Готовый перевод Непостоянный Бог / Быть Богом та ещё скука: Глава 9: Камни

Х-а-а-а равнина, ветер, солнце, синее небо. И орущий камень:

— Эй! Ты чё за хер такой? Ты не камень, ты не как мы. Что это за форма такая странная? А!? ОТВЕЧАЙ!

Планета [название которой забыл]. Я сейчас тут потому что ждать каких либо действий от Мэтта очень долго, он слишком пассивный стал после того случая с беспорядком который натворил пока нервничал. Из-за этого мне пришлось идти искать себе другое занятие, но на земле таковых не нашлось.

— ХУЛИ МОЛЧИШЬ!? ОТВЕЧАЙ! Я СЛЫШАЛ КАК ТЫ ГОВОРИЛ!

И теперь я тут, слушаю как на меня орёт камень. Эх-эх-эх

— Ублюдок чё вздыхаешь!? ОТВЕЧАЙ!

— И что мне ответить вам, сударь вы гранитный?

— Гран - тфу! Чё за словечки? Судак?! Я ТЕ ЧЁ РЫБА!?

Уже удивительно даже то что оно знает такое слово как "рыба". Откуда? А чёрт его знает.

— ТЫ ЗАВОДНИЛ УЖЕ МОЛЧАТЬ! ОТВЕЧАЙ КОГДА К ТЕБЕ ОБРАЩАЮТСЯ!

— Заводнил?

— ТЫ ЧЁ!? Тебе совсем уже разум сточило!? Слова забывать начал!?

Есть предположение что "заводнил" это что-то вроде "задолбал". Хе, забавно. Вся эта ситуация забавная. Но мне надоело общаться с этим крикуном, даже не поздоровался когда я появился.

Пойду пожалуй погуляю по этой планете. Если что свою карту я выключил, а то не интересно уже.

— Е!? ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЙ ТЫ ЧЁ!?!?! ТЫ КАК!?!?!?

Видимо они даже не знают понятия передвижение. Хотя из того же "заводнил" можно предположить что они могут передвигаться когда достаточно сильный поток воды начинает их уносить. Интересно у них есть свой термин описывающий подобный тип перемещения? Потом узнаю.

И иду я себе спокойно в сторону востока под вопли того ненормального, хотя я не знаю здешние границы нормального. Откуда я знаю где восток? Отключённая карта заменена компасом! Я умный, не правда ли?

Но вот меня немного вводит в ступор то, что в основном я думаю о какой-то херне нежели о том что бы двигать "сюжет". Свой собственный и неповторимый сюжетец. Но получается вода в виде размышлений. Похер, тогда отключу мысли до того момента как найду очередной разумный камень.

Надеюсь тот кого я встретил был не единственным в своём роде, а то я сразу начал думать о нём как об одном из представителей вида.

Я идиот. Хоть и являюсь самим Богом. Но, я, идиот. Он сам ведь сказал что я "не как мы". У меня великолепная память.

Здравствуйте-здравствуйте! Я тут! Вернулся! Куда? Ну, собственно в свою голову. Я же во время пути "спал", так что вот он Я!

И новый камень.

— Извините, но как вы..?

— А вам не кажется что для начала надо было бы поздороваться? — Я иногда бываю слишком дотошным.

— О? А! Точно, прошу прощения. Вы просто меня очень удивили что можете менять своё расположение по собственному желанию.... Кхм-КХМ! Здравствуйте, меня зовут Грэг, а вы?

— У меня нету имени, и вы можете обращаться ко мне как вам будет удобнее. А ходить я могу сам, из-за того что отношусь к совершенно другой расе. Нежели вы.

— Расе? Ох, я не совсем понимаю вас... Айрук. Вы имеете ввиду что являетесь другой формой жизни, правильно?

— Да, можно и так выразиться. Я нахожусь здесь, рядом с вами Грэг, потому-что мне скучно. А найти достойного собеседника очень трудно, если вы понимаете что я под этим подразумеваю. — Айрук, хах, а что? Мне нравиться.

— Я в какой-то мере вас понимаю. Вам, наверное неведомо бытие камнем, но мы, наши сознания, существуют очень долго. Что только взять гору с которой я общался на протяжении 143 твёрдых вод. Она была одним из тех собеседников с которыми мне не хотелось прощаться. Но потом меня унесло огромным массивом твёрдой воды, которая обрушилась с её вершины. Это было неожиданно и грустно.

— Твёрдая вода? Если я правильно понял, то вы имеете ввиду белые скопления кристаллов которые со временем тают, да?

— Оу, наверное вам трудно воспринимать мои словечки из-за недостатка знаний. Приношу свои извинения.

— Не стоит Грэг, вам нет необходимости извиняться. Мне даже интереснее с вами общаться из-за этого. Я, как тот, кто знает почти всё очень заинтересован в подобных формулировках....

Ну, он очень занимательный собеседник. Я наверное побуду тут немного времени. А потом вернусь, посмотрю как дела у Мэтью.

http://tl.rulate.ru/book/32716/713996