути, перед ними появились 2 акромантулы, и сразу же бросились в атаку.

Астория, и Луна вытащили свои палочки и закричала "Арания Эксумай"(заклинание отпугивания акромантул), но вскоре начали появляться все больше, в общей сложности 25, и они окружили девочек.

Луна:

- Не паникуйте… Диффиндо!

Крикнула Луна, указав палочку на дерево, и несколько больших веток упали перед акромантулами, а Астория и Дафна направили свою палочки на ветки и зажгли их.

Акромантулы не могли приблизиться к ним из-за огня.

Дафна:

- Мы должны выбраться отсюда, мы не знаем, сколько их еще здесь.

После этих слов, все трое побежали вперед, отбиваясь от акромантул, которые прыгали на них.

Астория:

- Если так и дальше пойдет, мы просто выдохнемся, надо что-то придумать.

Дафна:

- Их нужно как-то отвлекать.

Луна:

- И как же?

Дафна достает свою палочку и превращает камень в собаку.

Остальные поняли ее мысль, и последовали ее примеру. Они все еще продолжали бежать, но уже в окружении собак.

Они бежали так, пока не достигли небольшой речки, и перешли ее, перепрыгивая с камня на камень, но акромантулы и туда последовали за ними.

Луна:

- Подождите, пока все они войдут в воду!

И в один мент все трое закричали:

- Глациус!(замораживающее заклинание).

И ноги акромантул примерзли к льду.

…

Когда обеим командам оставалось совсем немного, чтобы выбраться из леса, их уже начали догонять, первую великан, а вторую акромантулы.

И все они были слишком уставшими, чтобы помешать им навредить себе… но в один момент раздался голос.

Саске:

- Достаточно!

Великан и все акроамнтулы остановились.

Саске:

- Испытание окончено.

И все закричали в унисон:

- Что?! Это тоже был тест?

Захария:

- Саске, мы рисковали своими жизнями.

Луна:

- Почему ты нас не предупредил?

Джинни:

- Мы чуть не умерли!

Саске:

- Вы бы не пострадали при любом исходе, я всегда следил за вами.

Драко:

- А почему мы тебя не заметили?

Саске:

- Потому что я замаскировался… это же логично. Суть этого испытания было в том, чтобы противостоять своему страху и преодолеть его, и вы смогли это сделать.

Все внимательно слушали Саске, и были взволнованы.

Затем все они поняли, что они справились с этим, и поняли, насколько они улучшились в конце концов, после чего закричали:

- Мы сделали это!

Саске:

- Нет… это была лишь часть нашей тренировки.

Все замолчали, и начали думать, что они будут делать дальше.

Саске:

- Вы должны продолжать тренировать свою выносливость и учиться, помните, что знание-это сила, поскольку с ним мы становимся сильнее и находим слабости наших противников. Наши тренировки будут проходить в Запретном лесу, и не беспокойтесь об акромантулах и великанах, они не будут беспокоить нас. Следующая тренировка на следующей неделе.

После этих слов все спокойно выдохнули.

Джинни:

- Но почему здесь?

Саске:

- Потому что здесь есть все, что нужно.

…

Когда Драко, Дафна, Астория и Саске пошли в свою общую комнату, коридоры были пусты, так как было поздно, но в один момент, перед ними появилась миссис Норрис, и они хотели убежать, потому что знали, что она выдаст их.

Но Саске достал из кармана печенье, и опустился на корточки.

Миссис Норрис медленно подошла к Саске и начала есть печенье.

Саске погладил ее по голове, и миссис Норрис мурлыкнула от счастья.

- Пошли.

Сказал Саске, положив несколько печенек на пол.

И все трое молча последовали за ним, пока Дафна не заговорила.

Дафна:

- Как ты это сделал?

Саске:

- Миссис Норрис просто кошка, я просто дал ей то, что она хотел, и она оставила нас в покое, эти были печенья с вкусом рыбы.

Драко:

- Все это время мы боялись ее, что она расскажет все Филчу, а все решается простым печеньем.

Саске:

- Вы серьезно? Вам это никогда не приходило в голову?

Все они опустили глаза от смущения.

- Понятно, нууу… теперь вы знаете.

С улыбкой добавил Саске.

http://tl.rulate.ru/book/32947/1228964