Готовый перевод I Became a Magical Cheat Loli Witch ~My Different World Life With My Reincarnation Privilege [Creation Magic] and the [Seed of Magic]~ / Я стала Лоли-Ведьмой с читерским навыком. ~Жизнь в ином мире с уникальными способностями [Магия Создания] и [Семя Магии] по праву Перерожденной души~: Глава 16: Старший авантюрист, наконец, решил подраться с нами. Однако, Тет.... [Часть 2]

Честно говоря, у авантюристов поблизости было встревоженное выражение лица, как будто они сначала хотели помочь.

"Занс и они регулярно отбирают чужие просьбы и охоту и всегда затевают драки в баре, так что, честно говоря, это довольно хорошо, но я не думал, что Тет-тян будет так сильна что бы победить Занса с одного удара. Это немного смущает.”

“А что происходит, когда между авантюристами возникает спор?”

- Хнн, Гильдия будет посредником, но так как они собирались заставить Чиз-тян и Тет-тян работать только за 10 процентов вознаграждения, они, вероятно, будут критиковать сторону Занса.”

Кроме того, между преступными авантюристами, которые до сих пор только создавали проблемы, и девушками, которые спасли группу С-ранга[Сокол, летящий на ветрах], похоже, есть неравенство.

“Так вот в чем дело? Хотя я только что зарегистрировалась на днях.”

"Это в основном о том, что приносит больше пользы гильдии. Конечно, мы будем поддерживать вас обоих.”

С этим в качестве начала, похоже, что другие поменяли стороны и поддержали меня и Тет.

Каким-то образом я почувствовала рядом человека и слегка пошевелилась.

Затем—-

- Ой! Я вызвала мастера гильдии~.”

“...А что здесь происходит?”

На тренировочной площадке гильдии появился строгий стройный человек, которого называли гильдмастером.

Затем авантюристы объяснили гильдмастеру-мужчине инцидент, который произошел только что.

Правда, объяснение было смещено в сторону меня и Тет, но его взгляд в нашу сторону стал мягче.

- Чиз-тяни Тет-тян, верно? Я не сомневаюсь в вас, ребята, на этот раз, и я действительно считаю, что это была оправданная самооборона. Однако я хочу, чтобы вы объяснили это своими устами.”

Может быть, из-за нашего положения слабых девушек, мы разговаривали с мастером гильдии, который говорил с нами вежливо, вопреки своей внешности.

Все это время Тет прятала лицо у меня на груди и успокаивалась.

- А, понятно. Вознаграждение составляло 10 процентов для двух человек. Они угрожали, когда вы не согласились, и сначала вытащили свои мечи. так ли это было?”

“Это нормально? Чтобы принять мои слова как должное. Мы еще не предприняли запрос как авантюрист, хотя ... " 1

- Авантюристы не редко берут недельный отпуск. Кроме того, после долгого путешествия, выходя из леса только с двумя девушками, это естественно для вас двоих, чтобы не принять ни одной просьбы еще и отдыхать.”

“Когда ты так говоришь, на душе у меня становится легко.”

Я слегка ослабила напряжение в плечах, когда ответила:

"То, что мне нужно было посмотреть, было закончено только сейчас, поэтому я думала о получении некоторых запросов вместе с Тет понемногу, начиная с завтрашнего дня.”

“Вот как? Усердные искатели приключений приветствуются. Однако будьте осторожны, когда вы выходите. Вы, ребята, вероятно,пока не знаете ,но Король Орков был рожден.”

Строгий мастер гильдии неожиданно смягчил свое выражение, но сразу же напрягся, когда он дал нам предупреждение.

- Идите домой на сегодня. Мы, взрослые, позаботимся о последствиях.”

“Спасибо. Ну тогда-< < площадь исцеления><площадь исцеления> > <площадь исцеления> > < < очистка><очистка>.”.”

Как обычно, в конце мнимых сражений я провела восстановление и очистку магии на всех, покинула Гильдию, поклонившись один раз, и вернулась в гостиницу. =

Сторона: Гильдия искателей приключений

- Хуу, она была сильным человеком. И скорее всего вырастет еще больше.”

Я проводил Мага Чиз и фехтовальщицу, который защищал ее Тет, и решил, как поступить с Занам и его провинившейся группой искателей приключений.

Делая это, я вспомнил о том, что Чиз и Тет делали на прошлой неделе.

Люди сами ходили взад и вперед между справочным залом, чтобы собрать информацию, и тренировочными площадками, чтобы ее тело не становилось скучным, когда она сражалась в притворных битвах.

Однако, что было важно, так это магия восстановления, которую она выполняла бесплатно прямо сейчас.

Если быть точным, магия восстановления была наградой за сражение в шутливой битве с Тет, но эта тренировочная площадка была местом, где люди, которые не хотели, чтобы их тела скучали, пока они не получили никакой просьбы или искателей приключений, которые были ранены и выздоравливают.

В результате применения восстановительной магии на этих людях, авантюристы, которые ожидали исцеления для покорения короля орков, быстро вернулись в боевую готовность, и подготовка к покорению шла гладко.

Кроме того, среди пострадавших искателей приключений некоторые из них начали называть самопровозглашенную ведьму Чиз святой или богиней удачи за ее спиной, и они могли присоединиться к покорению короля орков, чтобы совершить убийство.

Кроме того, после шутливых сражений с мечником Тэт, которая была более жестким, чем орк, движения искателей приключений стали лучше, когда искатели приключений D-ранга могли стабильно охотиться на орка поодиночке в группе.

С другой стороны, авантюристы, которые не были уверены в своих способностях, могли снова и снова сталкиваться с высокой физической силой Тет, и это давало им уверенность, что они смогут предотвратить нападение орка, даже если они не смогут победить Тет.

- Чиз и Тет. Вы, ребята, правильно вносите свой вклад в гильдию, вы знаете?”

[п.п: Это было немного трудно переводить, если вы заметите нестыковки какие нибудь, пишите в комменты или отметьте как ошибку.Cпасибо]

http://tl.rulate.ru/book/32744/963225

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Снова первый комент)👉👈
Развернуть
#
Еее, молодец)
Развернуть
#
"когда искатели приключений D-ранга могли стабильно охо титься на орка поодиночке в группе." наверное лучше - поэтому искатели приключений D-ранга могли стабильно охотится на орка - одиночку в группе.
Развернуть
#
Спасибо, принял к сведению.
Развернуть
#
Фиктивные, шутливые, фальшивые и т.д. сражения.... В этой и предыдущей главе стоит заменить на тренировочные...
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь