Готовый перевод I Became a Magical Cheat Loli Witch ~My Different World Life With My Reincarnation Privilege [Creation Magic] and the [Seed of Magic]~ / Я стала Лоли-Ведьмой с читерским навыком. ~Жизнь в ином мире с уникальными способностями [Магия Создания] и [Семя Магии] по праву Перерожденной души~: Глава 20: Обновление оборудования Тет [Часть 1]

Достигнув своей цели в городе Дэрил, мы готовимся покинуть город и направиться в следующее место.

- Следующий Дилижанс прибудет через три дня. Давай подготовимся до этого.”

- Окаай. Сказав это, однако, что мы готовимся?”

Тет думает, что это нормально, если мы создаем вещи, которые мы хотим с моей [магией создания] каждый раз, когда это необходимо.

Конечно, это может быть хорошо с такими вещами, как продукты и предметы первой необходимости.

- Давай купим достаточно еды, чтобы нас не заподозрили.”

- Эхх, консервированные продукты невкусные~.”

“Тогда ты не получишь ни одно из любимых сладостей ~.”

- Ах, Маджо-сама, пойдем по магазинам! Я сделаю все, что в моих силах!”

Когда я упомянула о сладостях, Тет тут же сменила позу и позволила себе улыбнуться, после чего мы отправились по магазинам.

Конечно, как и сказала Тет, было бы хорошо, если бы мы создали некоторые вещи с помощью магии творения, но есть риск быть заподозренными, если у нас всегда есть свежая еда, Даже если мы ничего не покупаем.

Кроме того, что касается вещей, которые я хотела—-

“Давай посмотрим несколько книг и новый меч для Тет.”

- Книги и меч?”

Когда я сражалась с ограми, я поняла, что использую [магию происхождения] со своей интуицией.

В результате этого, я могла нанести только небольшой урон с помощью магии, как острый ветер против монстров с магическим сопротивлением.

В битве против каменного голема было большое пространство, поэтому я могла использовать магию огня высокой огневой мощи, но это было в основном из за огромного запаса моей маны, и это не было удобно для пользователя.

Я хотела изучить магию, которая не причиняла бы вреда окружающей среде и которая на самом деле не повредила бы сырье монстра.

- "Закаливающий выстрел", который использовал магические кристаллы, безусловно, может сойти для монстра класса С, но мне нужно приобрести метод, с помощью которого я могу победить их даже без использования магических кристаллов.”

“Неужели это так~?”

Кроме того, это физическая магия. Физика не эффективна по отношению к духовным телам и тому подобному, поэтому она бессмысленна.

- Кроме того, разве ты не сломала свой меч Тет? Вот почему, я думаю, что для мастера кузнеца лучше правильно сделать меч, чем мне самой создать его плохим.”

Что же касается Тет, которая не особенно заботилась о ее мече, то он ее не очень интересовал.

Однако я кое-что обнаружила, сосредоточив свою ману на глазах. Внутри фехтовальщиков были люди, которые использовали оружие, которое имело хорошую скорость проведения маны.

Например, металлическое оружие, которое использовало мифрил или магическую сталь.

Сила и вес оружия оказывают прямое влияние на битву, но моему телу, укрепляющемуся через магию, трудно течь через другие вещи, кроме моего собственного тела.

Если бы она надела на свое тело усиление, затрачивая 100 Манны, когда она накладывает ту же магию на обычный меч, Мана распадалась бы до 10.

В случае меча, изготовленного из мифрила или магической стали то при использовании маны можно увеличивать остроту и силу оружия.

Если вы тренируетесь в укреплении своего тела, соотношение маны, которую можно влить в свой меч, увеличится.

Однако, вместо этого, было бы лучше использовать оружие, которое хорошо проводит Ману и дает высокую наступательную мощность.

“Вот почему я подумала, что нам следует купить оружие из волшебной стали для Тет.”

“Хм. Я действительно не понимаю этого, но я счастлива с тем, что дает мне Маджо-сама!”

“Если это так, то пойдем в оружейный магазин.”

Тет и Я остановились у оружейного магазина, который использовали многие авантюристы, что мы слышали в гильдии.

Мы сняли деньги с нашей карты гильдии, прежде чем идти в магазин.

“Привет. Можно мне немного вашего времени?”

- А? О, просто некоторые девушки, если вы просто смотрите вокруг, то идите домой. Мы сейчас в середине работы.”

- Старший брат, не говори так. Добро пожаловать, вы что-то искали?”

Похоже, что братья гномы-угрюмый старший брат ремесленника и нежный улыбающийся младший брат–управляли этим магазином оружия согласно историям, которые я слышала.

"Наш бюджет находится в диапазоне от трех крупных золотых монет. Может ты сделаешь этому человеку оружие и доспехи?”

- Пожалуйста, сделайте это!”

Сравнивая меня, которая не была общительной, и Тет, которая наоборот была общительной, он слушал бюджет на нашу броню и имел обеспокоенное лицо.

- Хм. Здесь нет никаких игрушек для малышей.”

“Он совершенно прав. Даже если вы нагружены деньгами, нет никакого оружия, которое ... ?”

Тет и Я показали наши соответствующие карты гильдии, показывая, что мы авантюристы D-ранга.

- Д-ранг. Чиз и Тет в довершение всего ...

” “Теперь вы можете нам продать доспехи и оружие? Тет может сражаться так, как она сейчас, но тем не менее, я хотела бы подготовить оружие, чтобы избежать проблем.”

Даже если бы у нее была возможность победить огра, в случае, если мы отправимся в город, где мы никого не знаем, должно быть меньше проблем, если мы вооружены, чем в обычной одежде.

“На данный момент мы хотели бы иметь волшебный стальной или мифриловый меч и кожаные доспехи, в которых тет может легко передвигаться.”

- Подожди минутку. Если ты искатель приключений Тет, покажи мне меч, который ты использовала!”

Старший брат из оружейного магазина, который до сих пор не относился к нам серьезно, внезапно изменил свое отношение.

Но даже так Тет было все равно, и она, улыбаясь, достала Сломанный меч из волшебного мешка, который передала ему.

“Это то, что дала мне Маджо-сама! Он сломался, но это что-то важное, поэтому я не могу его отдать!”

- Значит, Чжоу-тян сражалась против огров?”

- Он сломался в разгар битвы, и я была Огров руками

Услышав это, старший брат схватился рукой за подбородок, а младший криво усмехнулся.

-А-Ахаха ... кожа людоеда, которая только что была побеждена, только что пришла ко мне. Я знал, как они были побеждены, но подумать только, что они были побеждены вот так……”

Я выстрелила сверхтвердым магическим кристаллом на высокой скорости и уничтожила его голову, но Тет избила его до смерти в рукопашном бою.

На коже было не так много повреждений, но мясо, кости и внутренние органы под ним были все раздавлены, кажется.

Ну а использовать мясо и внутренние органы Огров практически невозможно, а кости измельчали в мелкий порошок и смешивали с металлом, чтобы получился сплав.

“Хм. Он не выглядит украшенным. Это как модель меча кузнеца. Это ни хорошо, ни плохо. Однако, обслуживание плохое. Запекшаяся кровь была соскоблена с помощью магии, но меч после этого не заточили и не починили. Но, магия действительно течет через него.”

Старший брат уставился на нас, оценивая меч, который я создала с помощью магии творения.

Затем, осмотрев меч, он вынес несколько мечей из внутренней части мастерской.

- Чжоу-тян. Попробуйте держать этот меч и направлять свою манну.”

Согласно инструкциям старшего брата, Тет направляла Ману через меч.

При этом я направила Ману к своим глазам и посмотрела на коэффициент передачи маны оружия. Справа по порядку располагались железо, магическая сталь и мифриловое оружие.

Затем я заметила, что братья по оружейному магазину также концентрировали ману на своих глазах, как и я.

- О, а Чжоу-тян заметила? Дело в том, что мы концентрировали ману на наших глазах.”

“Да. Вы двое научились укреплять свое тело?”

- Нет, с самого рождения мы были преданы изготовлению инструментов. Это просто ... —-”

В результате очень много работ, где они делали вещи и загружали в них магию, особенно предметы, наполненные магией, похоже, что ремесленник неизбежно специализируется на наблюдении за манной.

"Авантюристы подсознательно используют Ману своего тела, с другой стороны, мы научились навыку, который имеет дело с магией как с тайной. Разница между городским кузнецом и хозяйственным магазином заключается в том, что кузнец занимается магией.”

- Понятно, спасибо, что научил меня.”

Кроме того, кажется, что легче увидеть маленькие кусочки работы, сосредоточивая магию на глазах, и тем самым предотвратить глаза от повреждения светом кузнечного огня.

[П.п: Мне так эти главы тяжело даются, надеюсь вам понравилось,Если заметили ошибку.Указывайте на нее ]

P.S Чжоу-Тян это "Мисс".Спасибо

http://tl.rulate.ru/book/32744/980062