Готовый перевод Кодекс самурая / Кодекс самурая: Глава 14 Врата на Землю...

Глава 14

Врата на Землю…

600 лет назад…

Император Санджи правит уже более 55 лет. Это строгий, но справедливый правитель. Он встал на престол заменяя своего покойного отца в возрасте 20 лет. Отец был тоже суров, но справедлив. Его убили заговорщики отравив ядом смертодрага. Когда отца не стало Сан Джи разоблачил заговорщиков и казнил их путем расчлениния. Притом отрезали сначала ноги и руки, давая изрядно помучиться .

Сам Санджи был невысокого роста примерно 170 см, крепкого телосложения, глаза зеленого цвета, волосы бурого цвета по плечо.

Прошло уже более 55 лет с того момента как Санджи стал править государством Джапан. Он решил предостеречь себя от участи своего отца и обратился к моему отцу Джуничи Императору мира Богов смерти. Я не знаю как он нашел меня, но он это сделал.

Санджи. Ты Рюк? Ты Бог смерти Рюк?

Рюк. Хм… Да, но зачем я тебе понадобился!?

Санджи. Мне нужен не ты, а твой отец!

Рюк. Извини, но я не смогу тебя к нему отправить.

Санджи. Почему?

Рюк. Ну, ты человек, а он император смерти!

Санджи. Проведи меня к нему!

На тот момент я не знал как мне объяснить это, но он мне понравился. Мне показалась, что он чем то обеспокоен и я решил выполнить его просьбу.

Рюк. Хм… Закрой глаза, и не надо глупых вопросов “зачем”.

Когда он их открыл я перенес его уже к хижине моего отца.

Джуничи. Для чего я нужен тебе?

Санджи. Мне нужно узнать для чего тот портал в западном крыле дворца. Возможно я смогу туда уйти дабы избежать смерти от руки заговорщиков как мой отец.

Джуничи. И это все?

Санджи. Да!

Джуничи. Этот портал был создан мной 600 лет назад* для того чтобы скрыть людей от катаклизма, а точнее от всемирного изменения температуры и уровня воды на земле в результате войны между Богами. Мой старший брат Орен был на грани полного уничтожения земли и людей на них. Но люди были нам нужны для поддержания баланса нашей жизни. Люди подпитывали нас своей доброй энергией, а мы в замен чистили общество от негодяев - воров, убийц и других тварей нарушающих баланс на земле. В один миг люди перестали подпитывать нас от того, что на земле просто зашкаливала преступность. Виви нарушил заповеди Бога и решил занять место своего брата и стать Королем Смерти. Но последствия были совсем другие. То что он сделал людей просто вывело из себя, но это было не по их воле. Это не волновало моего брата и он решил уничтожить всех людей когда те стали винить во всех своих бедах Богов. Я пытался уговаривать его чтобы он успокоился, и просто наказал Виви. Мы не сошлись во мнениях и он начал уничтожать людей, началась долгая затяжная война. Мне пришлось принять меры и я сделал портал для спасения людей.

Наша война длилась достаточно долго около 300 лет. Я одержал победу над братом сделав его смертным человеком, я стер ему память и отправил его на землю сделав императором. На месте портала я поставил дворец. Когда я решил вернуть людей обратно они уже освоились на той земле и забрал только половину. Остальную половину я оставил там, я сделал там Богов, сделал Рай и Ад. В конце отправил своего сына Люцифера, чтобы тот присмотрел за порядком на той земле. Я нередко наведывался туда и смотрел как там идут дела. Через 100 лет счастливого существования один из Богов портала решил овладеть обоими мирами. Но я не дал этому случиться, он был сослан на землю простым человеком как и мой брат. Все это списали на Люцифера, а я стер память Богам обо всем что связано со мной. Обо всем знал только Люцифер и больше не один Бог того мира. Мы с сыновьями запечатали портал и условились больше никогда его не отпереть. Если ты волнуешься за свою жизнь, то не стоит. Ты проживешь до 156 лет и будешь великим правителем. Тебя запомнят как человека поднявшего государство с колен, единственное что я прошу продолжить путь своего отца.

Санджи. Откуда ты знаешь сколько мне осталось жить?

Джуничи. Не забывай с кем ты разговариваешь..

Санджи. Значит ты построил мою судьбу?

Джуничи. Отчасти нет. Боги могут только видеть судьбу, но не создавать ее. А теперь ступай.

Я перенес его обратно во дворец и после этого он действительно изменился, но впрочем это уже другая история…

http://tl.rulate.ru/book/3285/105772