Готовый перевод Rise of Myth: Heir to Valor / Возрождение мифа: Наследник доблести: Глава 1 - Конец света

Глава 1 - Конец света.

Молодой человек с лицом, подвешенным над спущенной подушкой безопасности, сидел и спал на своем сиденье, опустившись вперед. Кровь из его носа покалывала его губы и омрачала его светлый цвет лица. Волосы у него были не слишком короткие, но только достаточно длинные, чтобы свободно висели впереди, едва протянувшись мимо темных бровей.

Звук светлого дождя стучал по треснувшему лобовому стеклу, переливаясь через капот седана и спускаясь по толстому стволу дерева. Ранние утренние лучи подглядывали в лес и освещали салон автомобиля.

Глаза мужчины слегка открылись, его темно-карие зрачки двигались вяло, прежде чем он вдруг полностью открыл глаза.

(*шум*)

Человек резко вдохнул и внезапно побежал от боли.

"Ой... Твою мать... Как будто меня сбил грузовик..."

Он осторожно пошевелил плечами, руками, сдвинул ноги, убедившись, что все конечности целы. Несмотря на сильные синяки на груди, головная боль, грозящая разорвать голову пополам, и ощущение, будто его лицо использовалось в качестве бьющего мешка, он чувствовал себя более или менее целым.

*По крайней мере, у меня все пальцы на ногах и ногах, хотя, вероятно, у меня сотрясение. *

Именно тогда он подумал о своем окружении, и то, что он увидел, вызвало у него депрессивное выражение лица. Почти на полпути в передний блок его машины вошло высокое красное дерево диаметром чуть более метра.

"Ну, это просто фантастика, спасибо Природа, это как раз то, что мне было нужно после десяти часов вождения!"

Гневно ропотя на себя и овечьими ругательствами проклиная дерево за приписываемую ему в его несчастье "ответственность", он расстегнул ремень безопасности и протянул руль под рулевое колесо. Слепо шатаясь, его рука на мгновение схватила следящее устройство, положенное в диагностический порт автомобиля, который выдала ему страховка. На нем был номер, чтобы позвонить их диспетчеру и послать экипаж буксировки.

Он вытащил водительские права из бумажника, они понадобились бы ему для подтверждения некоторых деталей в страховой компании.

> DL: Y45791354

> LN: NIELSEN

> ФН: ВАЛЬТЫР НАОКИ

> ДОБРЫЙ ДЕНЬ: 03/13/1997

> 6'-01''.

> WGT: 190LB

Это было в начале ноября 2019 года, когда Валтыру исполнилось 22 года. Выросший так далеко от корней его имени, люди часто находили это странным. Поэтому многим его друзьям он часто говорил "Вал" или даже "V", а его полное имя в основном появлялось на официальных документах. Или когда его родители злились на него.

Вытаскивая смартфон, Вал пытался открыть его, чтобы сделать звонок, но на экране оставалось темно. Сбившись с толку, он безуспешно попробовал кнопки сбоку и кнопку "Домой".

*Что за черт?* Уверен, что мой телефон заряжен, он был подключен к машине всю поездку... *

Найти авторизованные романы в Webnovel, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите www.webnovel.com для посещения.

Не имея возможности пользоваться телефоном, он бросил его на пассажирское сиденье, поднял замок двери водителя и осторожно вышел из автомобиля. Он был высокий и разумно подходит, тонкий корпус, но не везучий. Обычно не много занимался физическими упражнениями, но, тем не менее, получал по паре часов нормальных тренировок в неделю. В некоторых местах земля была влажной и грязной, но еще не наступила зима, и поэтому легкий дождь не сильно беспокоил его.

Он следовал по следам, оставшимся после крушения, и впоследствии приветствовал дерево, вероятно, более старое, чем он. Вал вспомнил, что он прошел прямо через ограждение и спустился с крутого холма в лес, пробегая при этом прямо через несколько маленьких саженцев. Часть, которая все еще сбивала его с толку, - это то, что он помнил, как терял всю мощь своей машины, как только поворачивал поворот, проезжая более 60 миль в час. Музыка отключилась, автомобиль выключился, и тормоза не работали должным образом. Было поздно ночью, и как только фары погасли, он погрузился в полную темноту, оставив только волосатый звук хрустящего металла и щелкающих ветвей. После этого он не был уверен, но, увидев состояние, в котором он очнулся, все остальное было достаточно ясно.

Вэл возвращался из Тихоокеанского северо-запада, навестив друзей, решив поехать на машине, так как поездка не была слишком ужасной, и совершил небольшое дорожное путешествие. Он вернулся в лес и нагорье к северу от Сан-Франциско, прежде чем вывести машину из строя.

"Держите карту, папа всегда говорил, носите часы, которые он говорил, что вы будете делать, если ваш телефон умрет... Тьфу." Вэл продолжал ворчать по поводу своего положения, пока шел по следам несчастья. На нем была ветровка над рубашкой, с парой джинсов, единственными примечательными вещами были серебряный браслет и золотое ожерелье с подвеской, напоминающее что-то между якорем и молотком.

Вэл осторожно поднялся вверх по склону холма, где было сломано ограждение. Он занял место против неповрежденного куска и решил подождать, кто-то обязательно должен был прийти, это было межгосударственное шоссе, кто-то должен был проехать мимо. Прошел час без машин, и он начал расти обеспокоенным. Судя по солнцу, это должно было быть не менее 10 утра, но до полудня. Со всеми окружающими лесами он не мог разобрать больше, чем на пару сотен метров. Деревья были слишком плотно упакованы, чтобы разобрать что угодно, только не больше деревьев между ними.

"Ладно... План А - это бюст, план Б, где я, черт возьми, нахожусь?" Вэл вернулся в свою разбившуюся машину и вытащил багажник. Как и ожидалось, многое из этого теперь выглядело так, как будто кто-то все бросил с полным пренебрежением. Умирая от голода, он вытащил рюкзак, пару бутылок воды, вяленую говядину и тактическую лопату, которую купил для похода. Завтрака было мало, но Вэл переместился на водительское место, жевав кусочек вяленой говядины, и вытащил из бардачка спасательный нож и зажигалку.

Настолько экипированный, насколько это было возможно, Вэл взял из машины устройство слежения и отправился в поход в лес. Он не шел по следам, а двигался в любом направлении, которое поднимало его положение выше деревьев. Иногда он останавливался, чтобы отрезать небольшую ветку от саженца и засунуть ее во влажную землю, чтобы отметить свой путь.

Вал обратил пристальное внимание на свое окружение, было только четыре вещи, которые его действительно волновали: другие пешие туристы, дикие свиньи, горные львы и медведи. Другие пешие туристы были бы для него находкой, он мог взять телефон и позвонить в страховую компанию, даже дать знать семье, что с ним все в порядке. Свиньи были бы проблемой, но он был уверен, что сможет от них избавиться. Горный лев или медведь были бы наихудшим вариантом, но шансы были невелики, поэтому он попытался выкинуть это из головы.

Вэл часто пытался извлечь максимум из ситуации, он был не столько оптимистом, сколько просто настойчивым, не сдаваясь, пока не оказался действительно без вариантов. Если ничто другое, то объезд в его путешествии был приятной прогулкой по лесу. Обычно он был занят работой и не зарабатывал много времени, чтобы выбраться на природу, обычно это делалось только по бесконечным приглашениям от друзей.

"Я, по крайней мере, должен быть рядом с Мюир Вудс... Учитывая плотность красных деревьев здесь, которые должны по крайней мере поставить меня в радиусе 5 миль от города".

После часового похода по лесу, он наткнулся на то, что выглядело как начало пешеходной тропы, ведущей вверх по хребту. Чувствуя гораздо больше надежды на свою ситуацию, он ускорил темп, надеясь найти других туристов, или даже домик и зону отдыха. Следуя по тропе, Вэл начал видеть кое-что глубоко трогательное. Он нашел большой деревянный домик, или то, что от него осталось. Дом и несколько окрестных деревьев сгорели, крыша рухнула, и вокруг, кажется, никого не было, ни живого, ни другого.

При осмотре интерьера домика также не было обнаружено никаких следов, это была своего рода зона отдыха, внутри которой находилась выжженная стойка регистрации. Самым шокирующим было то, что от останков было тепло, когда это место сгорало, это происходило совсем недавно. Вэл вытащил лопату и осторожно использовал ее, чтобы разобрать обломки. После некоторых поисков он нашел кое-что интересное. Несколько кусков крыши рухнули в кучу, а дерево все еще тлело. Светящиеся красные угли бегали по дереву, похожему на древесный уголь, как прожилки.

Разобрав ворс лопатой, Вал обнаружил странный, казалось бы, полупрозрачный камень. Камень светился красно-оранжевым оттенком, и с расстояния в несколько футов он чувствовал тепло, как будто стоял перед печью.

*Какой-то металл, который пекся в этом огне?* Наверное, я могу охладить его под дождем и грязью. * Вэл обмотал свой мозг идеями о том, что делать с этим объектом.

Думая, что он хоть как-то поможет службе парка или пожарным, которые пришли за ним, он осторожно зачерпнул камень и вытащил его наружу. Но после того, как он сбросил его на землю, его брови сузились в замешательстве. Камень сжег землю, и пар поднялся с поверхности, но даже через несколько минут камень показался ему таким же горячим, каким он его нашел.

Почувствовав тепло от камня, Вал вдруг понял, что, несмотря на травмы, полученные в аварии, он чувствовал себя значительно лучше, чем раньше. Осматривая синяки на груди, он заметил, что уже некоторые из темно-фиолетовых участков начали выцветать, окрашиваясь в более светлый цвет. Они все еще выглядели ужасно, но, по крайней мере, выглядели хуже, чем сейчас.

Освободившись от вечно горящего камня, Вэл возобновил свою цель - выяснить, где он находится, он нашел табличку с изображением карты и несколько торговых автоматов на боковой стороне домика. Согласно карте, он был где-то в 6 милях к северу от моста Золотые Ворота. Даже если бы ему пришлось идти пешком всю дорогу, это заняло бы у него максимум пару часов. Он также нашел на карте место, с которого он мог видеть Сан-Франциско и остальную часть залива. Доступ к телефону все еще был его приоритетом, и передвигаться слишком далеко от его машины было бы проблемой. Так как это была всего лишь 20-минутная дорога или около того, он решил проверить ее.

По мере того, как он начал выходить на тропу, земля начала сильно трястись. Из леса он слышал шорох и панический крик птиц, когда они поднимались в небо. Вэл бросился на открытую поляну перед домиком и сбился с ног. Вдалеке он слышал, как что-то разбивается. Судя по звуку, он предположил, что это были либо какие-то деревья, либо, возможно, небольшой оползень, но не машина или другой рукотворный предмет. Через несколько минут тряска прекратилась, но Вэл все еще был в высокой боевой готовности.

Учитывая возможность афтершоков, он должен был быть осторожен, но со всем, что произошло за последние 24 часа, у него был список вопросов, на которые он не ответил. Несмотря на озабоченность, он решил быстро добраться до точки наблюдения, двигаясь почти на пробежке.

Вал внезапно остановился на тропе.

* Ветер идет в моем направлении, я удаляюсь от домика, но почему я до сих пор чувствую запах дыма в воздухе...?* Его брови вязаны вместе, пытаясь найти смысл за ситуацией. Несмотря на то, что он удаляется от разрушенного домика, воздух все еще выглядит туманным, и запах напоминает ему о последствиях лесных пожаров. Со всеми деревьями вокруг него не было видно никаких признаков дыма. Однако с запахом дыма, пронизывающим все его окрестности, вдали, наверное, разгорелся сильный пожар.

*Что-то действительно не так, нет машин на дороге, никого в домике, землетрясение достаточно сильное, чтобы опрокинуть деревья и обрушить склоны холмов?* А теперь признаки массивного пожара? * Он поспешил возобновить свой темп по направлению к смотровой площадке.

К счастью, остальная часть тропы была нетронута, хорошо развита и достаточно широка, чтобы автомобиль мог проехать большую часть пути. Почти затаив дыхание, Вэл добрался до смотровой площадки, бетонная скамейка была опрокинута на большой поляне, достаточной для того, чтобы вместить несколько десятков человек. Стационарный смотровой бинокль стоял на карнизе лицом к городу, сделав несколько шагов к нему, Вал замер. Его чувство усталости сменилось шоком и оттенком ужаса, как его глаза расширились в неверии.

"Чт... Что...? Как...? Что, блядь, случилось?!" Голос Вэл чуть не закричал.

Вдалеке, за деревьями, огромные красные стальные балки криво выпрыгивали из залива, наполовину погруженные в воду длинными стальными тросами.

За малиновыми обломками, частично окутанными туманом и дымом, где когда-то стоял город Сан-Франциско, остались лишь разрушенные здания, опрокинутые небоскребы и рухнувшие шоссе. Весь город, где когда-то стоял позолоченный центр искусства и техники, был заменен разбитым адским пейзажем. Пароходные танкеры лежали на берегах или опрокидывались в своих гаванях, остатки лодок во всем многообразии замусоряли залив. Как будто по городу раскачивался шар-разрушитель размером с гору, пока ничего стоящего не оставалось на месте.

Не верится его глазам, над ним хлынуло ошеломляющее чувство усталости. Вэл споткнулся о землю, сидя на опрокинутой скамейке. В редкий для него момент, он был в полной растерянности, как переварить эту информацию или что он может сделать.

В дюжине метров позади него, в кустах, на Вэла смотрели грязно-желтые глаза, полные умысла убить.

http://tl.rulate.ru/book/32832/712493

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь