Готовый перевод Нумерос 78 / Нумерос 78: Стр 7-9

Трещащая ракета взмыла дымной спиралью в небои оглушительно взорвалась. Красные вспышки мелких салютов сложились в надпись "РЕБЯТА, МЫ ЗДЕСЬ!" и стрелку, указывавшую вертикально вниз. Жаль это смогут увидеть только духовные сущности и одаренные, но мне и этого хватит.

- Нацу, это что?

- Разве мы не должны привлечь как можно больше внимания, Улькиорра-сан?

- Напомни мне в следующий раз не посвящать тебя в детали плана.

- Обязательно, Улькиорра-сан! Если не забуду,то точно напомню!

Эспада, немного устало вздохнув, зашагал наверх. Ничего, пусть не переживает, его мучения на сегодня окончены, у меня итак будет чем заняться. Все-таки хорошо, что мне удалось убрать Ямми в дуркудля буйных на время нашего визита сюда, а то канон каноном, а болтаться вкомпании этого отморозка мне как-то не улыбалось.

Картина, представшая нам на краю кратера, неудивила ни меня, ни Улькиорру. С моим спутником то все понятно, а я просто знал за ранее, что тут будет. Куарто не слишком старался контролировать свою реяцу, так что свидетели "падения метеорита" лежали вповалку под деревьями и по кустам. Неудивительно, что Ямми тогда не сдержался. Я и сам с трудом подавил желание попробовать на зуб какую-нибудь беззащитную душу.

Ладно, все фигня! Есть только я! Да и я -фигня! До подхода первых участников балагана оставалась пара минут... Чем бы таким заняться? О! Помню-помню, есть тут кто-то интересный, а вот собственно и она... В два прискока подобравшись к Тацуки, я опустился рядом в траву на одноколено, рассматривая очень даже симпатичную девушку.

- Улькиорра-сан, а это не одна из тех, когомы ищем?

Да, я - плагиатор. Но я играю за "команду плохих", а значит мне можно.

- Нет, Нацу, - Эспада был не подражаем, - она едва выдерживает давление моей духовной энергии. Это просто мусор...

Я помахал рукой перед лицом у каратистки, но, судя по оцепеневшему взгляду, она меня все-таки не видела. Жаль.

- Но, Улькиорра-сан, она в духовном плане определенно сильнее обычных людишек. И из нее ведь может получиться непростой пустой. Если ее затащить в Уэко Мундо, вытащить душу, а потом попросить Айзен-сама превратить ее в арранкара...

- Нацу, к чему тебе все это?

Куарто сразу же рефлекторно напрягся. За время, проведенное нами вместе, он уже как-то привык, что если у меня начинает формироваться какая-то спонтанная идея, то ничем хорошим это, как правило, незаканчивается.

- Улькиорра-сан, а если я фраксьон, то у меняу самого может быть свой фраксьон? - я нагло проигнорировал вопрос начальства.

- Не знаю, надо будет спросить у Айзен-сама... Но зачем она тебе?

Эх, Улька, Улька! Ну что за вопросы? Зачем могут быть нужны поблизости симпатичные девчонки? Совсем ты в своей пустыне одичал и отсырел, но ничего, я еще сделаю из тебя человека! Ты у меня скоро откроешь все прелести забытого бытия!

- Да так, есть у меня пара вариантов, - я задумчиво почесал тыковку, - но боюсь Апачи-чан меня за них колесует. Или чего похуже. Она у меня такая ревнивая...

- Тацуки-тян!

Та-дам! Наконец-то! А вот и няшка Орихиме...А вот и кулак Садо!!! От удара Ясуторы я увернулся на чистом везении, хотя со стороны это должно было выглядеть довольно небрежно. Отскок, подскок, мостик через себя и сальто назад. Во, как я могу! Завидуйте! После громкого приземления на пятую точку рядом с Улькиоррой, мне оставалось лишь улыбнуться, как можно шире, и шутливо погрозить метису пальцем.

- У-у-у, ты какой!

Орихиме склонилась над подругой, а Ясутора сразу занял позицию между девушками и арранкарами. Улькиорра продолжал хранить свое привычное меланхоличное спокойствие, а вот один маленький лохматый блондин таким самообладанием не отличался. Вскочив обратно на ноги, Нацу подбежал поближе к Садо и несколько мгновений пристально его разглядывал с ног доголовы.

- Улькиорра-сан, а это ведь тоже не тот, когомы ищем?

- Да, Нацу, ты прав.

- Главное, что не лев, не зёбр и не сурикат!

Поскольку со стороны Чада никаких активных действий так и не последовало, Нацу с привычным энтузиазмом стал копаться водном из своих рукавов, вытащив в итоге на свет большой любительский фотоаппарат. Не теряя попусту времени, 78-ой навел объектив на каменный лик Ясуторы и нажал на кнопку. Цифровик послушно пискнул, запечатлев изображение всвоей карте памяти. На следующем фото выражение лица метиса было уже несколько удивленным.

- Нацу... что ты делаешь?

- Я? - блондин обернулся к Куарто и, зафиксировав картинку, щелкнул теперь уже и его. - Улькиорра-сан, вы же говорили, что Айзен-сама захочет увидеть наш отчет о проделанной работе. А я жуть как не люблю всю эту писанину. Вот и подумал, а почему бы не сделать фото-отчет? Оно ведь проще и визуально понятнее. Я, например, не уверен, что Ларго-сан вообще умеет читать.

- Кхы...

Как ни странно, но слова Нацу заставили Улькиорру немного задуматься. Не так уж глупо они и звучали. То есть глупо, конечно, но здравое зерно в них было, как впрочем, и всегда. Наверное, имен нопоэтому Куарто и решил присматривать за этим ходячим беспределом. Какое бы безумие не выкидывал Нацу, в нем всегда было что-то полезное. Вот и сейчас, например. Зачем тратить силы на восстановление глаза, которым придется пожертвовать, чтобы предать сведения остальной Эспаде, если есть достижения мира живых, в которых несносный блондин разбирался на диво отменно?

Тем временем, Нацу, обойдя Чада немного сбоку, вылавливал следующий кадр.

- О, милая леди, всего одну секунду вашего божественного внимания, уделенного моей жалкой персоне!

Иноуэ, наблюдавшая за всем происходящим с неменьшим шоком, чем Садо, послушно посмотрела в объектив. Раздался писк ищелчок.

- Благодарю покорно! А теперь...

Белый вихрь метнулся по поляне, и, прежде чем Улькиорра успел что-либо сообразить, Нацу уже сунул фотокамеру ему в руки, а сам рванул обратно к Чаду. Тот тоже не успел свое временно среагировать, и арранкар с поистине обезьяньим проворством вскарабкался к метису на плечи, какпо дереву. Высоко вскинув руку в "викторианском" жесте, Нацу счастливо оскалился от уха до уха и громко крикнул:

- Хэ-хэй!!!

И Улькиорра, на полном автомате, не глядя на экран цифровика, нажал на кнопку. А уже в следующую секунду нахальный нумерос повис напротив Ясуторы, прихваченный за шиворот могучей рукой. Ноги Нацу болтались где-то в полуметре над землей.

- С тобой... что-то не так, - выдал Чад,п осле некоторого размышления.

- Сам допер, философ? - 78-ого его положение, похоже, ничуть не смущало. - У меня дыра в груди, родной! - оттянув немного всторону отворот белой накидки и край желтой футболки под ней, Нацу продемонстрировал Садо упомянутое отверстие. - Со мной по любому что-то не так!

От такого наглого напора гигант явно подзавис. Тем временем, Улькиорра, сместившись чуть в сторону, с привычным флегматизмом запечатлел и эту сцену.

- Вы здесь, чем вообще занимаетесь? -пришибленный голос, раздавшийся со стороны, прервал затянувшуюся паузу.

Уровень охреневания Ичиго, заставшего наполяне всю эту картину, не сложно было себе представить. Нацу, каким-то образом извернувшись в сторону временного шинигами, ушедшего на некоторое время в ступор, радостно ткнул в Куросаки пальцем.

- О, Улькиорра-сан, а этот точно подходит пододно из описаний!

- Верно, Нацу, - кивнул Куарто, делая снимок вытянувшейся физиономии Ичиго.

В следующую секунду Садо обнаружил, что держит в руке только безразмерную хламиду нумероса, а белобрысое нечтовприпрыжку направляется к Куросаки. Без куртки в одной только желтой борцовке со знаком радиоактивной опасности на груди Нацу смотрелся довольно занятно, впрочем, занпакто арранкара по-прежнему болтался у него за спиной, а оголенные руки демонстрировали на удивление рельефную мускулатуру.

- Вот! Мы тебя нашли! - сообщил 78-ой, едва не ткнув Ичиго пальцем в глаз, и тут же обернулся в сторону Куарто, теряя к шинигами всякий интерес. - Улькиорра-сан, раз мы так быстро справились, то давайте теперь сразу пойдем искать ягоды!

- Искать ягоды? - теперь "стормозил" уже даже Эспада.

- Да! Неужели вы забыли?! Вы же обещали мне,что как только найдем кого нужно, то я смогу потоптать ногами клубнику!Клубника всегда так прикольно чвакает, когда на нее наступаешь! Нет-нет-нет, вы точно говорили мне, что тут полно клубники на этой самой... Как ее?.. А! На Черной Горе! Главное, чтобы не на Горбатой...

- Слышь, ты, чувырло! Хорош издеваться!!!

Громадный тесак едва не размножил Нацу пометоду дождевых червей и лопаты. Мелкий нумерос, рывком увернувшийся от удара и пролетевший кубарем полдюжины метров, удивительным образом вновь оказался на ногах.

- Эй, ты чего творишь?! - возмутился 78-ой, негодующе уставившись на Ичиго. - Я ведь мог и порезаться?! Ты, рыжий, что с мозгом не дружишь? Хотя чего я спрашиваю, кто в здравом уме с таким ножиком поулице будет гулять.

- Нацу, - на лице у Улькиорры впервыепоявилось некое подобие выражения, что-то такое подло-ехидное. - Хочу попросить тебя об одном одолжении. Разберись, пожалуйста, с этим неадекватным мусором. Он как раз в твоей весовой категории.

- Этот рыжий? В моей категории? А я и не подозревал, что вы такой шутник, Улькиорра-сан, - захихикал блондин.

- Что-то вы оба меня уже достали, - хмуро бросил Ичиго, указывая Чаду глазами, чтобы тот отошел чуть в сторону.

Вокруг временного шинигами резко возросла концентрация духовной энергии, а лезвие его монструозного меча окуталось белым сиянием.

- Гетсуга Теншоу!

Волна чистой высвобожденной реяцу косым полукругом метнулась в сторону невысокого арранкара. Нацу наблюдал за приближением гетсуги с вежливым интересом, засунув руки в карманы и покачиваясь с пяток на носки. И лишь когда до столкновения оставались считанные мгновения, нумерос резко прогнулся назад, набирая полные легкие воздуха, а затем качнулся обратно, громко рявкнув:

- FUS RO DAH!!!

Чудовищный звуковой удар, искажавший воздух внутри себя мелковатой рябью, смял и развеял атаку Куросаки, после чего продолжил свое движение, вырывая из земли куски дерна и выворачивая с корнем ближайший деревья. В эпицентре рукотворного вихря пару раз мелькнула и пропала человеческая фигура в черной одежде и с рыжими волосами.

Эх, низко пошел! Видать к дождю. Блин, а я случайно не перестарался? Как бы рыжий там не убился, а то это нам совсем ненужно. Кто ж мне без Ичи будет тогда Айзена резать под финальные титры? Ясам-то, боюсь, точно не сдюжу, да и на фиг оно мне надо при таком раскладе? Хотя Соске все равно гнида редкостная и всех нас, наверняка, кинет. Факт. Ой,что-то это я не вовремя решил о высоких материях поразмышлять...

- Куросаки-кун!

- Ичиго!

А вот и снова кулак Садо, летящий мне точно в тыкву. Нет, ребята, не с моим вшивым иерро тягаться с кем-то в силовых видах спорта. Так что прости, амиго! Сейчас мне придется сыграть с тобой немного в рамках канона. Потому как, если я хочу, чтобы события и дальше развивались согласно оригинальной версии, то рыжая няшка должна показать свои способности Ульке...

Нырнув под очередной замах метиса, я дернул свой занпакто за желтую рукоять. Клинок с зубчатым лезвием, как у лесорубнойпилы, легко вышел из ножен, сопровождаемый своим характерным "клац-клац-клац". Где-то рядом периодически пищала и щелкала камера -в душе у Куарто, видать, окончательно проснулся творец-художник, и Эспада ловил один за другим моменты нашей пафосной битвы. Надо еще будет ему зеркалку подарить. Удар моего меча пришелся Чаду в верхнюю часть живота, скользнув поребрам и не задев диафрагму. Много крови, хороший болевой шок и совсем не так страшно, как выглядит со стороны. Уж поверьте в этом на слово недоу чившемуся патологоанатому.

- Садо-кун!

Мексиканец грузно рухнул в траву, зажимаярукой гигантскую царапину. Чувствую себя законченным ублюдком. Искалечил ни зачто, ни про что такого хорошего благородного человека. Немного греет душу лишь понимание того, что это сделано на благо мира в целом и ради меня самого вчастности.

- Отойди от него!

Я опять отвлекся, и теперь мне уже грозило близкое знакомство с одним очень мелким крылатым шовинистом. Судя по взгляду Иноуэ, еще пара секунд, и Цубаки прилетит мне как раз аккурат между глаз. Вскинув руки, я сделал шаг назад.

- Отхожу, отхожу...

- Дальше!

- Понял, понял... Эй, красавица, ты чего, я жего случайно задел?

Улькиорра следил за происходящим с весьма заинтересованным видом. Еще бы! На его памяти я впервые беспрекословно выполнял чьи-то команды, не пытаясь истолковать их по-своему. Так что думай, Куарто, думай! Запоминай все и думай, соображай... Рыжая, тем временем, склонилась над Чадом, вызвав свой хилерский покров.

- Нацу...

- Не, и не надейтесь даже, Улькиорра-сан! Я сдевушками не дерусь! Вообще! Никак! Я ж вам не отморозок какой подзаборный!

- Хм...

Начальство снова ушло в себя, разглядывая действия рыжей и позабыв на время даже про фотоаппарат. Кажется, все нормально прошло, можно и расслабиться...

- БАНКАЙ! - грянуло с дальнего конца недавно образованной просеки.

Мать моя Хоугиоку! А вот теперь реально -всё! Хана в разрезе! И вариант у меня один. Пока черная тень еще только мчалась в мою сторону над завалом из поваленных стволов, я покрепче сжал рукоять занпакто.

- Деменциа! Кроши мой разум на осколки!

Знакомое приятное чувство от вскрывающихся резервов реяцу наполнило меня сразу и до краев, погружая мир вокруг в бежевое сияние. Резко вынырнувший из него, Ичиго уже заканчивал наносить удар, когда мой клинок встретил черную катану после чего, не останавливаясь, продолжил своедвижение, со скрипом преодолевая оборону шинигами. Я оперся второй рукой на тупую сторону лезвия, увеличивая давление и заставляя Куросаки опуститься на грешную землю, как в прямом, так и в переносном смысле. Ичиго припал на одноколено, но все-таки смог меня остановить. При этом на лице у парня застыла такая мина, что словами не предать.

- Что за?!

Сколько неподдельного охреневания-то в вопросе! Ну еще бы! Летишь ты себе весь такой крутой и в черном, чтобы отсыпать люлей зарвавшемуся белобрысому метру с кепкой. А натыкаешься на натурального дварфа, причем не простого такого, а из числа королевских гвардейцев и явно ветерана десятка кампаний. Только вот размерами подгорный житель заметно выдался - в росте метра под два, в плечах за все три. Я б тоже словил нежданчик от встречи с таким. А мелкие детали, вроде отсутствия бороды или наличие зазубренного фальшиона вместо топора, уже роли и не играют. Доспехи мои,кстати, тоже, отнюдь, не из мифрила кованы, а из обычных костяных наростов и пластин, что так в ходу у нашего брата. Правда, защищают они все-таки неплохо. Собственно, ресурексион он ведь на то и ресурексион, распечатка девяти десятых силы арранкара. Хотя даже теперь я раз в семь слабее Улькиорры в его нынешнемвиде, и это, кстати, очень даже ощутимо. В том числе, и для Ичиго. Судя по тому, что взгляд округлившихся глаз перескочил с меня на Куарто, парень прочувствовал разницу в уровнях.

- Да кто вы такие?

Первый правильный вопрос за сегодня. С этого и надо было начинать, Ичи.

- Мое имя Улькиорра Шифер, - соизволил ответить мой шеф. - И я представляю Эспаду, десятку лучших бойцов, находящихся сейчас под командованием Айзен-сама. А это, Шайтано Нацу, мой фраксьон для мелких поручений, а также...

Общение со мной определенно негативно сказывается на Улькиорре. Надо было слышать с каким подчеркнутым небрежением и легкой толикой издевательства, он толкнул свою речь перед Ичиго. Чтобы тот, так сказать, до мельчайших подробностей прочувствовал свою ничтожность. И этотпроцесс Куарто определенно нравился! Растет бродяга! Ладно, Улька, а теперь добей беднягу!

- ... а также самый слабый арранкар, состоящий на службе Лас Ночес.

Не думал, что глаза Ичи могут стать еще больше, но факт. Натуральное аниме пошло.

- Самый... слабый?

- Ага, - ответил я, склоняясь пониже. -Представляешь как мне тяжело? Ты-то там у себя в школе поди один из самых сильных да драчливых, а я в Лас Ночес самый маленький и забитый. Представляешь, как мне тяжело себя сдерживать, чтобы не поиздеваться над кем-то, кто еще слабее меня, и случайно подвернулся вдруг под руку?

Вкуси унижения до конца Куросаки, тебе это чувство пригодится. Я здесь тебе сейчас в одном лице и Ямми и Гримм-куна сыграю, чтобы мотивация у тебя до небес возросла. Хорошо еще Ичиго к этому момента канона не освоил свою "гетсугу-в-упор", а то получил бы я сейчас поушам со всеми своими понтами. Но раз не освоил, то к этому мы тоже тебя подтолкнем.

- Ладно, рыжий, поболтали, и хватит, - я широко ухмыльнулся. - FUS RO DAH!

Куросаки смог отскочить назад, но разогнаться быстрее скорости звука, а мой вопль был все-таки звуком, он не успел. Новый удар почти настиг его у края поляны, когда...

- Кричи, Бенихимэ!

Красная извилистая линия стремительно метнулась наперерез моему творению, и на месте их столкновения взвилась густое облако пыли. Начало второго акта, граждане!

- Урахара Киске и Шихоуин Йоруичи, -откуда-то сбоку раздался сухой, вновь лишенный эмоций комментарий в исполнении Улькиорры, сопровождаемый звуками работающего цифровика, становившихся уже немного назойливыми.

Я аккуратно обернулся в ту сторону, убирая свой ресурексион от греха подальше. Большая часть моей духовной энергии и такуже была израсходована, да и драться с этими двумя я точно не собирался.

- А мы, похоже, вовремя успели...

Урахара пристально рассматривал необычных существ, представших перед ним, с заинтересованностью истинного исследователя и естество испытателя. Куарто хранил молчание и неподвижность, Иноуэ продолжала колдовать над Садо, Ичиго старался отдышаться и прийти в себя. В это же самоев ремя, Нацу вытащил из кармана какой-то небольшой флакончик и щедро опрыскалсебя его содержимым.

- Ну, не подведи святой Кондратий...

Пробормотав себе под нос столь заковыристую мантру, 78-ой резко вскинул голову и, улыбнувшись как можно душевнее и жизнерадостнее, двинулся в сторону последней участницы этого замысловатого представления. Продефилировав мимо Киске плавной походкой в стиле "аргентинский гамбит" и не удостоив того даже взглядом, Нацу замер в полушаге от цели, демонстрируя всем своим видом восхищение и трепет.

- Девушка, а мы не могли с Вами раньше встречаться?

- Сомневаюсь, что могла бы забыть такое, -Йоруичи смотрела на блондина настороженно, но и не без интереса.

- А разве это не Вы пытались оторвать мнеголову, где-то на границе семьдесят второго и семьдесят третьего района Руконгая лет эдак сто десять назад?

- О, все может быть, - усмехнулась бывший капитан второго отряда, сверкая задорными искрами в глубине янтарных глаз.

- Но сестры-близняшки у Вас точно нет?

- Вроде бы, нет...

- Так значит, я могу, будучи совершен ноуверенным, что передо мной, безусловно, самая прекрасная и обворожительнаядевушка во Вселенной, поинтересоваться, что же она делает сегодня вечером?

- Вероятно, у кого-то есть предложения наэтот счет? - за одно неуловимое мгновение улыбка Йоруичи из просто"веселой" превратилась в "игриво-обольстительную".

Подавшись вперед, так чтобы их лица оказалисьна одном уровне, Богиня Скорости мимолетным движением острого ногтя убрала случайную прядку, падавшую на лицо арранкара. Нацу от такого обращения сразу же "поплыл", не в силах сформулировать свое следующее предложение, и над изувеченной поляной зависла непродолжительная тишина, позволяющая оценить всю глубину шокового состояние, в котором пребывали свидетели этого невинного флирта. Первым пришел в себя Урахара.

- Кхак... Послушай, парень...

- О! К тебе, дедуля, у меня, кстати, тожеесть вопросы! - нумерос с заметным сожалением оторвался от созерцания открывающейся ему картины и обернулся на голос.

- Дедуля? - опешил Киске. - Вообще-то, если говорить о возрасте...

- Не, дед. Я не о возрасте. Я о непосредственных родственных связях.

- Что?!

- А ты как хотел? - возмутился Нацу. - Ктосоздал Хоугиоку? Вот, значит, ты - ее папа! А она уже всем нам как мама! Так что, дедун, поздравляю тебя с заметным прибавлением в родственничках. Семья большая, дружная, но и не без уродов, как полагается.

- Интересная трактовка, - Урахара серьезно над чем-то задумался, но 78-ой не стал давать ему лишнего времени.

- Дед, я чё хотел-то! Займи деньжат, а? Айзен, зараза, на карманные расходы гроши какие-то дает. А я хотел вечером с красивой девушкой да в приличное место забуриться. Дай, сколько не жалко любимому внучеку на благое дело!

Несмотря на полную прострацию, в которую погружался разум Киске, душой его прочно владела "жаба-душительница"так, что ответ мелкого предпринимателя на просьбу Нацу был почти мгновенным.

- Большая часть денег у меня сейчас в дело вложено, а тут еще перебои с материалами, да и акцизы опять подняли...

- Так я и знал! - припечатал нумерос. -Ичимару-семпай мне сразу сказал, что ты, дедуля, жлоб! Эх ты, совсем незаботишься о первоочередных нуждах подрастающего поколения!

На плечо Нацу опустилась изящная, но сильнаярука, а в спину приятно уперлась пара округлых предметов.

- Действительно, дедушка, - промурлыкал голос Йоруичи над самым ухом у 78-ого. - Не будь такой жадиной, не чужой ведь человек просит.

- И я о том же, - подтвердил счастливый Нацу.

Две одинаковых улыбки, синхронно осветившие лица арранкара и оборотня, оказались для Киске пострашнее всего предыдущего.

- Мааааа...

Пока бакалейщик пытался прийти в себя, Нацу искоса бросил на девушку, прильнувшую к нему, масляный взгляд.

- Так я зайду вечерком?

- Если в живых останешься, - мило отозвалась Йоруичи.

- То есть, сейчас будет больно? - догадался нумерос.

- Аха, - кивнула желтоглазая, стискивая плечо собеседника уже отнюдь не по-женски.

Спустя пяток секунд и десяток ударов, Нацу кое-как выбрался обратно из кратера и с хряском вправил на место вывернутую челюсть. Подошедший Улькиорра задал вопрос с легкой тенью сарказма:

- Значит, с девушками ты по-прежнему сражаться не намерен?

- Улькиорра-сан, я - взрослая личность сосформировавшимся мировоззрением. У меня немного принципов, но появились они не вчера. Есть некоторые вещи, которые для меня неприемлемы, и я не собираюсь...

- Мы уходим, - дослушивать речь Нацу до конца Куарто посчитал чрезмерным.

Повинуясь мановению руки Эспады, пространство распахнулось черной пастью гарганты. Улькиорра, не тратя времени на прощание, сразу же двинулся внутрь провала. Нацу, чуть задержавшись, подхватил белую хламиду, валявшуюся в траве, и помахал всем, мелко перебирая пальцами.

- Йоруичи-сама! Зайду, как и условились! Дед, удачи! Садо-кун, выздоравливай!

- Что ты там бормочешь, Нацу?

- Да, Заэль - халтурщик. Я рассчитывал минимум на попытку изнасилования, а это так... Хотя вроде и вправду кошачьей мятой пахнет. Ладно, не буду пока выбрасывать. Кстати, Улькиорра-сан, фотик-то верните!

- Новый себе найдешь.

- Пфык... Ну хоть фотки тогда дайте перегнать...

- После доклада Айзену.

- Улькиорра-сан, а этот доклад, это надолго? А то у меня вечер уже распланирован.

Отвечать Куарто не стал, и я тяжело вздохнул.

- Значит, надолго... Улькиорра-сан, а вы незнаете, где у нас в Лас Ночес можно хороших цветов купить? И валерьянки? Или молочный ликер? А еще мандаринов?

* * *

В огромном зале, должном, видимо по задумке создателя, демонстрировать величие и могущество своего хозяина, царила атмосфера очень мало похожая на возвышенную или зловещую. Все дело было в том, что кто-то все время перебегал с места на место, а с разных сторон то тут, тотам раздавались громогласные вспышки хохота.

http://tl.rulate.ru/book/32862/713502