Готовый перевод Sasuke uchiha en Harry potter / Учиха Саске, в мире Гарри Поттера: Глава 146. Маледиктусы

На следующий день, Саске вышел из своей комнаты, и направился в большой зал. А когда он добрался до места, и сел за свой стол обнаружил, что все ученики смотрят на стол Слизерина, но Саске не стал обращать на это внимание.

Получив свое расписание занятий, Саске посмотрел на пергамент:

Понедельник: Травология (с Когтевраном) и Защита от темных искусств (с Гриффиндором)

Вторник: Заклинания (с Когтевраном) и Трансфигурация (с Гриффиндором)

Среда: Уход за магическими существами (с Пуффендуем) и Зельеварение (с Когтевраном)

Четверг: Изучение Древних рун (с Когтевраном) и Прорицания (с Когтевраном)

Пятница: Астрономия (с Пуффендуем) и История магии (с Пуффендуем).

…

После завтрака, Саске направился в сторону теплиц Хогвартса, в сопровождении Астории и Луны, которые говорили о экзаменах, так как, будучи в 5-м курсе, они должны будут сдать экзамен в конце этого года.

Все студенты Слизерина и Когтеврана собрались в теплице № 5, а после них туда зашла профессор Спраут.

Спраут:

- Доброе утро, класс, сегодня мы будет изучать это растение…

Она подняла странно растение, и добавила.

Спраут:

- Может ли кто-нибудь сказать, что это за растение?

Несколько человек подняли руки.

Спраут:

- Мистер Белби

Маркус Белби:

- Самоудобряющийся кустарник!

Спраут:

- Правильно… 5 баллов Когтеврану, за правильный ответ… Кто сможет рассказать мне его характеристики?

Несколько человек снова подняли руки.

Спраут:

- Мистер Учиха.

Саске Учиха:

- Самоудобряющиеся кустарники — разумные волшебные растения, которые питаются плотью. Оно также способно производить собственные удобрения.

Спраут:

- Правильно, 5 баллов Слизерину!... Я хочу, чтобы вы отделили удобрение, произведенное растениями, и поместили их в эту сумку, наденьте перчатки дракона, чтобы избежать укусов, поскольку они еще молодые, они не ядовиты, но кусаются больно.

Все разбились по группам, и начали работать.

…

После урока, выйдя из теплицы Саске, вместе с Луной и Асторией направились в большой зал на обед, а после обеда у него урок по защите от темных искусств с Гриффиндорцами.

К обеду прилетели совы, которые принесли письма, газеты или пакеты.

Саске не был подписан на «Ежедневный Пророк», поэтому у него и не было газеты, а все остальные начали болтать о том, что происходит за пределами Хогвартса.

…

После обеда, вместе с студентами из Слизерина, Саске отправился в класс защиты от темных искусств.

Все сидели молча, ожидая профессора Снейпа.

И в один момент, профессор Снейп вошел в класс.

Снейп:

- Здравствуйте! Я не буду тратить время на любезности, и сразу начну, а вы внимательно слушайте. Посмотрите на эту картинку!

Все посмотрели на картину, где была нарисована персона, запертая в клетке, но из ниоткуда ее тело начинает деформироваться, и превращается в змею, а затем возвращается к своей прежней форме, но проявляет признаки истощения.

Снейп:

- Кто-нибудь может сказать мне, что это такое?

Колин Крив:

- Их называют Анимагами, мы проходили это с профессором МакГонагалл.

Снейп посмотрел на него с разочарованием.

Снейп:

- Кто-нибудь еще?

Саске поднимает руку.

Снейп:

- Пожалуйста, мистер Учиха.

Саске:

- Это маледиктус.

Снейп:

- Правильно, 5 баллов Слизерину!

Снейп:

- Маледиктусы - это люди, чья кровь проклята, что периодически приводит к тому, что они превращаются в зверей. В отличие от Анимагии, их превращение вызывает невообразимую боль…

Так и продолжился урок.

http://tl.rulate.ru/book/32947/1075109