Готовый перевод I Became a Magical Cheat Loli Witch ~My Different World Life With My Reincarnation Privilege [Creation Magic] and the [Seed of Magic]~ / Я стала Лоли-Ведьмой с читерским навыком. ~Жизнь в ином мире с уникальными способностями [Магия Создания] и [Семя Магии] по праву Перерожденной души~: Глава 30: Следующий пункт назначения определяется направлением упавшей трости.

Глава 30. Следующий пункт назначения определяется направлением упавшей трости.

Вернувшись в город Отто, я доложила о завершении задания.

Задание мелиорации Е-ранга стоило одну серебряную монету в день, так что на двоих вышло шестьдесят монет.

Ранг задания и наш собственный D-ранг не были связаны напрямую.

Однако мы выполняли и собственные поручения Гаша, связанные с магией, которые оценивались именно в наш ранг, поэтому к основной сумме вышла надбавка в пятнадцать золотых монеток.

- В японских йенах миллиона полтора, наверное. Довольно высокооплачиваемая работа оказалась, а?

Ну, если мыслить японскими мерками, то это все равно что носить с собой собственную высокопроизводительную технику.

Еще раз нажив небольшое богатство, мы взяли столько серебряных монет, сколько нам нужно, а остальное оставили на наших карточках гильдии.

- Так, а теперь купим карту. Чтобы найти подходящее для нашей жизни место.

- Да, слушаюсь!

И мы с Тет отправились по городу в поисках карты.

Однако…

- Что-то не найти нам ее…

По большей части, людям, которые почти не покидали города до самой смерти, карта не требовалась.

А если и имелась, то она максимум простиралась до соседнего города, и отображала дорогу, а также леса и деревни, которые можно встретить по пути.

По сути, это были просто заметки.

Кроме того, подробные карты были важным материалом при ведении войны для определения пути вторжения, так что она еще приравнивалась к почти что конфиденциальной информации.

И поэтому в широком доступе ее вряд ли найдешь.

- Вроде у меня была схематическая карта местности, которую продавали в Гильдии. И, кажется, хроника путешествий, написанный каким-то искателем приключений.

Если что придется идти в не указанном направлении, купить в том краю новую карту и присоединить к имеющейся.

Или быть может удастся встретиться с каким-нибудь королевским аристократом и сразу заполучить карту всей страны?

- И все-таки неплохая подсказка в этой хронике.

Видимо, ее писал прилежный автор.

При просмотре меня заинтересовало одно место.

«Пустыня Небытия. Так называли то место, куда я ступил. Там была только гиблая земля. С самой ее границы не росло ни одного растения. Дальше вряд ли кто сможет выжить. Говорят, это место стало таким из-за божественного наказания и проклятия. Я не смог вынести этой пустоты и сбежал. В глубинах той пустыни вполне могут обитать демоны».

Пустыня Небытия… эти два простых слова заставили мое сердце вздрогнуть.

- Конечно, лучше найти какой-нибудь лес, где можно легко обустроить жилище, но если в этой пустыне действительно никого нет, я бы хотела отправиться туда.

- И почему же Вы хотите туда пойти?

- М? Ну, кажется, там действительно никто не обитает.

- Я пойду куда угодно, куда отправится госпожа Ведьма!

Однако я понятия не имею, где находится эта Пустыня Небытия.

И чтобы это узнать, я поставила трость на развернутую карту.

- Положимся на Бога. Итак…

Я убрала руку и трость медленно повалилась в юго-восточном направлении.

В той стороне вроде есть подземелье, да и столица недалеко?

- Что ж, пошли. В наш следующий пункт назначения.

- Да, слушаюсь!

Мы снова пошли по дороге, ведшей на юго-запад.

Но в этот раз мы двигались не по общему пути, а в стороне, заодно собирая лекарственные травы и убивая монстров.

В ближайшем городе травы были проданы, как и добытые Тет небольшие магические камни.

- Госпожа, госпожа Ведьма.

- Что такое, Тет?

- А можно мне один из тех магических камней, добытых из Гидры?

- Мм, большой — нельзя, но вот маленький — вполне.

- Ура!

Получив от меня два небольших магических камня, добытые из убитой мною Гидры, Тет закинула их в широко раскрытый рот.

Она жевала их с не очень приятным для слуха звуками и радостно щурилась.

- Ах, этот вкус пронзает все тело.

- В-вот как…

После того, как Тет поглотила магические камни и ядро голема из подземелья, ее тело изменилось, хотя внешне она и осталась прежней.

Но…

- Имя: Тет (земляноид);

- Магическая сила голема: 14400/14400;

- Навыки: фехтование — уровень 4, защита — уровень 3, магия земли — уровень 3, чудовищная сила — уровень 2, восстановление магической силы — уровень 1, усиление влияния — уровень 1, физическое усиление — уровень 5, регенерация — уровень 1 и так далее.

Навык «Физическое усиление», когда при помощи магии укреплялось собственное тело, Тет усвоила во время тренировочных поединков с искателями приключений, а навык «Регенерация» она получила только что, съев магический камень Гидры.

Кроме этого, у нее появилось множество других навыков, которые появлялись на основе всех произошедших ранее событий.

- Тет, ты и впрямь одаренная.

- Э? Госпожа Ведьма похвалила меня? Я так рада!

Пускай ее действия и слова немного глуповаты, но она гений, которая может усвоить лишь единожды сказанное.

Я проверила и свой статус.

- Имя: Чиз (перерожденный человек);

- Уровень: 50;

- Физическая сила: 750/750;

- Магическая сила: 6250/6250;

- Навыки: магия посоха — уровень 1, первородная магия — уровень 6, физическое усиление — уровень 3, приготовление — уровень 3 и так далее.

- Уникальный навык: магия создания;

В совокупности Тет оказывается сильнее меня.

Впрочем, я тоже росту.

- Более долгая жизнь означает и более долгое развитие, так?

Говорят, что большая магическая сила замедляет старение, но вот насколько? И если уровень магической силы превысит некоторый порог, приведет ли это к бессмертию?

- Ахах, я стану бессмертной 12-летней лоли-старухой. Это даже страшно представить.

Из-за детской внешности ко мне наверняка будут относиться с высокомерием.

И мне придется этому противостоять.

Если уж и становится бессмертным, то в возрасте семнадцати-двадцати лет, когда человек находится на пике физических возможностей, но это вряд ли возможно.

- В противном случае, при избытке магической силы, можно использовать магию иллюзии?

Это было бы пустой тратой магии, но с таинственными плодами, думаю, это не страшно.

С этими мыслями я закинула в рот еще один плод, и стала жевать на пару с Тет.

http://tl.rulate.ru/book/32744/1122109