Готовый перевод Naruto: The Twin Flashes / Наруто: Двойная вспышка: Глава 47

Глава 47. Второй квест

Кайто медитировал в позе лотоса. Это был его фирменный способ входить в Мгновенное подземелье. Его лицо было нахмурено, а пот стекал по его спокойному выражению.

Внутри пространства возвышалась массивная скала, похожая на гору, с вделанной в нее дверью.

Сама дверь тоже была огромной, а на ее раме были изображены жуткие лица они. Это были типичные японские демоны с рогами, длинными носами, черными крыльями и многие другие, похожие на настоящих кицуне.

То, что было изображено на двери, было и тем, что находилось внутри. Кайто вошел в это логово монстров и сейчас сражался с демонами разной силы.

Логово монстров – это место, где Кайто мог зарабатывать опыт и повышать свой уровень, что он и делал в другом доступным ему логовом монстров, которое было посвящено гоблинам.

До сих пор так и было.

Сначала он перестал пользоваться этим логовом, потому что оно почти ничего не давало.

Но когда он наконец достиг 20-го уровня, упорным трудом удалось вызвать новое логово монстров. Кайто сразу же стало любопытно и беспокойно, какого уровня это логово, и это при том, что у него была интересная тема – ужасы.

Он и не подозревал, что у ужаса... два лица. Слушать истории было увлекательно. А вот испытывать их на себе – совсем другое дело.

Войдя в комнату, он сначала был немного разочарован, увидев монстров второго уровня, бегающих вокруг, как мухи.

Но то, что заставило его сейчас бешено прыгать и избегать смертельных ударов, было очень необычным монстром, которого он бы точно постарался избежать любой ценой.

*Дзёрогумо – уровень ?? – Черепа 3/5*

Это было почти все, что он смог узнать о мифическом демоне-пауке, пожирающего души.

Одно дело, когда монстры превосходили его по уровню, но если на него напал Легендарный монстр, к которому добавился рейтинг черепов, значит, он был даже сильнее боссов, которые появлялись после того, как Кайто побеждал определенное количество монстров в прошлом логове монстров.

До сих пор он встретил только одного монстра с рейтингом черепа, и это был Король гоблинов. Теперь же он увидел вот это.

И что его немного отталкивало, так это то, что двери в логовах монстров открывались только после определенного времени пребывания в них. Это были обоюдоострые мечи, дающие много выгоды и, конечно же... возможность умереть.

Кайто мог бы подумать о том, чтобы бросить вызов этому огромному пауку, который ползал по деревьям и плевался в него кислотой. Но этот паук, к сожалению, был не единственным, кто его окружал.

*Малыш Дзёрогумо – уровень ?? – Черепа 1/5*

Повсюду бегало множество маленьких огненно-красных паучков. Маленькие черепа на их телах предвещали смерть, и в данном случае – Кайто, если бы он позволил хоть одному из них схватить себя.

А еще... он чертовски ненавидел пауков! Эти отвратительные существа вызывали у него мурашки.

'Стихия Огня: Пламенный Снаряд Огненного Дракона!!'

Усугубляло ситуацию то, что в арсенале Кайто практически не было техник с эффектом, способных нанести урон этим тварям. По крайней мере, не было способных нанести сильный урон.

У него было несколько Стихии Огня, но они не работали.

Просто потому, что эти твари сами излучали пламя. Значит, они родились с огненным сродством и могли хорошо сопротивляться ему.

Разумеется, за эту информацию пришлось заплатить чакрой, которая сейчас была нужна ему для поддержания сил и чтобы не стать еще медленнее. Эти твари были довольно быстрыми и сильными.

*Стихия Молнии: Ступени грома – 13 уровень: Разгоняет возможности мозга с помощью молнии, чтобы увеличить скорость реакции. При наличии чакры скорость увеличивается соответственно. Текущее максимальное безопасное увеличение составляет 1,2 раза. Остерегайтесь дальнейшего увеличения, это может привести к телесным повреждениям*

Хорошо, что он выучил этот навык. Он появилсь после того, как он экспериментировал со своей чакрой и пытался скопировать техники Райкаге.

В какой-то мере Кайто даже считает, что ему это удалось, но было и кое-что еще.

Сообщение, которое последовало после повышения уровня его системы, сделало его еще более счастливым, потому что после столь долгого времени он не ожидал, что что-то повторится.

При этом он думал, что никогда больше не увидит этого, потому что это было редкостью. Как будто было больше шансов выиграть джекпот в лотерее, чем получить квест.

Но теперь, оказавшись в логове монстров, он понял, что этот квест был приманкой.

*Квест: Исследовать логово монстров «Лес Спектральных Они».

*Награда: ???*

*Провал/отказ: Логово монстров «Лес Спектральных Они» исчезает из доступных вариантов*

*Бонус: Победите любого монстра, который бросит вызов вашим способностям. При получении S ранга Вы получите специальный свиток «Навык сендзюцу: Расширение возможностей Гайи»*

'Ты, чёрт возьми, издеваешься надо мной!! Меня втянули в это!!' Кайто только скрипел зубами, снова думая о квесте, пока ему не пришлось переключить внимание и поиграть с пауками в пятнашки.

Единственное утешение, которое он мог найти, – это то, что большая Дзёрогумо только наблюдает за происходящим и поддерживает своих детей.

Когда Кайто наконец услышал звук отпирающейся двери, он тут же влил в свою технику последние остатки чакры и помчался к выходу из опасного логова.

Выбежав из него, он отменил технику и тяжело задышал, почти не имея сил даже стоять.

Опираясь верхней частью тела на колени, он задышал и начал набирать воздух.

*Звон*

*Квест завершен --- В результате Вашего расследования выяснилось, что «Лес Спектральных Они» - это логово монстров ранга C-S*.

*Награды --- Сразившись с демоном-пауком Дзёрогумо ранга C и сбежав живым, вы получаете награду ранга F: Техника Глаза (Доудзюцу): Око Ауры (ранг D)*.

*Бонус: Вы сбежали, поэтому награды нет. Постарайся в следующий раз~*

Кайто был потрясен, прочитав все это, а затем посмотрел на свиток, который волшебным образом оказался в его руке. Над ним смеялись или система действительно была серьезна и просто констатировала факты?

Он разозлился на такой исход.

Что, черт возьми, он мог бы получить актуального ранга? Ради всего святого. F - это, конечно, ранг, но, черт возьми.

Это был самый худший и такой унизительный результат. Кайто почувствовал, что его эго, которое он, похоже, неосознанно укреплял, получило сильный удар.

И действительно. Что бы он получил в награду за более высокие ранги? И что за навык за ранг S? Любопытство еще больше раззадорило его.

Он чувствовал себя чертовым идиотом, не попробовавшим все, что можно, и убежавшим, потому что почувствовал угрозу.

Если бы дело дошло до драки, он мог бы просто бросить миллион чертовых взрывных меток и разнести в щепки все в этом проклятом логове монстров.

Проклиная себя и открывая свиток, он увидел изображение глаза с черепом в качестве зрачка.

«Тьфу... жуть». Таково было его первое впечатление от дизайна глаза.

А когда оно напомнило ему узор на животе Дзёрогумо, это вызвало у него сожаление. Это действительно чуть не довело его до слез, как маленького ребенка, рыдающего о том, чего нет.

Немного успокоившись, он начал читать дальше.

'Хм? Она показывает мир в черно-белом цвете, открывая доступ к сверхъестественному?'

Прочитав описание этой техники, он действительно заинтересовался. Кроме того, она станет его собственным доудзюцу! А это означало возможное рождение нового Кеккей Генкай!

Но эта мысль вскоре была разрушена после прочтения последней строки.

*Тот, кто заключит контракт с Паучьими Демонами, получит их благословение в ответ. Это доудзюцу не передается по наследству и является эксклюзивным. Пожалуйста, заплатите каплю крови, чтобы принять его*

'Черт. Дерьмо.' Закрыв свиток, Кайто проигнорировал вопрос о том, хочет ли он изучить навык, и нажал нет, а напоследок просто сохранил свиток в инвентаре.

Глубоко вздохнув, он просто вышел из подземелья, так как толку от него было мало.

В конце концов, логово гоблинов было F-ранга, а это новое подземелье имело чертову разброс силы: монстры с уровнем черепа находились на уровне C.

Пока что ему лучше тренироваться снаружи.

Когда он вышел из своей хижины, внутри мгновенного подземелья появилась маленькая черная сфера, парящая с неба, и раздался тихий вздыхающий женский голос: «Он мог бы что-то сделать, если бы использовал свои очки характеристик... Он вообще о них помнит?»

После этого шар слегка покачался: «Что ж, так будет веселее».

http://tl.rulate.ru/book/32911/3564748